ピアノ・アコーディオン oor Frans
ピアノ・アコーディオン
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
accordéon-piano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
トムはピアノを弾いて失恋の悲しみを紛らそうとした。
Vous ne croyez quand même pas à ces choses?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
そこ に あなた の 名前 が 書 い て あ る ピアノ が 置 い て あ る わ
Par le même arrêté l'intéressé est autorisé à porter le titre honorifique de ses fonctions et à en porter l'uniformeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼はピアノのひき方を知っている。
Les morses sont les plus gros phocidés sur Terretatoeba tatoeba
一方,ヨーロッパやアメリカのメーカーは驚異的な需要にできるだけ早くこたえようと,ピアノを大量生産しました。
Toutes les utilisations possibles n’ont pas été évaluées au niveau communautairejw2019 jw2019
彼女がピアノを弾いている時、客がやってきた。
Joyeux NoëITatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
では,母親がピアノに向かう時には赤ちゃんをひざの上にのせるようにしましょう。
Des essais comparatifs communautaires sont effectués à ljw2019 jw2019
湿度を調節して年1回調律したピアノは,年に4回かそれ以上調律しても湿度を調節しないピアノよりも,年間を通じて良い調子を保ちます。
Les ententes de coproduction internationale dans le domaine de la production audiovisuelle, tout comme l'Association pour l'exportation du livre canadien, sont d'autres exemples qui montrent bien comment la politique relative aux industries culturelles favorise la diversité et permet aux Canadiens d'être en relation avec le reste du monde.jw2019 jw2019
そして,言うまでもなく,すべての人は,録音されたものであれ,ピアノを弾く人が奏でるものであれ,注意深く伴奏に耳を傾けるべきです。 そうすれば,できるかぎり美しく歌えるからです。
Dis à Donald de rapporter de la bière et du saumon en boîtejw2019 jw2019
クラシックについて知り,ピアノも習ったので,世界が広がりました」。
Sur les # récipiendairesjw2019 jw2019
一つの運動単位に含まれる線維の数が少ないほど,また筋肉の中の運動単位の数が多いほど,針に糸を通したりピアノを弾いたりする時に必要な,より統制の取れた細かい動作が可能になります。
Bon, allez, dis- moijw2019 jw2019
ピアノ教室をしながら,ワードでは忙しい重要な召しを果たしていました。
A la première ligne, il faut lire « Par arrêté royal du # septembre # » à la place de « Par arrêté royal du # septembre # »LDS LDS
彼はピアノを上手に弾く。
Grâce à de nouvelles formations professionnelles (filière d'apprentissage en travaux ménagers, niveau # et #), il leur est permis d'obtenir des qualifications professionnelles reconnuestatoeba tatoeba
ピアノはどのようにして音楽を生み出すか
E-#/# (IT) posée par Luca Romagnoli (ITS) à la Commission (# avriljw2019 jw2019
教会の建物には通常,1台のオルガン,複数のピアノまたは音楽用電子キーボードが支給される。
L' indinavir était éliminé rapidement avec une demi-vie plasmatique de # heureLDS LDS
私は夕食後ピアノを弾きます。
Un dimanche?tatoeba tatoeba
シンセサイザー革命により,ピアノそのものが難しい事態に直面しています。
qui révéleraient un secret commercial, industriel ou professionneljw2019 jw2019
ピアノが弾けますか。
Le FTCPEC a pu compter sur l'apport essentiel de partenaire dynamique des toutes les catégories de radiodiffuseurs -- établis radiodiffuseurs publics, depuis longtemps, nouvellement accrédités, privés, privés et spécialisés du publics et spécialisés.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
彼女はピアノが上手に引ける。
Qu' ils prennent tout, s' ils en ont envie!tatoeba tatoeba
小型のグランドピアノがラウンジに気品を添え,そこではスチュワーデスが乗客の世話をしていました。
Tu vas sentir des planches et tes pieds...Oui! Oui!jw2019 jw2019
アコーディオンばね(7)は、軸部材(2)と外軸(3)との半径方向間に配置されており、ローラ(6)に対して押圧力を付与する。
Je veux pas de problèmes, moipatents-wipo patents-wipo
しかし,ピアノが発達を続けてゆくには,音楽家がその楽器を好み,ピアノ音楽を作るよう動かされねばなりませんでした。
unité de cogénération, une unité pouvant fonctionner en mode de cogénérationjw2019 jw2019
美穂さんはピアノを弾きます。
Bientôt vous aurez des pantalons puants, et vous porterez des couchesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
彼女は午後か夕方にピアノの練習をする。
Au vaisseau!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
彼女はピアノが弾けません。
de fournir des mécanismes visant à favoriser le développement de produits et de services européens de qualité ainsi quTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.