プロボ oor Frans
プロボ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Provo
ja
プロボ (ユタ州)
fr
Provo (Utah)
ユタ州プロボのある大学生も同様の経験をしました。 この学生は世代間のつながりに深い興味を覚えました。
Cela a été le cas pour un étudiant de Provo qui a eu la vision de cet enchaînement de générations.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2週間前,プロボ・シティーセンター神殿が奉献されました。
À titre subsidiaire, l'on pourrait reprendre cette proposition en limitant le prélèvement aux États membres concernés par les projets RTE-TLDS LDS
また,プロボにある宣教師訓練センターで年配の夫婦たちにも教えています。 そこでは,二人が教えるどのグループにも,奉仕をするために障害を克服してきた人が必ずいます。
C' était dans le mémo de ce matinLDS LDS
二人は1972年12月22日に,ユタ州プロボ神殿で結婚しました。
Pour ce qui est des principales étapes de la restructuration, quel est l'échéancier?LDS LDS
3年近く前,皆に愛されてきた歴史あるユタ州プロボのタバナクルは壊滅的な火事で内部が焼け落ちてしまいました。
ANALYSE DES DONNÉESLDS LDS
ユタ州プロボのある大学生も同様の経験をしました。 この学生は世代間のつながりに深い興味を覚えました。
Et au milieu?LDS LDS
7年後,プロボ神殿の聖壇でひざまずいて夫と永遠に結び固められたとき,わたしはその時のお返しを頂くことができました。
Les Canadiens veulent travailler, mais notre systéme d'aide actuel produit d'étranges résultatsLDS LDS
兄弟姉妹,数週間前,バラード姉妹とわたしはプロボ宣教師訓練センターで話をする機会がありました。
C' est bien mieuxde prendre la NationaleLDS LDS
でも,わたしたち夫婦が結び固めを受ける間,両親はユタ州プロボ神殿のロビーで優しく待ってくれていると知ったときに,心に痛みを感じたのを覚えています。 おそらく,両親も同じ痛みを感じたのではないかと思います。
Par arrêté ministériel du #er avril #, le laboratoire de l'A.S.B.L. LISEC, Craenevenne #, à # Genk, est agréé pour l'acte suivant jusqu'au # décembreLDS LDS
1975年にサイゴンから難民としてユタ州プロボに移り,小さなトレーラーハウスで生活を始めたベトナム人の家族の話を思い出します。
Avec moi, elle est calme et tout à fait normale, en dehors d' un bégaiement dû à un traumatisme infantileLDS LDS
二人は新婚時代にアメリカ合衆国ユタ州プロボに移り住み,コスタ長老は1994年にブリガム・ヤング大学で経営修士号を取得しました。
En #, le Royaume-Uni a publié son rapport annuel qui couvre les décisions d'octroi de licences rendues au cours de l'année # et qui présente de manière détaillée les actions menées pendant l'année écouléeLDS LDS
ユタ州プロボにあるブリガム・ヤング大学でも,大学のウェブサイト(familyhistorylab.byu.edu)上に,家族歴史チュートリアルが幾つかあり,探究が可能な家族歴史記録の種類とその内容,およびそれを利用して先祖を探究する方法などが教えられています。
Écoutez- moi bien.Écoutez- moi bienLDS LDS
プロボでは,わたしとはまったく異なる生き方をしている人たちに会いました。
tu es le seul qui ne m' as jamais laissée tomberLDS LDS
愛する兄弟姉妹の皆さん,息子がプロボの宣教師訓練センターにいたとき,ゴング姉妹が息子と同僚たちに焼きたてのパンを郵送したことがありました。
Pas besoin d' être méchantLDS LDS
小さな三角形の布で作った帆をかけただけのその舟を,少年たちは流れのやや急なユタ州のプロボ川に浮かし,競争させたのです。
Ce qui m' inquiète... c' est la forme qu' elle prendraLDS LDS
我が家では4人の子供が伝道に出ました。 そして,今月末には5人目の子供がプロボの宣教師訓練センターに入ります。
Vous m' entendez?LDS LDS
2013年6月23日,プロボ宣教師訓練センターにおける新任伝道部会長のためのセミナーで語られた説教,「神会」からの抜粋。
Pour faire justice?LDS LDS
58の新しい伝道部が発表されました。 また,プロボの宣教師訓練センターがいっぱいになり,メキシコ・シティーに新しい訓練センターが設けられることになりました。
J' ai #h pour vous faire gagner beaucoup d' argentLDS LDS
プロボに着いてすぐ,セルマと二人で財政状態を見直してみました。
• Les Canadiens consomment-ils un contenu canadien varié?LDS LDS
ユタ州のプロボにいる学生がデートをして婚約するほどの記録的な速さではなかったのですが,ブラジルの基準では速い進展でした。
Si votre projet conduit à l'utilisation de ces cellules, nous vous prions d'en informer les IRSC afin qu'il soit examiné par le Comité de surveillance de la recherche sur les cellules souches (CSRCS) dès que possible.LDS LDS
例えば,ルーシー・メザーブ・スミスは,ユタのプロボで末日聖徒の女性グループを導きました。
Il viendra vers nous?LDS LDS
最終的にわたしはユタ州プロボに住むことになり,わたしと同じく,この教会の会員ではない何人かの親しい友人ができました。
Et que tu fais quelque chose à ce sujetLDS LDS
1952年にユタ州プロボでロバート・バルス,エディス・ジョイ・バルス夫妻のもとに生まれ,6人の姉妹と二人の兄弟とともに育ちました。
Je sais qui l' afaitLDS LDS
1968年の秋,両親はビショップからユタ・プロボ神殿の建設資金に献金する約束ができないかと尋ねられました。
Je dois écouter ces merdes?LDS LDS
6月28日、スーザン・カーティスがソルトレークシティから70キロメートルほど南にあるプロボのブリガムヤング大学のキャンパスから姿を消した。
Mme Dehou, Marie-Paule, à Sint-Pieters-LeeuwLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
40 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.