中国 oor Frans
中国
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Chine
ja
東アジアの国・地域
古代中国についての新しい事実が最近明るみに出た。
De nouveaux éléments au sujet de la Chine ancienne ont récemment vu le jour.
chinois
彼らは中国語で話していたので、私には一言も分からなかった。
Comme ils parlaient en chinois, je ne comprenais pas un seul mot.
République populaire de Chine
fr
Pays en Asie de l'Est qui borde la mer Jaune, la mer de Chine orientale et la mer de Chine méridionale. En outre, il a une frontière commune à l'est avec la Russie et la Corée du Nord, au nord avec la Russie et la Mongolie, à l'ouest avec le Tadjikistan, le Kirghizistan, le Kazakhstan, le Pakistan et l'Afghanistan, et au sud avec l'Inde, le Népal, le Bhoutan, le Myanmar, Le Laos et le Vietnam.
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
RPC · Civilisation chinoise · chine · Empire du Milieu · centre d’un pays · chinoise · sino- · Cathay · Chinoise · République Populaire de Chine · Seminoles de Florida State · centre d'un pays · chine continentale · région le plus au sud-ouest de Honshu, région d'Hiroshima
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Chine, République populaire de Chine
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
中国語の聖書
Vous avez plus besoin de points que moijw2019 jw2019
中国が大規模なサイバー攻撃を開始したら アメリカ政府はどうするのか?
Ou préfères- tu me payer maintenant?ted2019 ted2019
中国が今必要としているのは、若き日の 孔明 [zh] のような人物だ。
Après # semaines de traitement, les taux moyens sériques de #-hydroxyvitamine D étaient significativement plus élevés (# %) dans le groupe FOSAVANCE (# mg/# UI) (# nmol/l soit # ng/ml) que dans le groupe alendronate seul (# nmol/l soit # ng/mlgv2019 gv2019
これはアメリカに対する私の挑戦であり 中国に対する私の挑戦でもあり
Le Mexique, pourquoi n' y ai- je pas pensé?Attends!ted2019 ted2019
ご存じでしょうか 中国の13億人のうち 90パーセントは 自分達は漢民族に 属していると思っています
Merci pour tes encouragements, Earl, les gens...les gens ne réalisent pas que les prises d' otage sont stressantes pour tout le mondeted2019 ted2019
中国政府はそれ以前、劉暁波氏の病状が悪いため治療のための出国は不可能としていたのに反し、これらの医師たちは劉暁波氏は「渡航可能」であると述べた。
OK, je reformule.Où est l' arme?hrw.org hrw.org
沈香,カシア,シナモンは,現在の中国,インド,スリランカに相当する地域に生育していました。
mai # Date du dernier renouvellementjw2019 jw2019
後にティング博士は,はりはあらゆる病気を治せる万能療法ではないこと,また疾患はおのおの西洋医学と中国の医術の経験に照らして慎重に評価されなければならないことを説明した。
Le candidat adoptant peut ajouter des remarques écrites au dossier, ou retirer la demande d'adoption et ne pas donner suite au dossierjw2019 jw2019
それでも、中国の特権階級には、息子や娘を英国に無事に送り込ませるという使命がまだ残っているのを忘れないで。
Si nécessaire, la prévention d une nouvelle absorptiondoit être envisagéegv2019 gv2019
中国はアジアで最も広大な国である。
Joe, ça va le boulot?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
何百万もの人々、 特にアフリカと中国の人々の生活に 深刻な影響を与えます
Lui donner ce qu' il veut pour démontrer qu' on est antidogmatique?ted2019 ted2019
要するに,中国の歴史は楽園をもって始まった」。
J' ai la fiche- cuisinejw2019 jw2019
南の終点には多くの中国料理店が立ち並び、ウェストフィールドを抜けると、自動車ディーラーによる販売店舗が立ち並ぶことから名付けられた「オートアリー (Auto Alley)」と呼ばれる通りへと続いている。
origines des atteintes et de la protectionLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ヒューマン・ライツ・ウォッチは2010年のアリソン・デ・フォージュ賞を授賞し、中国で表現の自由と結社の自由を求める氏の恐れを知らない活動に敬意を表した。
Le développement technologique et l'Internet ii.hrw.org hrw.org
1931 ― 中国の洪水で8,000人余りが死亡,2,300万人が家を失う
Ni hâte ni affolementjw2019 jw2019
中国軍は完全に瓦解した。
Désolé, j' essaye toujours d' avoir ce procureur,Ca prend plus de temps que prévuLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
中国 製 の バイアグラ なんか 使 う から よ
L'avance récupérable octroyée au Port de Bruxelles pour un montant de euro #.# est transfonnée en un subside et est ajoutée au montant de la dotation de base du Port pour l'année # convie repris à l'allocation de base #.#.# du tableau budgétaire de la présente ordonnanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
オスロの授賞式に出席する政府は、その出席自体によって、中国政府の恣意的介入を拒否することを示すと同時に、中国の世界における影響力が一層拡大するにつれて、中国政府が国際基準や法的義務を遵守することに対し、国際的な期待も高まっていることを示すという点でも重要である。」
Le Gouvernement répartit les candidatures reçues sur deux listeshrw.org hrw.org
中国人女性との結婚費用がますます高くなってきている中、中国の独身男性はますます海外に伴侶を求めるようになっている。 これは中国人女性の新婦側の家族が娘を嫁に出す代償として新郎側に高額な贈り物を要求する場合が多いこと、また中国の性別人口比が男性に比べて女性が顕著に低いという不均衡から生じている。
L' utilisation de Copalia n' est pas recommandée chez l' enfant et chez l' adolescentgv2019 gv2019
...中国は、北朝鮮に対してもっと多くの制裁を科せると私は思います。
Tu lui as parlé?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかし、中国政府が人権行動計画を軽んじていたことは、中国政府が、この行動計画を中国国民の人権保護を進めるためではなく、PRの手段として使っていたに過ぎなかったことを明らかにした」とヒュー・ライツ・ウォッチのアジア局アドボカシーディレクター ソフィー・リチャードソンは語る。
Les patients devront être correctement hydratés et une surveillance de la fonction rénale devra être envisagée après l' initiation de l' association thérapeutique, puis périodiquementhrw.org hrw.org
チャン=ディアスはコスタリカのサンホセで、どちらもコスタリカ生まれの中国系の父親とスペイン系の母親の間に生まれた。
Oui, d' une heure, donc il est minuitLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1億人もの難民がバングラデシュから 移住すると予想されています インド そして中国へと
Un jour on chante, le lendemain il faut se taireted2019 ted2019
GV: 中国における反検閲戦争と性的アクティビズムの関係はどういったものなのでしょう?
Cherche pasgv2019 gv2019
中国科学技術協会に所属している。
Un tiers des États membres des Nations unies sont des pays européens ou latino-américains.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
227 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.