万力 oor Frans
万力
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
étau
fr
Instrument servant à tenir les objets.
Étau
valet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
人々を驚かせたのは,万力のように国を締め付けていた強力な諸制度が一夜にして崩壊したことです。
Je note juste quejw2019 jw2019
別の時には,万力で押しつぶされているような,かみそりの刃で切られているような痛みでした。
Je sais pas ce qu' il se passe, et... je pense juste que j' ai peur et je voulais juste te le direjw2019 jw2019
そうです,エホバは,人間を万力のように締め付ける罪と死から解放するために,単なる金銭よりはるかに良いものを与えてくださいました。「
Comment tu te sens?jw2019 jw2019
取付万力(手持器具)
On n' en a pas trouvé assez pour reconstruire le nom et le numéro sur la carte, mais c' est pas nécessaire, car... on a çatmClass tmClass
金属製万力作業台
Section #re-De l'octroi d'agrémenttmClass tmClass
彼は続けて 「作業台を改造して 特製の椅子を取り付け 特製の金床と万力を取り付け 電動ドライバーを入れましょう」
Je suis une actrice, Julianted2019 ted2019
万力作業台(金属製のものを除く。)
Mais, selon un certain Dr Rodeheaver,M. Hailey, ayant prémédité son acte, était sain d' esprittmClass tmClass
この“財政上の万力”は昨年初め,「世界の金融の中心地」と呼ばれるニューヨーク市を締めつけて破産寸前にまで陥れました。
Le groupe d' étude tout entier?jw2019 jw2019
金属製万力作業台
J' ai été surpris par la qualité.Três amusanttmClass tmClass
木の上にいる時はいつでも,つめが万力のようにしっかりと枝をつかんでいます。
Même nom, même visagejw2019 jw2019
初めは あまりお金がなく 万力を買ってきて
Affaire C-#/#: Arrêt de la Cour (première chambre) du # février # (demande de décision préjudicielle du Hof van beroep te Antwerpen- Belgique)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Directive #/#/CEE- Article #, paragraphe #- Effet direct- Réglementation nationale visant à supprimer la double imposition des bénéfices distribués- Déduction du montant des dividendes perçus de la base imposable de la société mère uniquement dans la mesure où celle-ci a réalisé des bénéfices imposablested2019 ted2019
自殺はギャンブルが持つ万力のような支配力を終わらせる実に哀れな方法です。
Contenu de ljw2019 jw2019
万力用金属製挟み具
À cet effet, elles auront accès à tous les documents figurant dans le dossier de la Commission, suivant la définition du point #, à l'exception des documents internes, des secrets d'affaires d'autres entreprises ou d'autres renseignements confidentielstmClass tmClass
フクロウは,短い鉤形のくちばしと強力な万力のようなつめがあり,その点ではタカに似ていますが,頭部の幅が広く,目が大きく,耳が良いという点で異なっています。 それだけでなく,両足にどの方向にでも向く指が1本あり,他の指が前を向いていても,この外側の指は横に向けたり後ろにさえ向けたりすることができるので,この鳥は様々な物をしっかりつかむことができます。
Alors on va resterSeuls tous les deux?jw2019 jw2019
いったん,獲物を見つけると,雪の中に突っ込み,その万力のような鉤爪で不運な獲物をつかんで運び去ります。
La peur est comme une maladie, donc si tu ne la combats pas, elle te dévorejw2019 jw2019
「その万力のようなあごは,他の動物や人間に恐ろしい損傷を負わせることがある。 特に,自分で防御することのできない子供の場合がそうである」とトロント・スター紙は注解しています。
INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS ET ORGANES DE L’UNION EUROPÉENNEjw2019 jw2019
その後,ステッキ職人は万力を使って角を自分が意図したデザインに成形します。
Je souhaite également que nous puissions discuter avec les autres partisans éventuels du projet.jw2019 jw2019
17 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.