バック・クレイトン oor Frans
バック・クレイトン
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Buck Clayton
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
学者たちが信憑性を認める古代のある碑文には,エジプトの王トトメス3世(西暦前2千年紀)がカルナックのアモン・ラーの神殿に約12トンの金を寄進したと記されています。
Une double, ça tiendra toujoursjw2019 jw2019
その大会で地域監督として奉仕したのは,宣教者のためのものみの塔ギレアデ聖書学校の第5期生であり,南アフリカに来た最初のギレアデ出身の宣教者でもあるミルトン・バートレットでした。
Cahier des charges minimal pour l'installation d'une comptabilité énergétiquejw2019 jw2019
LEDパッケージ、照明装置、LEDバックライト装置および液晶表示装置
La prorogation des mesures ne modifiera pas la situation actuelle des importateurs liés dont on sait qu'ils ont réalisé des bénéfices pendant la période d'enquête de réexamen, selon des marges conformes aux conditions de marchépatents-wipo patents-wipo
バックライトユニット及び液晶表示装置
Afin de mieux réglementer ce secteur d'activité économique fort complexe et en pleine croissance, le gouvernement canadien a créé un tribunal administratif connu sous le nom de la Commission du droit d'auteur.patents-wipo patents-wipo
太陽は毎秒,塩からい海やその他の水源から1,500万トンもの真水をひき上げ,雨雲が同量の水を地上に降らせます。
On se verra quand j' en aurai fini au gouvernement?jw2019 jw2019
そのひとりは,一日に200トンものサケを取る大型漁船の機関士でした。
Je me suis reporté à des notes, mais elles utilisent le mźme libelléjw2019 jw2019
ヨーロッパで政治経済が大きく変動した時期に,オーストリア,チェコスロバキア,ハンガリー,ユーゴスラビアのエホバの証人は,1990年にルーマニアのクリスチャンの兄弟たちに70トン余りの必要物資を送りました。
Dans la voiture...- Me violer...- Me poignarderjw2019 jw2019
四角な口びるをしたサイはサイの中でも最も大きな種類で,4トンもの体重をもつものまでいる。
Cette porte n' ouvre pas sur notre espace ou l' hyperespacejw2019 jw2019
1836年6月:クレイ郡の住民が聖徒たちに郡からの退去を要求した。
Le premier exercice dLDS LDS
19 そのような若い人々は,毎年幾千幾万トンもの聖書文書を印刷し,製本し,発送するのに必要な膨大な量の厳しい肉体労働をも行なっています。
Il est mort, et je suis ici avec toi.-- Emilyjw2019 jw2019
低い接触抵抗を有する固体高分子型燃料電池セパレータ用チタン材およびその製造方法であって、前記チタン材は、CまたはNのいずれかを含むTi化合物の粒子が分散し、該Ti化合物の粒子は酸化チタンおよび/または金属Tiで覆われている表層構造を表面に有し、表面からXPS分析した際に、TiO2のTi2pスペクトルが検出され、さらに、TiOのTi2pスペクトルエネルギー範囲、および /または、金属TiのTi2pスペクトルエネルギー範囲において、最大検出ピーク高さが、それぞれのスペクトルエネルギー範囲におけるバックグランドの標準偏差の3倍以上であり、かつ、C1sスペ クトルエネルギー範囲、および、N1sスペクトルエネルギー範囲での最大検出ピーク高さが、それぞれ、C1s、および、N1sのスペクトルエネルギー範囲におけるバックグランドの標準偏差の3倍未 満であることを特徴とする。
À Nuremberg, le clergé est autorisé à se marierpatents-wipo patents-wipo
エリアアクティブ制御・輝度ストレッチ部(4)は、バックライト部(6)の輝度をストレッチして増大させる。
Monsieur le Président, je tiens à saluer la communication de la Commission, mais je voudrais surtout féliciter mon collègue, M. van den Berg, pour son excellent rapport qui, je crois, contient des éléments et des mesures indispensables pour accomplir cette tâche.patents-wipo patents-wipo
この青年研究者は「世界にまれな生物多様性全部を、2~3トンの油と引き換えに売り渡す方が国の利益になる、と政府は決定したんだ」と書いている。
Je n' essaye pas de m' échapper avec luiglobalvoices globalvoices
