ジルジャン oor Frans
ジルジャン
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Zildjian
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
革のブーツを履き ぴったりとしたズボンに革ジャン 格好いいヘルメットや ゴーグルをつけ 当然 白いスカーフを巻いて 風の中を飛行しました
C' était désagréableted2019 ted2019
フランス国有林局のジャン‐ポール・ウィドメは,「シカやイノシシ[の行動]については,ライオンなど遠い土地の野生動物よりも知られていない」と述べている。
RÉPARTITION RÉGIONALE Projets Devis Contribution (en milliers de dollars) % Heures %jw2019 jw2019
そこは,南アフリカ最大の鉄道連絡駅ジャーミストンの中心部からわずか8キロほどの所にあり,南アフリカ連邦最大の都市ヨハネスバーグからわずか16キロ,国際空港ジャン・スムッツからちょうど8キロほどの地点にありました。
Surveillance des travaux des organismes notifiésjw2019 jw2019
「私の九歳になる娘ジルは,珍しいそして危険の伴う脊柱の神経手術と,それに併行して,湾曲した脊椎を矯正する整形外科手術を受けました。
À cet effet, elles auront accès à tous les documents figurant dans le dossier de la Commission, suivant la définition du point #, à l'exception des documents internes, des secrets d'affaires d'autres entreprises ou d'autres renseignements confidentielsjw2019 jw2019
(ジャン) このn-gramもご覧になりたいかもしれません これはニーチェに神は死んでいないことを教えるものです もっとも 神様はもっといい広報担当者を雇うべきかもしれません
Il est tard, il s' inquièteted2019 ted2019
ジャンの妻はエホバの証人を偽預言者と呼んでいて,彼らが議論をふっかけて夫を攻撃するかもしれないと恐れていたので,わたしに来てくれるよう頼んだのです。
RÉCEPTION CEEjw2019 jw2019
ハリエットと名づけられた,もう1頭の“性質の良い”雌ヒョウのことで,インド北部に住むアルジャン・シンは,一際すばらしい経験をしました。
Cependant, la direction régionale croit que le PAD, tel qu’il est conçu, peut permettre une réaffectation des ressources, en particulier si le programme continue de gagner en popularité.jw2019 jw2019
ジャン: なるほど,そこまでは分かりました。
° les règles de conduite du centre d'expertise à l'égard de tiers, notamment l'évolution des prix des instruments et matériels visés à l'article #, §jw2019 jw2019
その墓には、夫人(旧姓名:Camille Maillard、1859年 - 1933年)とともに、裁判官であったジル・ブールーク (Gilles Boulouque、1950年 - 1990年)、弁護士であったP・ブールークも一緒に収められている。
Suite de la procédureLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
救助してくれた人たちが 私に触れた時には 声を出すことも できませんでした ほんの短い言葉― 「ジル」とさえ言えませんでした
Efficib est un médicament contenant deux principes actifs qui sont la sitagliptine et le chlorhydrate de metformineted2019 ted2019
ジャン・カルバンはセルベトゥスに激しく敵対した
que le médicament vétérinaire njw2019 jw2019
しかし,ジャン‐マルクがそういう疑問を抱いていたのも長くはありませんでした。
J' ai l' air célibataire?jw2019 jw2019
マイアミ族酋長パカンとその甥ジャン・バティスト・リシャールヴィルは、この戦争での中立政策を止め、イギリス軍と同盟した。
Le menu AideLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
司教は同情心のある人で,後に小説において,ある男に同様の思いやりを示します。 その男とは,この小説の主人公であり,落ちぶれた元囚人,ジャン・ヴァルジャンです。
Tu as de la gueuleLDS LDS
ジャンはアンナが集会から帰って来るといつも明るく,満足そうな様子をしていることに気づいていました。
Ça arrive à tout le mondejw2019 jw2019
軸となるポルティク(portique)のある『メトロポール(Métropole)』モデルの八棟の家と『コク(coque)』モデル六棟がこのプログラムのために特に考案され、マクセヴィル(Maxéville, ロレーヌ地域圏)のジャン・プルーヴェの工場で予め製作(préfabriqués)されている。
Ne raméne pas çaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
息子は哲学者のジャン=マリー・ギュイヨーである。
Je suppose?- Pourquoi tu rigoles, connard?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1762年,フランスの哲学者ジャン・ジャック・ルソーはそう書きました。
En quelques heures, il ramasse un paquetjw2019 jw2019
古代や中世において,文字通りの楽しみの園,つまりエデンの園は,「近寄り難い山の頂上か,渡ることのできないほど広い海の向こう」にまだ存在すると考えていた人が少なくなかったと,歴史家のジャン・デルモーは説明しています。
Tant que la teneur maximale fixée pour chaque additif visé au point # n’est pas dépassée, l’écart vers le haut par rapport à la teneur déclarée peut aller jusqu’à trois fois la tolérance afférente établie au pointjw2019 jw2019
「ジルです ここです
Je te l' ai dit.Non, là- dedans!ted2019 ted2019
ヤーコブス・アルミニウスの死後、彼の支持者らは、ベルギー信仰告白、ジャン・カルヴァンとその後継者テオドール・ド・ベーズの教えに対する反対を表明した。
A passer sous la maison pour l' atteindreLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この地域で最初にエホバに献身したポリネシア人マウイ・ピイライは,1958年にジャン‐マリー・フェリクスによってバプテスマを施された
S’il est nécessaire de déplacer le véhicule entre les étapes, celui-ci est poussé jusqu’à la zone d’essai suivante (sans recharge par récupérationjw2019 jw2019
調査指揮はジョージ・テイトとジャン=ピエール・ソディーニが執り、デーへスほか45カ所の発掘が行われた。
Que dans le domaine du crime organisé, il allait bouger, par exemple, sur la question du blanchiment d'argentLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
カトリック教会が宗教改革を抑えるための戦いを続ける中,ジャン・クレスパンのようなヨーロッパの殉教史家たちは,自国における迫害や殉教の詳細を編纂しました。
Alors fais- le pour ton frèrejw2019 jw2019
ジルも同じように感じています。「
Il est dès lors nécessaire de prévoir une application rétroactive à partir du #er août #, date d’entrée en vigueur du règlement (CE) nojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.