ディスペンサリー oor Frans
ディスペンサリー
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
dispensaire
fr
établissement de santé qui dépend d'un organisme public ou privé, où l'on soigne gratuitement les malades
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2ニーファイ3章には,末の息子ヨセフに与えたリーハイの言葉が記録されている。
la gestion, sur une base discrétionnaire et individualisée, de portefeuilles d'investissement dans le cadre d'un mandat donné par les investisseurs lorsque ces portefeuilles comportent un ou plusieurs instruments financiersLDS LDS
Lee Cronin (リー): 多くの人の考えでは 生命は 数百万年がかりで誕生しています
Près de 30 documentaristes d'expérience, y compris des représentants de l'Office national du film (ONF) et de la Société Radio-Canada (SRC) ont participé activementàcette réunion et ont exprimé leurs opinions sur les défis particuliers auxquels fait face le secteur du documentaire.ted2019 ted2019
セミナリー・インスティテュートプログラムは,1972年にチリで始まりました。
Cela nous raméne à la question d'une plus grande transparence, d'une plus grande responsabilité financiére en matiére de financement des partis politiquesLDS LDS
マスター教義は,マスター聖句や基本的教義の学習などのようにこれまで宗教教育セミナリー・インスティテュートで行われてきた取り組みに基礎を置き,取って代わるものです。
CHAPITRE III.-L'avant-projetLDS LDS
リーハイの旅路を地理的にもっとよく理解するため,レッスンの最後にある地図を参照してください。
La chambre des mises en accusation peut entendre séparément le procureur général, le juge d'instruction, le requérant ou son conseilLDS LDS
リー将軍はマグルーダーに宛てた伝言で「私は貴方が今日の敵の追撃でほとんど進展が無かったことを非常に残念に思う。
Ça, par contre ouiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ハンコック隊がベイリーのクリークで滞留している間に、ロバート・E・リーはグラントの期待通りにピーターズバーグからさらに多くの援軍を送り始めた。
Ils emménagent!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
リー を 追 う こと が でき る !
On peut pas partirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
川の近くの谷間で天幕での生活をしばらく続けていたリーハイに,主はある夜,荒れ野に出て旅を続ける時が来たと告げられました。
Pas de bal pour celles qui ne rangeront pas.Soignez vos tentes, gardez vos uniformes impeccables et nous passerons tous une bonne soirée en famille!LDS LDS
スティーブン・D・リーが部隊に反撃を命じ、その間に北軍兵332名と軍隊旗4本を捕獲した。
La portée de l'étude a également été élargie pour inclure une évaluation provisoire du Système intégré des douanes (SID), lequel devait faire l'objet d'une évaluation distincte à l'origine.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
リー こいつ 知 っ て ん の か ?
Ils viendrontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
米国出身のニキー・リーブルと英国出身のサイモン・ボールトンは,エホバが身体的な必要物を備えてくださることに対する信仰を試みるものとなった出来事について話しました。
Il espère que vous ferez du cheval aujourd' hui, tel que prévujw2019 jw2019
この書からニーファイとリーハイの経験を研究することを通して,生徒は天の祝福を求め,受ける方法を学ぶことができる。
La société de classification, ou les sociétés de classification, ainsi que tout autre organisme, suivant le cas, qui a (ont) délivré pour ce navire des certificats de classification, le cas échéantLDS LDS
リーハイの務めを理解すると, 今(こん) 日(にち)の預言者の役割がさらによく分かるでしょう。
C' est pas vrai!LDS LDS
19世紀になると、タヴリーダ宮殿は、カルロ・ロッシCarlo Rossiとワシリー・スターソフVasily Stasovによって改装されロマノフ家の皇族が使用する宮殿となった。
Enfin, il y a une subvention ponctuelle au gouvernement de Terre-Neuve pour lui permettre d'assumer toute la responsabilité des services de traversier et de transport de marchandises de la société Newfoundland-Labrador Marine à compter d'avrilLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1828年6月,マーティン・ハリスによる「リーハイの書」の翻訳の紛失の直後,ジョセフはモルモン書の翻訳を6カ月間行いませんでした。
Vous ne partez pas d' iciLDS LDS
だ が リーマス は 金 を 与え た
Un arrêté royal du # mars # pris en vertu de la loi du # décembre # sur les loteries, autorise l'association sans but lucratif "Institut Saint-Boniface-Parnasse" à Ixelles à organiser une tombola, dans la province du Brabant wallon, et dans l'arrondissement administratif de Bruxelles-Capitale sous la dénomination "Tombola de l'Institut Saint-Boniface-Parnasse" du # décembre # au # février # inclusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 さて、モロナイ が この よう に レーマン 人 じん を 攻 せ める 準 じゅん 備 び を して いる 間 あいだ に、モロナイ の 町 まち 、リーハイ の 町 まち 、モリアントン の 町 まち から 集 あつ まった ニーファイハ の 民 たみ が、レーマン 人 じん から 攻 こう 撃 げき を 受 う けた。
Sur les # récipiendairesLDS LDS
カウリー長老は少女を祝福し,力強く毅然きぜんとした態度でこう告げました。 回復して完全に治癒し,普通の生活を送れるようになるようにと。
Je renvoyais le photonLDS LDS
* リーハイはどのような語句を使って実を説明していますか。(
Les comprimés peuvent être mélangés ou non à l alimentationLDS LDS
リーディス は 死 ん で な い
Peut- on se noyer dans une douche?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
サムエル第二 21章8節に関するこの見解に調和して,アイザック・リーサーによる聖書翻訳は,「サウルの娘ミカルの五人の息子,彼女がアドリエルのために育てた子ら」について述べており,その脚注は,「ミカルはダビデの妻だった。 しかし子供たちはサウルの最年長の娘メラブの子であり,多分メラブの妹によって教育されたのであろう」と述べています。
Sans préjudice des autres exigences légales et réglementaires en matière d'information, tout prestataire d'un service de la société de l'information assure un accès facile, direct et permanent, pour les destinataires du service et pour les autorités compétentes, au moins, aux informations suivantesjw2019 jw2019
リーハイ,預言者ジョセフ・スミスに関するエジプトのヨセフの預言について語る
Je dois m' assurer de la décence... des publications de l' écoleLDS LDS
26 そこで、ニーファイ と リーハイ は 進 すす み 出 で て、 彼 かれ ら に 語 かた り 始 はじ めた。「 恐 おそ れて は ならない。 見 み よ、あなたがた に この 驚 おどろ く べき こと を 示 しめ された の は 神 かみ で ある。 わたしたち に 手 て を かけて 殺 ころ す こと は できない と いう こと が、これ に よって あなたがた に 示 しめ されて いる の で ある。」
Dites- moi juste ce qui est arrivéLDS LDS
リーは、タットノールの作戦が失敗すれば、サバンナ市自体が攻撃されやすくなると考えた。
Un jour on chante, le lendemain il faut se taireLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.