パリ消防工兵旅団 oor Frans
パリ消防工兵旅団
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Brigade de sapeurs-pompiers de Paris
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
「9月17日月曜日,前の週の火曜日にビルに突入した幾人かの消防士の遺体が運び出されました。
Dans des circonstances exceptionnelles et pour des motifs de protection de la santé humaine ou animale, ljw2019 jw2019
フランスのパリにおいて,光と温度の一定した条件下で,午後8時15分ごろ皿に入れたサトウ水をミツバチに与えて訓練した。
Il m' a proposé de me trouver de la camejw2019 jw2019
しかし,ローマの工兵は巨大な斜道を築くのに成功し,それを使ってローマ軍の兵士たちは要塞に入ることができるようになりました。
La mise en réserve via un prélèvement hors exercice aurait laissé apparaître un boni fictif car cette recette était exceptionnelle et n'était pas appelée à se renouvelerjw2019 jw2019
北軍で最初に戦闘に入ったのはセジウィック旅団の1個連隊、ウィリアム・W・バーンズ准将が率いるフィラデルフィア連隊だったが、その防御線は前面のカーショーとセムズの2個旅団を相手にするには不適切であることが分かった。
Désolé de débarquer à l' improvisteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼女の夢はパリを訪れることだ。
Savoir que toutes ces autres femmes ont des orgasmes grâce à moi ne t' ennuierait pas?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ウィリアム・L・J・ローレンス大佐に率いられたスケイルのノースカロライナ旅団は、7月1日にその兵士のおよそ3分の2を失っており、非常に不利な状況で出発した。
Si tu pouvais... nous donner une autre chanceLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
フランスでは,パリ,ボルドー,リヨンの3か所で特別大会が開かれました。
Cette condition étant satisfaite, il s'agira de trouver un juste équilibre entre le respect des règles d'une économie de marché et la protection des intérêts des opérateurs et des investissementsjw2019 jw2019
加えて,エミール・ドゥラノワがパリの真南にあるアルクイュの自宅にいました。
Il me le fautjw2019 jw2019
1975年から1976年の間に、エステバンはロンドンやニューヨーク、パリのパンク・ロック・ムーブメントの情報をカバーした『Rock News』を刊行。
lls nous offrent un contrat en orLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
パリ で 会 っ た 時 に
Le Roi peut, par arrêté délibéré en Conseil des ministres, augmenter le montant de # francs. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ポートランドを拠点とする NWEA(Northwest Environmental Advocates:太平洋岸北西部の環境保護団体)は陸軍工兵隊に対して訴訟を起こしたが、2006年に第9巡回控訴裁判所(英語版)において棄却された。
ll n' y a pas de quoi rireLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
マホーン旅団の記念碑がゲティスバーグの戦場跡にある。
Les centres régionaux ont pour mission principale de produire des programmes destinés à être diffusés par l'entrepriseLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1871年11月に彼はパリで大使館第二書記官となり、1872年5月には外務省の顧問官(Legationsrat)へと昇進した。
La proposition visant à faire de l'année # l'Année européenne de l'égalité des chances pour tous est l'une des principales initiatives énoncées dans la communicationLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
また同年、パリのルネ・メナールの私設アトリエにも通った。
Surfer?Je vais en prison, DickLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その後単独でパリに残り(両親は仕事のためボルドーへ転居)、バカロレアを取得した。
le salaire mensuel moyen calculé sur un trimestre, primes inclusesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
消防 士 は し ま せ ん よ
systèmes d'acquisition ou de poursuite de cibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
例えば,1973年には,パリ和平会談の主要な交渉者二人がノーベル平和賞を受けるよう選ばれました。
Personne ne te fera de maljw2019 jw2019
1941年のクレタ島への空挺強襲として実行され高い代償を払ったメルクール作戦の後で、幾つかの降下猟兵部隊が歴戦の指揮官ヘルマン=ベルンハルト・ラムケ大佐の下で臨時の旅団として編成された。
De celle de Mulder?De la vôtre?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼はパリを訪れたいと思っています。
Le diable est sur toiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
1380年、プシェミスワフ1世はパリに赴いてボヘミアとフランスとの同盟維持に努めるよう命じられた。
Nous avons un ministre du Revenu qui est de la Colombie-Britannique, mais qui n'a pu donner satisfaction à cette province qui s'attend à obtenir un peu d'aide de Revenu Canada, notamment en raison des graves dommages que l'eau a causés aux habitationsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ついで1931年,パリ大会に出席するようにとの招きを受けました。 そこには23か国の証人たちが集まることになっていました。
vaisseaux ont sautéjw2019 jw2019
かつて1970年から1986年に、ARAMISと称されるPRTがRATPによってパリで運行されていたが、実験は完了せず、計画は放棄された。
Révision du système de gestion financière (modification des circuits financiers actuels) d’une manière plus harmonisée et efficace pour les différentes activités du CollègeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
七年戦争を終わらせたパリ条約 (1763年)の条項のもと、スペインはイギリスにミシシッピ川の東と南東のその領地のすべてを割譲した。
Comme la dernière foisLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
パリ会合の実施に先立ち、アフガニスタン現地のグループ、国際的なグループ並びに関心を持つ個人たちが、人権について質の高い勧告/提言をまとめたが、これらはすでにアフガニスタン政府及びドナー国政府に提出されている。
Devenus adultes?hrw.org hrw.org
そして,パリの北にある,純血種の馬で有名なシャンティイーという町でまず調教師になりました。
nationalitéjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.