本論文は、政府と第3セクター間の国際的な文献を批評し、ジェニファー・M. コストンが研究し、ケベコワで採用された類型論を踏まえながら、これらの関係を分析する。
Excellente idée.Mercispringer springer
実際のところ,この発電所の増築施設が完成すれば,ここの年間石炭消費量は200万トンを越えるものと見られている。
Le gouvernement avait une occasion rźvée de prendre des mesures tant au sujet des questions financiéres que du déficit humainjw2019 jw2019
交換レンズユニット(202)のレンズバック(Xb)がフランジバック(Xa)よりも長い。
CHAPITRE II.-Dispositions modificatives et abrogatoires de l'arrêté royal du # décembre # relatif à la gestion du plan de numérotationpatents-wipo patents-wipo
ドライバ装置(22)と、それぞれが1または複数個の発光素子(23)を含んでいる、第1系列から第N系列(2≦Nとする)のN個の素子系列と、を備え、前記ドライバ装置を用いて、前記素子系列の各々を発光可能期間が重複しないようにして発光させ、得られた光をバックライトとして画像を表示する画像表示装置であって、前記ドライバ装置は、前記発光素子の発光に用いられる発光電力を出力する電力出力回路(22a)と、第K系列(1≦K≦Nとする)の前記素子系列に係る発光可能期間の到来に応じて、前記電力出力回路における前記発光電力の出力先を、第K系列の前記素子系列に切替えるスイッチ機構(22b)と、を備えた画像表示装置とする。
Écoute, Roy et moi, on a eu un problème de voiture.Tu peux venir nous chercher? Je sais paspatents-wipo patents-wipo
パプアニューギニアには,高さ数メートル,重さ2トンになるランがあります。
Il convient d'exploiter les possibilités qu'offrent les technologies modernes pour rendre l'information instantanément accessiblejw2019 jw2019
そう言ってもほんの少ししかないように思えるかもしれませんが,それでも1立方キロメートルの海水にはほぼ2,700万トンの塩が含まれているのです。
Il dit que si vous le voulez, il faudra aller le chercherjw2019 jw2019
表示装置の表示制御回路(200)は、画像パターン検出部(230)によって画像がキラーパターンであるか否かを検出し、キラーパターンである場合には、生じるべき輝度変化を補償するように予め定められた予測値に基づき、バックライト光源を(典型的には上記変化と逆相となるよう)駆動する。
Traditionnellement, seuls des boyaux de bœuf naturels étaient utilisés pour la fabrication de ce metspatents-wipo patents-wipo
毎年,推定100億トンのバラスト水が世界各地で放出されている。「
Tu t' y habituerasjw2019 jw2019
本発明のリアトレイの取付構造では、シートバックとその後方側の車体側支持部材との間の隙間を覆うように、リアトレイが車体に取り付けられ、前記車体側支持部材の前記隙間に臨む面に、前記リアトレイを取り付けるためのリアトレイ取付部が設けられる。
Au sujet de la crise de l'immigration, la ministre dit que, comme l'hiver approche, il n'existe aucun probléme que dame nature ne puisse réglerpatents-wipo patents-wipo
これらのタンカーは通商上VLCC(大型石油タンカー)と呼ばれ,15万トンから50万トンの石油を運搬することができますが,水深15メートルから29メートルの港湾施設を必要とします。
Ça m' étonne qu' il soit resté si longtempsjw2019 jw2019
帆は、1504年にこの地方へやってきたバスク人、ブルトン人、そしてフランス人の船乗りを示している。
vu le règlement (CE) no #/# de la Commission du # décembre # portant modalités d'application du régime à l'importation des fruits et légumes, et notamment son article #, paragrapheLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
私たちの伝道を通して,ビクトリア州の北東部で聖書の真理を最初に受け入れたのはミルトン・ギブです。
On s'attend à une perte de poids chez les adultes obèses de plus de 1,5 kg durant les six premiers mois et qui sera maintenue durant le suivi et la consommation de légumes.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.