体重計 oor Frans
体重計
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Pèse-personne
balance
体重計に乗りなさい。
Montez sur la balance.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
私は以前 特別な計らいで Appleのコールセンターで1 日過ごしたことがあります
Thaels, Jan, à Beaumontted2019 ted2019
知られているものの内で最大の個体は2008年にソーキン(Sorkin)によって調査され、体重は160キロほどだっと推測されている。
Vous êtes en bonne voieLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(AG)少し体重を落とせばね
Plus précisément, le projet de loi clarifie les lois en protégeant les soignants qui s'abstiennent d'administrer un traitement de survie à la demande du patient ou en interrompent l'administration, ou qui administrent des médicaments afin de soulager de fortes douleurs physiquested2019 ted2019
複数のマッハツェンダー干渉計を有する光変調器の特性評価方法
Je vais écouterpatents-wipo patents-wipo
しかし,標準体重表は平均に基づいており,健康な人の体重の大体の目安となるにすぎません。
Tout ce qui brille n' est pas orjw2019 jw2019
四角な口びるをしたサイはサイの中でも最も大きな種類で,4トンもの体重をもつものまでいる。
Chaque groupe d'audition est chargé d'évaluer un domaine spécifiquejw2019 jw2019
兄弟たちは,わたしが健康を保ち,またわたしが苦しんでいるなどと父が考えないよう,幾分体重がふえることさえ望みました。
Considérant que les secrétaires des commissions administratives, lesquelles ont été supprimées par l'arrêté royal du # avril # et remplacées par les commissions de surveillance, n'étaient pas nécessairement des agents de l'Etat, qu'il s'indique que des personnes autres que des agents de l'Etat puissent également être désignées secrétaire de la Commission de surveillancejw2019 jw2019
メスはオスの4倍の体重にまで成長することがある。
Quand tu pries, tu pries pour quoi?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
計測精度の高い熱式流量計を提供するために、流量検出部と、前記流量検出部が配置される副通路と、前記流量検出部から得られる信号を入力し外部に信号を出力するLSIと、を有し、前記副通路の側壁は、前記流量検出部と前期LSIとの間、もしくは、前記LSI上に配置され、前記LSIの内部に設けられた拡散抵抗の長手方向がSi単結晶の<100>軸と平行である構成とした。
Vous êtes une espionne- née, Ruthpatents-wipo patents-wipo
本発明は、キセノンフラッシュランプを用いた分光光度計において、過去の蓄積データとの照合が可能な分光光度計、及びその性能測定方法を提供する。 通常は、キセノンフラッシュランプからの光束を用い、凹面鏡を介して分光器で任意の波長に分光し、試料を透過した光束を光検知器で検出することで、分光分析を行う。
Toutefois, afin que les passagers soient adéquatement informés, il est indiqué sur tous les matériels publicitaires correspondants que les pays tiers en question bénéficient de cette exemptionpatents-wipo patents-wipo
イオン化装置、質量分析器、イオン移動度計、電子捕獲検出器およびクロマトグラフ用荷電粒子計測装置
être capable de diriger une équipepatents-wipo patents-wipo
それゆえ,文化や国籍に関係なく,多くの中年女性の体重の40%近くを占めているのは脂肪である。
Le Gouvernement répartit les candidatures reçues sur deux listesjw2019 jw2019
酸化性物質の総濃度測定方法、酸化性物質の総濃度測定用濃度計およびそれを用いた硫酸電解装置
Dispositions spéciales relatives aux fusions volontairespatents-wipo patents-wipo
電磁流量計およびコア
réponse appropriée aux exigences dans le domaine de l'aide et de la sécurité alimentairespatents-wipo patents-wipo
接触式温度計
respecte les biens et équipements qui se trouvent à bord, ainsi que la confidentialité de tous les documents appartenant audit navirepatents-wipo patents-wipo
この場合は自分の体重増加のせいで 相手の体重も増加するという発想ではなく またお互い同じような体型をしているから その人と友達になりたいという発想でもありません ここではむしろ 例えばスポーツジムなど 2人が同時に痩せるような 共通点があるという考えです そして
Pensons ici à un télédiffuseur actif sur un certain marché, et qui vend un journal sur ce même marché.ted2019 ted2019
彼女は体重を減らすためにソフトドリンクの代わりに水を飲むことにした。
Et je dois être trop vieille pour qu' il veuille se caserTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
常温接合装置は、排気装置とガス供給装置と圧力計と清浄化装置と圧力コントローラと圧接機構とを備えている。 その排気装置は、チャンバーの内部から気体を排気する。
Elle est un peu grandepatents-wipo patents-wipo
8 しかし 見 み よ、わたし は あなた に 言 い う。 あなた は 心 こころ の 中 なか で それ を 1よく 思 おも い 計 はか り、その 後 のち 、それ が 正 ただ しい か どう か わたし に 2 尋 たず ね なければ ならない。 もし それ が 正 ただ しければ、わたし は あなた の 3 胸 むね を 内 うち から 4 燃 も やそう。 それゆえ、あなた は それ が 正 ただ しい と 5 感 かん じる で あろう。
Disons que l' affaire est conclue.Mais pourquoi la voulez- vous?LDS LDS
本発明の飛行時間型質量分析計により、全体でのイオンの時間収束を確保しながら、飛行距離を伸ばすことができ、且つ、3次元空間を有効に利用してイオン光学系(1A)をコンパクトに収めることができる。
Jolie photopatents-wipo patents-wipo
クラウスの食物・栄養・食餌療法」(英語)によると,誕生時の体重が軽い場合,赤ちゃんの死亡率は正常な体重の新生児の40倍になります。
Vous savez, tuer la verminejw2019 jw2019
中国ではポルトガル人の初期の宣教者が,各々九枚から成る三組に加えて上位のカード三枚,計30枚で構成されるトランプを発見しています。
Kizzy... contemple la seule chose plus grande que toijw2019 jw2019
16 さて、 罰 ばつ が なければ、 人 ひと は 悔 く い 改 あらた め を する こと が できなかった。 この 罰 ばつ も 霊 れい の 命 いのち と 同 おな じ よう に 1 永遠 えいえん の もの で あり、 霊 れい の 命 いのち と 同 おな じ よう に 永遠 えいえん で ある 幸 こう 福 ふく の 計 けい 画 かく に 相対 あいたい して 定 さだ められた の で ある。
Tu vas pas te mêler de mes poils, maintenantLDS LDS
2008年の体重別でも決勝で井上に内股で敗れることになった。
A l'article # l'arrêté royal s'adapte à la Loi relative à la Coopération internationale belge pour ce qui concerne les conditions d'agrément d'une ONGLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
肥満とは大抵,理想的と考えられている体重を20%以上超過している場合をいいます。
Il faut compter environ trois semaines pour que le Bureau procède à l'enregistrement.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.