全能
omnipotence · omnipotent · tout-puissant
全能の oor Frans
全能の
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
tout-puissant
全能者によらて選ばれた彼らは,その強力な可能性を平和に向けて発揮することができるのです。
Choisis par le Tout-puissant, ils peuvent utiliser leur grand potentiel au service de la paix.
omnipotent
全知全能の科学者を 信じる人もいるのです
et d'autres croient que c'est un savant omnipotent qui va s'en charger.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
その名前のとおりにできるのは,全知全能の創造者だけです。
Erbitux peut être administré à l aide d un goutte-à-goutte, d une pompe à perfusion ou d une seringue électriquejw2019 jw2019
神として自分を高めたことに対して,「不法の人」は全能の神エホバの裁きを受けなければなりません。
Si vous avez utilisé plus d Enbrel que vous n auriez dûjw2019 jw2019
永遠で全能の神であり,この広大な宇宙の創造主が,誠心誠意願い求める人に語りかけてくださるのです。
Nous pouvons débattre de ce problème.LDS LDS
この驚嘆すべき宇宙を造られた全能者であればこそ,確かに,真理を探し求める人たちのために信頼できる案内書を著わすことができたのです。
On ignore si la somatropine est excrétée dans le lait humainjw2019 jw2019
もしかしたら,『単なる人間が全能の神と親しくなることなど本当にできるのだろうか。
C' est ce qu' il t' a dit?jw2019 jw2019
まさに全能者の影」のもとで,わたしたちは霊的安全を得ます。
Samantha, Miranda et Charlotte étant occupées, c' était l' occasion de m' échapperjw2019 jw2019
17 全能の神の奇跡によるマリアの妊娠が今や起きることになりました。
Définitionsjw2019 jw2019
23 西暦1978年の今日,ハルマゲドンにおける「全能者なる神の大いなる日の戦争」が近づきつつあります。
Qu' a fait ce type?jw2019 jw2019
末日聖徒イエス・キリスト教会の福祉プログラムは全能の神の霊感によって実施されていることを宣言します。
Vous avez entendu?À vos postes!LDS LDS
まさしく聖書の中には,わたしたちの益のために記された,全能者のお考えが収められているのです。(
Les connaissances requises visent les obligations administratives de l'enseignant, en ce compris le but de celles-cijw2019 jw2019
エホバ神はご自分の全能の力と,知恵・公正・愛という他の属性との釣り合いを常に保ち,極めてりっぱな模範を示しておられるゆえに,まさに卓越したみ名を持っておられます。
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # septembre # fixant les prix communautaires à la production et les prix communautaires à l'importation pour les œillets et les roses pour l'application du régime à l'importationde certains produits de la floriculture originaires de Chypre, d'Israël, de Jordanie et du Maroc ainsi que de Cisjordanie et de la bande de Gazajw2019 jw2019
23 その戦いは,黙示録 16章13‐16節に予告され,黙示録 19章11‐21節に象徴的に描かれているとおり,ハルマゲトンと呼ばれる世界情勢における,「全能の神の大なる日の戦闘」でありましょう。
Oie des neiges (Anser caerulescensjw2019 jw2019
使徒ヨハネが見た幻の中で,「野獣とその像......から勝利を得る者たち」,すなわちキリストの油そそがれた追随者で天的な地位にある者たちは,こうふれ告げます。「 全能者なるエホバ神,あなたのみ業は偉大で,驚くべきものです。
° les coordonnées du laboratoire qui a établi le profil ADN, ainsi que le numéro de dossierjw2019 jw2019
それは全能者からの*奪略として来る+。
vu la directive #/CEE du Conseil du # janvier # relative aux conditions de police sanitaire régissant la mise sur le marché djw2019 jw2019
聖書の中で神は,「創造者」や「全能の神」といった様々な称号で呼ばれています。
Il est sur l' affaire.Ravi de vous voir, Meljw2019 jw2019
全能の神が私を死人の中からよみがえらせるのは簡単なことです。
Taille- toi Miklouille!jw2019 jw2019
「全能者なる神の大いなる日の戦争」がどれほど畏怖の念を起こさせるものとなるか,想像してみてください。(
Au tout début de l'évaluation, le but et la portée de l'étude ont été modifiés afin d'inclure les initiatives adoptées dans le cadre de Sécurité publique et antiterrorisme (SPAT) et de la Déclaration sur la frontière intelligente (DFI).jw2019 jw2019
ゼパニヤ 2:3)その頂点をなすのは,「ヘブライ語でハルマゲドン[アルマゲドン]と呼ばれる」,「全能者なる神の大いなる日の戦争」であり,その際,「人の住む全地の王たち」が滅ぼし尽くされます。(
Vérifie si Johnny a grandijw2019 jw2019
しかし全能の神は,パウロの語った真理を用いて,パウロの弁明を聞いたある人々の心をお開きになりました。
Les familles subiront aléatoirement une des quatre interventions prévues d'une durée de 6 mois : 1) conseils généraux d'alimentation saine (Guide alimentaire canadien) et exercice; 2) conseils alimentaires additionnels intensifs et suivi hebdomadaire sur l'augmentation de la consommation de fruits, de légumes et de céréales à grains entiers; 3) une livraison hebdomadaire de fruits, de légumes et de grains entiers, sans conseils soutenus; 4) conseils soutenus et livraison hebdomadaire.jw2019 jw2019
全能の創造者の不興を買いながら,人間におののき,人間を喜ばせようとするのは,実に愚かなことです。
Ce crédit est destiné à couvrir les coûts de prestations externes pour les opérations d'archivage, y compris les tris, classements et reclassements dans les dépôts, les coûts des prestations archivistiques, l'acquisition et l'exploitation de fonds d'archives sur des supports de substitution (microfilms, disques, cassettes, etc.) ainsi que l'achat, la location et l'entretien de matériels spéciaux (électroniques, informatiques, électriques) et les frais de publication sur tout support (brochures, CD-ROM, etcjw2019 jw2019
一方,「父は我よりも大な(り)」と言われたイエスの平明なことばを受け入れる人は,イエスが全能者エホバと等しくはないことを認めます。(
Surveillance des succursales établies dans un autre État membrejw2019 jw2019
彼らは神のあわれみに従い,近づきつつあるハルマゲドンの,「全能者なる神の大いなる日の戦争」に救われること,そうです,それを生きて通過し新秩序が始まるのを見ることを期待しています。
C' est un hôtel chicjw2019 jw2019
ロ)子どものことをも顧みてくださる全能の創造者がおられることを知るのは,子どもにとってどんな益になりますか。
C'est beaucoup d'argentjw2019 jw2019
キリスト教世界は,イエス・キリストとして地に来たこの「言葉」(ギリシャ語でロゴス)は全能の神ご自身であると主張します。
Fermez les portes!jw2019 jw2019
全能者のこの業に対する証あかしを述べるために,わたしたちは世界中を旅してきました。
vu la proposition de la CommissionLDS LDS
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.