一睡する oor Frans
一睡する
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
somnoler
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
イエスは木曜日の早朝から一睡もしていません。 しかも苦しい経験の連続でした。
Pourquoi tu l' invites pas?jw2019 jw2019
ほとんど一睡もしなかった。
Bien, amène- leTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
一睡もできずに,またひじをついてからだを休めることさえ許されずに,3日3晩堅い地面にすわって身を起こしたままで留まっていたとき,背中も,またからだ中も痛みました。
Je ne sais pasjw2019 jw2019
混み合った列車に乗り一睡もしないで2,000キロの旅行をするとしたら,健康で体力のある若者でも相当つらく感じることでしょう。
souligne que, depuis, le Parlement est devenu propriétaire de ces trois bâtiments, suite à la décision unanime prise par le Bureau le # octobre #; rappelle que les dispositions financières et juridiques contenues dans l'acte de vente prévoyaient ce qui suitjw2019 jw2019
40キロほど歩いた後,フィリペ・マトラは二日間一睡もしていなかったために疲労困ぱいし,お年寄りのグループの最後の人が通りすぎるのを待つ間,道の傍らで居眠りをしていました。“
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.#- Swiss Life/AWDjw2019 jw2019
食物を与えられず,一睡もせずに18時間過ごした後,兄弟たちは釈放されました。
On priera pour toijw2019 jw2019
二人とも一睡もせず,翌朝の5時に空港へ向かいました。
J' aimerais en être certainjw2019 jw2019
一睡 も し て ま せ ん ね フロド さん ?
Il faut se rendre à l' évidence.Dans ta position, t' es pas franchement en mesure... de me raconter des bobards pour te tirer d' affaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その晩は一睡もできませんでした。
° à raison d'un montant égal à celui obtenu en application du #°, au centre public d'aide sociale précité comme revenu complémentaire à utiliser pour les missions dévolues à ce centrejw2019 jw2019
彼は一睡もしなかった。
Ceux qui n'ont pas d'emploi vivent sur l'assistance socialeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
取調官は僕たちを48時間、一睡もさせずに立たせ続けた。
JANVIER #.-Circulaire PLP #.-Réforme des polices.-Intervention de l'autorité fédérale dans le financement des corps de la police locale-Subvention fédérale-Surcoût admissiblehrw.org hrw.org
その晩イエスは一睡もされないまま,ついに刑柱にかけられるべく渡されたのです。 ―マルコ 14:43‐15:15。 ルカ 22:47‐23:25。
La voici qui se promène avec Raouljw2019 jw2019
両親は一睡もせず
• Aéroports d'entréeted2019 ted2019
その晩は,虫と煙と争いのせいで一睡もできませんでした。
Les dérogations prévues par l’article #, paragraphe #, du traité CE relatives aux aides à caractère social octroyées aux consommateurs individuels, aux aides destinées à remédier aux dommages causés par les calamités naturelles ou par d’autres événements extraordinaires et aux aides octroyées à l’économie de certaines régions de la République fédérale d’Allemagne ne s’appliquent pas en l’occurrencejw2019 jw2019
24時間一睡もせずに作業に没頭することもありました」。
Elle se glissa derrière lui. "jw2019 jw2019
モルモン書を借りて,その晚一睡もせずに読みました。
novembre # (alias a) Mohamed Abdulla ImadLDS LDS
この忠実な神のみ子にとって,その夜は一睡もできない長い夜となるのです。
C'est ce vers quoi il faut tendrejw2019 jw2019
私がタトゥーを入れて家に帰った夜、 ほぼ一睡もできませんでした。
Très terriented2019 ted2019
ある晩,麻薬が効いていた間わたしはなんとか生き延びようと,一睡もせずに夜明けまで戦いました。
Le seul moyen de gagner leur respect, c' est de prendre ce que vous voulezjw2019 jw2019
10 その夜,王は一睡もできませんでした。
Dans la voiture...- Me violer...- Me poignarderjw2019 jw2019
覚醒剤とLSDを使っていたために,あるとき幾人かの友達と二日間一睡もしなかったことを思い出します。
Il s'agit donc d'évaluer les particularités du secteur, de s'accorder sur les définitions, de traiter des situations mixtes et d'intégrer correctement les spécificités des acteursjw2019 jw2019
一睡もしていませんでしたし,何も食べていませんでした。 そして,メガフォンからの声の響きで私たちはいらいらしていました。
J' ai beaucoup d' expérience dans ce genre de chosesjw2019 jw2019
一睡もしなかったのです」。
Oui, en partaite santéjw2019 jw2019
28 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.