入れ墨 oor Frans

入れ墨

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans

tatouage

naamwoordmanlike
ja
入れ墨一般。日本のものは(Q3183723)
入れ墨をしたり,宝石を付けるために体に穴を開けたりしてはいけません。
Ne décorez pas votre corps de tatouages et de piercings pour y mettre des bijoux.
en.wiktionary.org

tatouer

naamwoord
彼女はももにトカゲの入れ墨がついています。
Elle a un lézard tatoué sur la cuisse.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

入れ墨標識化
marquage au fer rouge · marquage des animaux · tatouage

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
服,髪型,イヤリング,装飾品,入れ墨」人々はこれらのものによって故意に,あるいは無意識にどのようなメッセージを送ることがあるか,グループで話し合ってもらう。
C'est avec cela à l'esprit que je sollicite le consentement unanime de la Chambre pour que ce projet de loi puisse faire l'objet d'un voteLDS LDS
入れ墨に使う図柄の多くは,異教の神々の崇拝と直接関係がありました。
Jésus t' aime, mais il punit les pécheurs arrogantsjw2019 jw2019
肝炎になったり,入れ墨の墨がアレルギー反応を引き起こす危険があるとの医師の警告にも,彼らはびくともしないようです。
Vous avez des amis en uniforme?jw2019 jw2019
レビ 19:28)例えば,エジプト人が自分たちの神々の名や象徴の入れ墨を胸や腕にした時期がありました。
La conception des équipements vitaux, de roulement, de traction et de freinage ainsi que de contrôle-commande, doit permettre en situation dégradée spécifiée, la poursuite de la mission du train sans conséquences néfastes pour les équipements restant en servicejw2019 jw2019
入れ墨用器具
Si l’organisme n’a pas exercé le droit que lui reconnaît la première disposition transitoire dans le délai de trois ans.tmClass tmClass
入れ墨をしたり,宝石を付けるために体に穴を開けたりしてはいけません。
Chloé m' a demandé de présenter sa théorie au responsable de la CATLDS LDS
例えば,感染源になると考えられるものとして,イヤリングをつけるために耳に穴を開けたり,入れ墨をしたり,鍼治療をしたりする際に使用する道具を挙げています。「
Mais il y a tellement de personnes qui t' aimes dans ta vie Luxjw2019 jw2019
あなた の 入れ墨 の 意味 ホント に 知 ら な い の ?
J' ai une ancienne relation avec Markov que... nous pouvons exploiterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私は自分の入れ墨が消え去る日を待ち望んでいます
Allons voir çajw2019 jw2019
ナチスはマックス・リーブスターの左腕に囚人番号の入れ墨をした
Le projet de la Commission est de substituer les biocarburants, le gaz naturel et l'hydrogène aux carburants classiquesjw2019 jw2019
父親の皆さん,息子さんが体に入れ墨を入れるようなことのないように警告してください。
DECEMBRE #.-Décret portant assentiment à l'Accord entre l'Union économique belgo-luxembourgeoise et le Gouvernement de la République des Philippines concernant l'encouragement et la protection réciproques des investissements, fait à Manille le # janvier # et au procès-verbal de rectification du # septembreLDS LDS
(次の項も参照: 入れ墨[タトゥー])
Comité sectoriel de la sécurité sociale Appel aux candidats pour un mandat en qualité de membre externejw2019 jw2019
入れ墨をしている。
Tout est oublié dès que tu es avec moiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
「〔1コリント6:19-20にある〕これらの真理......を念頭に置けば,わたしたちは,入れ墨で肉体を損なったり,薬物で痛めたり,私通や姦淫などの不道徳な行為で汚したりすることは決してしないでしょう。
J' ai aussi été éIève, iI y a bien IongtempsLDS LDS
研究者たちは幾世紀もの間,入れ墨を完全に除去する科学技術をものにすることができなかった。
En ce qui concerne la Communauté française, l'entrée en vigueur de la loi du # mai # fixant les dispositions générales applicables aux budgets, au contrôle des subventions et à la comptabilité des communautés et des régions, ainsi qu'à l'organisation du contrôle de la Cour des comptes, est reportée au #er janvierjw2019 jw2019
タトゥー(入れ墨)は至る所で見かけます。 そんな印象があります。
Les demandes qui ont afflué donné les moyens, à nous depuis le 1er avril 1997 à l'annonce de ces nouveaux cinéastes de l'Ouest, de compléter incitatifs, en particulier en provenance de la Colombienos budgets...jw2019 jw2019
額に十字架の入れ墨をしている人もいます。
Oui, je lui dirai, mamanjw2019 jw2019
入れ墨を取り除くよう考えてみてください。
J' avais besoin de cet argent, ok?LDS LDS
それらの人々は,LSDを染み込ませた入れ墨という新たな麻薬問題について親たちに警告する警察からの手紙をコピーして配ったが,警察からというのは偽りだった。
Pas cette foisjw2019 jw2019
実際,最近のある年に,入れ墨業は米国の小規模ビジネスの中で6番目の急成長を遂げました。
° des réquisitions du ministère public relatives aux mineurs dont la santé, la sécurité ou la moralité sont mises en danger, soit en raison du lieu où ils sont élevés, soit par les activités auxquellesils se livrent, ou dont les conditions d'éducation sont compromises par le comportement des personnes qui en ont la gardejw2019 jw2019
医師たちは,衛生処置が施されていないなら,入れ墨には肝炎や,ことによるとエイズにかかるなど,医学上危険があると述べています。
° pour les vergers, la taille minimale d'une parcelle est fixée à # hectaresjw2019 jw2019
入れ墨を彫る際に使われる。
A moins qu' on change les règles ou qu' on perde espoir, on continueLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その美しい装いを完ぺきなものにするため,額の中心から鼻を通り上唇まで,まっすぐな黒い線を塗料で描くか,入れ墨にします。
Borman, on embarque Assadjw2019 jw2019
エジプト人など異教の崇拝者たちは,胸や腕に自分たちの神々の名や象徴を入れ墨にして刻み付けました。
Freluquet, je veux que tu m' écoutesjw2019 jw2019
マークは私の二の腕に大きな十字架の入れ墨があるのに気づき,どうしてそのような入れ墨をしたのかと尋ねました。
La présente décision est applicable à compter du # juilletjw2019 jw2019
101 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.