ディーボン・ヒューズ oor Frans
ディーボン・ヒューズ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Devon Hughes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
パーキン姉妹,ヒューズ姉妹,ピングリー姉妹は霊を鼓舞し,聖歌隊の歌は感動を与えてくれました。
Le concours se compose de deux parties oralesLDS LDS
アンチヒューズ回路および発光回路
Oui, tout à faitpatents-wipo patents-wipo
安定した接触抵抗を有するとともに、剥離し難く、また、コネクタとして用いる場合に挿抜力を小さくかつ安定させ、しかもヒューズとして用いた場合にも良好な溶断特性を有する。
À l'appui de son recours, la requérante fait valoir dix moyenspatents-wipo patents-wipo
フィルムコンデンサの製造方法は、金属膜(14)がスリット(17,18)で電気的に分割される複数の分割膜(14a,14b)と、分割膜(14a,14b)の間を電気的に接続させるヒューズ(19)とを有する金属化フィルム(11)を形成する形成工程と、金属化フィルム(11)に対して電圧を印加することで、金属化フィルム(11)に存在する絶縁欠陥部(41)の周辺の金属膜(14)を除去するプレヒーリング工程と、プレヒーリング工程と同時に金属化フィルム(11)に対し、金属化フィルム(11)における欠陥部分(42)を短絡させると共に、ヒューズ(19)を溶断可能な電流が流れる所定電圧を印加する溶断工程とを備えている。
S'il vient à être constaté, à l'issue de discussions à cet effet, qu'une modification de la forme des mesures autre que l'acceptation d'engagements s'impose, un réexamen intermédiaire sera effectué aussi vite que possiblepatents-wipo patents-wipo
バッテリ(11)と、該バッテリに一次側電力供給ハーネス(15)によって接続されたヒューズボックス(14)と、該ヒューズボックスに二次側電力供給ハーネス(16)によって接続された車載機器(12)と、該一次側電力供給ハーネスを流れる電流を検知するための電流検知センサ(17)とを含む車両用電力供給システム(10)である。
Vous savez que j' ai raisonpatents-wipo patents-wipo
11月に,当時機能していた小さな四つの会衆を訪問し築き上げるためアルゼンチンからヒューズ兄弟がやって来ました。
J' étais face à un miroir, assis sur le bord du lit. et... j' étais seul...... pourtant il était à mes côtés...... mais lui ne se voyait pasjw2019 jw2019
ヘッドパイプ(6)から後方に離間するようにエアクリーナ(29)および燃料タンク(30)の双方を後寄りに配設し、それらとヘッドパイプ(6)との間に設けた電装品配設スペース(S)にレギュレータ(41)、リレーボックス(42)およびヒューズボックス(43)を配設する。
Le secrétariat est assuré par l'Administration de l'hygiène et de la médecine du travailpatents-wipo patents-wipo
ヒューズあるいはブレーカー一つ一つには,自分の家の各区画に配線してある電線に流れても安全なアンペア数が表示されているはずです。
Je réponds pas à çajw2019 jw2019
この電池電圧測定回路2の電源供給路には、過電流保護素子であるヒューズ4が設けられている。
Vous voulez ca?patents-wipo patents-wipo
そういう人の一人に,1978年に亡くなったアルフレッド・プライス・ヒューズがいます。
Lorsqu'un marché réglementé est une personne juridique et est géré ou contrôlé par un opérateur du marché autre que le marché réglementé en soi, les États membres établissent la répartition entre marché réglementé et opérateur du marché des obligations imposées aux opérateurs du marché par la présente directivejw2019 jw2019
やがて,熱心な聖書研究者だったダニエル・ヒューズが私たちの生活の中に登場します。
Le terme « analyte » inclut, le cas échéant, les dérivés formés à partir de ljw2019 jw2019
ヒューズは30歳でノースカロライナのイーデントンに転居し、その人間的魅力と高潔で几帳面な性格で大衆を取り込んだ。
Afin de permettre lLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ヒューズ を 間違え た みたい
Il pourrait être par exemple particulièrement approprié de diffuser largement les expériences de la plate-forme technologique européenne de l'acier, de la plate-forme pour le charbon propre et de la plate-forme technologique WATERBORNE, qui disposent déjà d'un bilan solideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ヒューズが飛んだ。
Humalog Mix# est indiqué pour le traitement des patients atteints de diabète nécessitant un traitement par insuline pour maintenir un équilibre glycémique normalTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ヒューズ さん は ここ に 隠れ住 ん で る ん だ
Étant donné la proximité des États-Unis et notre langue commune, les acteurs américains auront toujours un certain prestige au Canada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ヒューズ兄弟は,アイルランドのカトリックの人たちに伝道する苦労を話されました。
En ce qui concerne le cas d’espèce, la Commission constate que BB ne se trouvait pas en difficulté au moment de la cessionjw2019 jw2019
結婚の話をしてくださったのはヒューズ兄弟です。
Monsieur le Président, si la Chambre donne son consentement, je propose que le cinquante-huitiéme rapport du Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre, présenté à la Chambre plus tōt aujourd'hui, soit adoptéjw2019 jw2019
他のすべてのものが作動するのに(ヒューズが飛んだりしゃ断器が下りたりした故障でないことを示している)コンセントが作動しないなら,コンセント自体に問題があるかもしれません。
Pouvez-vous me dire si elles représentent collectivement le point de vue d'un groupe?jw2019 jw2019
ヒューズ(15)は、冷媒配管(F)の外表面に接触しており、冷媒配管(F)との接触面が冷媒配管(F)の外表面のうちの被接触部分と略同一な形である。
Et me retirer de notre travail?patents-wipo patents-wipo
マクダネル・ダグラスは、1984年1月にヒューズ・ヘリコプターズを買収し、1985年8月から従来のヒューズ500Eを MD 500Eとして、そして、530FはMD 530Fとして製造を継続することになる。
Tout le monde à cette soirée peut être accusé pour possession de substances illicitesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ヒューズ及びヒューズの溶断特性調整方法
S' il veut causer, on va lui fournir un interlocuteur!patents-wipo patents-wipo
そういう人々の中でも特に裕福だった人で,その晩年がソロモンの言葉の真実性をよく示しているのはハワード・ヒューズです。
On ne peut pas compter sur Dennisjw2019 jw2019
ヒューズ兄弟の経験談は,「ものみの塔」誌,1963年7月15日号に掲載されました。
• Méthode d'évaluationjw2019 jw2019
指定されたヒューズ以外は使わないようにしていますか。
Et si on ne paie pas?La prisonjw2019 jw2019
パティ ・ ヒューズ に
Le produit de la multiplication prévue à l'article # est arrondi au demi-millième supérieur ou inférieur, conformément aux règles suivantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.