ドイツ空軍 oor Frans
ドイツ空軍
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Luftwaffe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
15世紀にヨハネス・グーテンベルクによって印刷された聖書の一部分が,ドイツ,レンツブルクのある教会の文書保管所で発見された。
• Effectuer un examen complet des programmes d'approbation préalable en mettant l'accent sur leur raison d'être, leur contribution à l'efficacité du modèle de programme et leur rentabilité.jw2019 jw2019
トルナヴァ(スロバキア語:Trnava、ハンガリー語:Nagyszombat、ドイツ語:Tyrnau)は、スロバキア西部にある、同国で7番めの大きな都市である。
Le conseil dLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
航海の途中で,英国とフランスがドイツに宣戦布告したというニュースが伝わってきました。
La litière est collectée au moins une fois par mois, voire toutes les deux semaines pendant les périodes de chute des feuillesjw2019 jw2019
ユリアとマルコスは、#heimkino動画をYouTubeに投稿した。 それは、ひとつには、他の人たちもこの動画で勉強できるようにするためだ。 それから、難民を支援してドイツへようこそという気持ちを伝えるのは、難しいことではなくほんのちょっとの努力で大丈夫なんだと、見る人に分かってもらうためでもある。
Calme- toi- Me calmer, pour une fois que je réussis un boulotgv2019 gv2019
その作品はアメリカ合衆国でも出版され、ドイツ語に翻訳された。
C' est ce qu' on fait.- Vous avez lu son livreLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ドイツ語では "あっ" 位でしょう
Juste un tas de malheureux pourchassés, gémissant, pleurant, toujours en train de demander grâce!ted2019 ted2019
ドイツ東部の孤立した地域で全時間の福音宣明者が必要になったのです。
Membrane en caoutchoucjw2019 jw2019
さらなる衝突がバガモヨで発生し、原住民150人がドイツ軍に殺害され、ケトワ(Ketwa)ではドイツ人の役人とその召使いが殺された。
Les plans B, C, D et E sont les mêmes que le plan A.Se tirer et retourner sur le vaisseauLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
スロベニア語で印刷された初めての文献は、KatekizemおよびAbecedariumであり、プロテスタント宗教改革者プリモシュ・トルバル(Primož Trubar)によって1550年に書かれ、ドイツのテュービンゲンで印刷された。
Peut- être que je le découvriraiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この名前は1951年に再度ジェイムズ・コナリー空軍基地に改められた。
Comme vous le savez, la Commission tient cematin sa réunion ordinaire.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
兄弟は1958年にものみの塔ギレアデ聖書学校に出席し,その後ドイツへ帰国して,妻と共に旅行する奉仕を続けましたが,1977年になってドイツのベテルで奉仕するようになりました。
Tu as essayé de recouper avec le nom du chalet, de la rue...?jw2019 jw2019
ドイツ人であるアサード姉妹にとって,家族から遠く離れることや,アサード兄弟が熟錬の機械技師としての職を捨てることに同意するには,非常に大きな信仰が必要でした。
Or, les tribunaux ont statué qu'il ne devrait pas en źtre ainsiLDS LDS
生まれた国: ドイツ
J' ai envie de remercier ce type de l' avoir sorti de ce templejw2019 jw2019
4月11日のノイエンガンメへの復路の途中で輸送隊は、「白バス」と似た白く塗装され赤十字の標識を付けたドイツ側の車両を初めて目撃した。
Je ne m' explique pas son arythmieLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
生き残ったドイツ兵のほとんどは中立地帯であるスペイン領ギニア(スペイン語版、英語版)(のちの赤道ギニア共和国)のリオ・ムニへ脱出した。
Les produits provenant de l'intervention peuvent être incorporés ou additionnés à d'autres produits mobilisés sur le marché pour la fabrication des denrées alimentaires à fournir pour l'exécution du planLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
今では,エホバの証人のドイツ支部で自発奉仕者として働く特権をいただいています。
« Chaque chambre siège valablement lorsque deux de ses membres sont présentsjw2019 jw2019
その一覧表がドイツ語だったので,それが妥協声明書にサインすることになるのではないかと心配していたのです。
En outre, la requérante demande au Tribunal de condamner la Commission au paiement de la dernière tranche de subvention ainsi que de la condamner à réparer lepréjudice qu'elle aurait subi du fait, d'une part, du non-paiement de la dernière tranche de la subvention et, d'autre part, du fait des procédures intentées par l'OLAF, puis la Commissionjw2019 jw2019
集積回路上のトランジスタが 縮小していくムーアの法則は その最後の部分にあたります 電子機械式計算機があり ドイツのエニグマ暗号を 解読したリレー式の コンピュータがあり アイゼンハワーの当選を予測した 50年代の真空管コンピュータがあり 最初の宇宙飛行に使われた 個々の トランジスタを用いるコンピュータがあり それからムーアの法則がきます
Ce sont toutes des femmes différentes, mais elles ont la même histoireted2019 ted2019
そのほとんどはドイツ人でした。
Très en colèrejw2019 jw2019
ドイツのある病院でそうした手術を受けるには1年以上待たなければならない。
Valeur normalejw2019 jw2019
ドイツはかつてイタリアの同盟国であった。
Le risque de liquidité (ou risque de financement) se rapporte à la capacité de financer les augmentations d’actifs et d’honorer ses obligations au fur et à mesure qu’elles arrivent à échéanceTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
20世紀の終わりに至っても、戦後のドイツにおける禁煙運動は、ナチスの禁煙キャンペーンほどの影響力を持つに至っていない。
Tu venais me voir?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1999年11月,国際海事機関はドイツ水路部を通じて,全面的にコンピューターに依存した船舶航法システムを初めて認可した。
Je ne sais pas sur quels rapports elle se base, mais nous avons une pile de rapports sur le rendement qui montrent ce qui suit: une mauvaise planification, un mauvais contrōle financier et un mépris de ses propres régles de protection de l'environnementjw2019 jw2019
1975年にDeutsches Institut für Normung(DIN)に改称され、国際および欧州レベルでドイツの利益を代表する公式の国家標準化団体としてドイツ政府から認められた。
Parce que nous sommes une société Construit sur le vouloir.Pas le besoinLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
命令に対して、彼はドイツ軍の報復爆撃の直前に人々を移動させるため、地元の釣り船を組織化した。
Ensuite, un géant nous a quittésLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.