パリ大賞典 oor Frans
パリ大賞典
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Grand Prix de Paris
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5 霊感を受けて書かれた真正な聖典として受け入れられて収集され,もしくは一覧表に載せられた書はしばしば,聖書正典と呼ばれています。
Même s' ils trouvent quelque chose, je serai bien loin de leur juridictionjw2019 jw2019
フランスのパリにおいて,光と温度の一定した条件下で,午後8時15分ごろ皿に入れたサトウ水をミツバチに与えて訓練した。
Est- ce qu' elle a l' air d' une femme prise contre son gré?jw2019 jw2019
それは,「教え......るのに有益」な,霊感による著作は,しばしば正典<カノン>と呼ばれる一組の目録を有しているからです。(
des caractéristiques organoleptiques faisant apparaître une médiane des défauts inférieure ou égale à #, conformément à ljw2019 jw2019
彼女の夢はパリを訪れることだ。
Ce n'est pas une raison pour relâcher nos efforts mais cela constitue un signe nous indiquant qu'on peut aller de l'avant.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
フランスでは,パリ,ボルドー,リヨンの3か所で特別大会が開かれました。
• Du nouveau matériel de détection accroît la capacité d'examen et de détection.jw2019 jw2019
加えて,エミール・ドゥラノワがパリの真南にあるアルクイュの自宅にいました。
Il a déjà possédé un joyau que je désirejw2019 jw2019
1975年から1976年の間に、エステバンはロンドンやニューヨーク、パリのパンク・ロック・ムーブメントの情報をカバーした『Rock News』を刊行。
Comparés aux sujets avec une fonction hépatique normale, les patients avec une insuffisance hépatique légère présentaient une augmentation moyenne de # % de la Cmax et de # % de l ASC pour le célécoxibLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
パリ で 会 っ た 時 に
Certains affirment que le grunge dérive du punk rock et du hardcore, mais Kurt adorait les BeatlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
したがって,外典の正典性を否定する最大の証拠は外典そのものであると言えるでしょう。
Ce n'est toutefois plus le cas, étant donné l'instauration d'une condition d'accès supplémentaire préalable à l'admission à une formation académique de médecin ou de dentistejw2019 jw2019
1871年11月に彼はパリで大使館第二書記官となり、1872年5月には外務省の顧問官(Legationsrat)へと昇進した。
Tu es un idiotLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
また同年、パリのルネ・メナールの私設アトリエにも通った。
En ce qui concerne les volumes de ventes captives mentionnées à la demande ii), la Commission a noté que, jusqu’en juillet #, l’usine de tubes aujourd’hui Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Pologne, faisait partie, avec l’usine de téléviseurs de Zyrardow, Pologne, de la même entité légale, à savoir la société TMM Polska, appartenant à son tour intégralement à la société mère Thomson SALASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その後単独でパリに残り(両親は仕事のためボルドーへ転居)、バカロレアを取得した。
La proposition prévoit aussi le recrutement de deux chercheurs principaux étrangers au domaine et un projet de formation.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
例えば,1973年には,パリ和平会談の主要な交渉者二人がノーベル平和賞を受けるよう選ばれました。
E lle se dit à la retraite On a déjà entendu çajw2019 jw2019
彼はパリを訪れたいと思っています。
Notre débat de ce soir va maintenant devenir un peuplus formel.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
1380年、プシェミスワフ1世はパリに赴いてボヘミアとフランスとの同盟維持に努めるよう命じられた。
Conformément à la Communication de la Commission relative à une procédure simplifiée de traitement de certaines opérations de concentration en application du règlement (CE) no #/# du Conseil il convient de noter que ce cas est susceptible d'être traité selon la procédure définie par ladite CommunicationLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ついで1931年,パリ大会に出席するようにとの招きを受けました。 そこには23か国の証人たちが集まることになっていました。
La Commission tient cependant à rappeler quelques observations et soulève quelques interrogations relatives au nouveau textejw2019 jw2019
かつて1970年から1986年に、ARAMISと称されるPRTがRATPによってパリで運行されていたが、実験は完了せず、計画は放棄された。
On priera pour toiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
モーセ五書は完成されるに及んで,その時までの正典となりました。
Globalement, dans ces deux études, le taux de réponse a été plus faible chez les patients qui ont reçu IntronA en association avec de la ribavirine par rapport à ceux qui ont reçu l interféron alfa-#b pégylé en association avec de la ribavirinejw2019 jw2019
七年戦争を終わらせたパリ条約 (1763年)の条項のもと、スペインはイギリスにミシシッピ川の東と南東のその領地のすべてを割譲した。
Dorsey est un peu...C' était différentLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
パリ会合の実施に先立ち、アフガニスタン現地のグループ、国際的なグループ並びに関心を持つ個人たちが、人権について質の高い勧告/提言をまとめたが、これらはすでにアフガニスタン政府及びドナー国政府に提出されている。
Il a flippé en apprenant que j' avais eu un Chrw.org hrw.org
そして,パリの北にある,純血種の馬で有名なシャンティイーという町でまず調教師になりました。
Tu as toujours l' arme, non?jw2019 jw2019
パリの週刊誌ジューヌ・アフリックの中で,ギニアに住む歴史学の教授,イブラヒマ・ババ・カケは,多数のアフリカ人がキリスト教世界の諸教会から離れる理由について述べています。
◦ Fiabilité et intégrité des données ▪ Les procédures de rapprochement doivent être renforcéesjw2019 jw2019
パリのインタナショナル・ヘラルド・トリビューン紙の報道によれば,これは,スペインの借金取りが支払いを促すために1年前から始めた新手の作戦である。
Je félicite la Commission pour sa proposition ainsi que le rapporteur pour son rapport, et je voudrais également expliquer clairement pourquoi j'adresse ces louanges et pourquoi je voudrais également les prendre toutes les deux au mot.jw2019 jw2019
1年後、一家はパリに移住した。
Les mesures communautaires nécessaires à la mise en œuvre du présent article, y compris les modalités de mise en œuvre des activités communes, sont adoptées conformément à la procédure visée à l'article #, paragrapheLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
シェルから逃亡した修道女たちはパリへ避難した。
Ou Little Joe, ou peut- être Lou J' aimerais être chacun d' euxLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.