ナラガンセト湾 oor Frans
ナラガンセト湾
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
baie de Narragansett
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
アンダマン諸島とニコバル諸島は,ビルマとスマトラの間を805キロも伸びている高い海底山脈の一部で,ベンガル湾の海上に突き出した部分です。
Ah, puisqu' on parle de boulot, il y aurait malheureusement bien un mouchard au sein de l' agencejw2019 jw2019
そして つながりの名のもとに 彼女は「水はメキシコ湾よ」 と言ったのです
Bien que certaines données administratives utilisées dans le rapport aient été retenues à l'automne 2004, la principale collecte de données a eu lieu entre juin 2003 et mai 2004.ted2019 ted2019
レイの報告書が海軍本部に送られ、1854年10月にはハドソン湾会社からバック川を下ってフランクリンとその隊員の他の遺物を探す遠征隊を派遣するよう要請された。
D'ici août 2006 - La Direction générale de l'exécution de la loi, en consultation avec la Direction de la vérification interne etles régions, mettra en place un plan de vérification afin de s'assurer que les vérifications du CIPC sont faites dans toutes les régions et les rapports acheminés à l'AC d'ici la fin d'octobre 2006 (relatif au budget obtenu et à la formation disponible dans les régions).LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
12月18日、3隻の船はメキシコ湾に達し、スペインがその領海として主張する水域に入った。
Il oubliera pas sa fille pour une voiture et un jacuzziLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
再びファンディー湾は注目の的となっています。
Oh, non, c' est le #ème cette annéejw2019 jw2019
それとは全く逆に,異常な引き潮が起き,浜辺や湾や港が干上がり,取り残された魚が砂や泥の上で跳ね上がったりすることがあります。
Bonjour, mon père.- Bonjourjw2019 jw2019
1902年に建てられた灯台はやがて無人化されましたが,相変わらずフォース湾を照らしています。
Le deuxième moyen invoqué par la Commission est tiré d'une prétendue contradiction des motifs de l'arrêt attaqué consistant à constater tout d'abord la pertinence du principe de séparation des fonctions et du grade, de la possibilité de pourvoir au poste uniquement par mutation, le grade étant automatiquement celui du candidat retenu au jour de la nomination, alors que le Tribunal conclut ensuite à l'obligation de publier des postes par groupes de deux gradesjw2019 jw2019
暖かい方がメキシコ湾流で 上の寒い方がメイン湾です
La DL# doit être exprimée en ìg de substance dted2019 ted2019
生物発光で有名なプエルトリコの湾などの 特別な場所で撮影したのではなく サンディエゴの港で撮ったものです
On se parle ce soirted2019 ted2019
ヨーロッパとアジアの交差点ボスポラス海峡に面するコンスタンティノープルは,非常に防御しやすい半島と,内港の金角湾にまたがっていました。
Faut combien de temps pour virer cette vidéo?jw2019 jw2019
アウシュビッツの事件についてはドイツ人に対して,真珠湾の事件については日本人に対して怒りの気持ちを禁じ得ない人々がいるとしても,それは無理からぬことです。
Vu l'avis du Conseil de la Consommation, donné le # févrierjw2019 jw2019
紅海の舌のような圧倒的な障害物(例えばスエズ湾)も,強大なユーフラテス川のように越すことのできない障害物も,いわば干上がって,サンダルを脱がずに渡れるようになるのです。
Il faut d'abord faire remarquer qu'à l'avenir, il faudrait examiner la question de la concentration de la propriété dans un cadre plus vaste que celui où la propriété est vue comme étant uniquement un critère de promotion de la diversité.jw2019 jw2019
多くの黒人奴隷が家族と共にイギリス側に逃げ、チェサピーク湾のタンジール島を占拠していたイギリス海兵隊第3植民地大隊に入隊した。
Mercredi # maiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ウォルビス湾でのザトウクジラのホエールウォッチング ウォルビス湾でジャンプするコシャチイルカ ミナミアフリカオットセイの繁殖地 モモイロペリカン コフラミンゴ ^ “Table 4.2.2 Urban population by Census years (2001 and 2011)”. Namibia 2011 – Population and Housing Census Main Report. Namibia Statistics Agency. pp. 39. 2016年8月24日閲覧。
Tout le monde a été évacuéLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
後ほどほかの証人たちもやって来て,宣べ伝える業は徐々に,南海岸と西海岸はメルビル湾まで,また東海岸は途中まで行なわれてゆきました。
Entre-temps, l'ASFC respecte les anciens PE sur le CIPC entre le ministère du Revenu national et CIC.jw2019 jw2019
ジェームズ湾の名称は、この地域を探検したイギリス人のトーマス・ジェームズにちなんで1631年に付けられた。
La présente convention a pour objet de promouvoir, protéger et assurer la pleine et égale jouissance de tous les droits de l’homme et de toutes les libertés fondamentales par les personnes handicapées et de promouvoir le respect de leur dignité intrinsèqueLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
王一 18:19‐39)その試験の後,エリヤは偽預言者たちをキションの奔流の谷に連れて行かせ,そこで彼らを打ち殺しましたが,そのキションの奔流はカルメルの東側の山ろくに沿って流れ,最後にアコ湾に注いでいます。(
Autoroutesjw2019 jw2019
2000年には、エバーグレーズの環境復元事業 (Comprehensive Everglades Restoration Plan; CERP) と呼ばれる戦略が、エバーグレーズのオキーチョビー湖、カルーサハチ川(英語版)、フロリダ湾などの地域を、過去50年間の損害から復元するために制定された。
Bonjour RokuLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
メキシコ湾の事故があったとき
Sous-directeurs classe Ited2019 ted2019
例えば米国では次のような調査結果が報告されています。「 ビスケー湾では,魚が病気にかかって巨大化している。
En outre, des dépenses sont prévues pour des mesures d'accompagnement, par le truchement de marchés publics, auquel cas les fonds communautaires couvriront l'acquisition de services et de biensjw2019 jw2019
早くも1641年に,マサチューセッツ湾植民地は「自由法典」を考案しました。
Afin de limiter les distorsions de concurrence provoquées par l’aide, le plan de restructuration prévoit la mise en œuvre des mesures suivantesjw2019 jw2019
ワクチンを積んだドローンがクックス湾に到着後、予防接種に集まる島民:写真はスウープ・エアロ社がユニセフに提供したもの 使用許可済
Je vous dirai tout en personne, mais je dois vous parler à vous seulegv2019 gv2019
その沿岸海域は長さ2,600キロ以上にわたって,タイ湾,およびインド洋の腕とも言えるアンダマン海へと続き,同海域には豊富な海生生物が見られます。
La police a appeléjw2019 jw2019
しかし,大抵の学者はホル・ハギドガド(グドゴダ)を暫定的に,アカバ湾の北北西約65キロの所にある,ワディ・カダキド沿いの跡と同定しています。
Il ne vivra plus très longtempsjw2019 jw2019
世界は第二の真珠湾が起きてももちこたえるでしょうか。
Vu l'avis #/# du Conseil d'Etat, donné le # octobre #, par application de l'article #, premier alinéa, #°, des lois coordonnées sur le Conseil d'Etatjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.