写真レンズ oor Frans
写真レンズ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
objectif photographique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
この作品の良い点は ある瞬間を捉えたように見えることです X線の視覚を持ち合わせたかのようです X線のカメラで写真を撮ったようです
Tu as un bon oeilted2019 ted2019
眼鏡レンズ組立体の止着構造及び眼鏡
Il semble trés important que tous les Canadiens s'identifient aux symboles qui les unissent, qu'ils les honorentet leur fassent plus de place dans leur viepatents-wipo patents-wipo
2016年1月12日、「イラワジ」誌の写真家ゾーゾーは、マンダレー・ヒルの頂上にのぼって日の出を待った。
Tu es de bonne humeur?globalvoices globalvoices
いろいろな種類の家の写真を持って来るか,あるいは黒板や紙に描く。
ll sera apprenti, alors?LDS LDS
本発明は、像高に対して光学全長が短く収差を良好に補正できるウェーハスケールレンズ及びこれを具備する光学系において、最も像側のレンズ要素の厚みが薄い光学系を提供する。
Le Conseil des ministres donne quelques exemplespatents-wipo patents-wipo
カフェバール・ジハンのフェイスブックに投稿された写真。
Nom et fonction du responsable de la société ayant délivré la facture commercialegv2019 gv2019
お断りしておきますが,わたしも8歳のライリーも写真を撮られているとは知りませんでした。
Les traitements annuels, repris à l'article # se rapportent à l'indice # (indice # au #er septembreLDS LDS
私たちのチームは写真をチェックし カッシーニからもたらされた別の情報も検討しました
Je n' ai pas pu le dissuaderted2019 ted2019
私はその写真を見ました。
Ies appareils à enregistrer et les appareils photo sont interdits, sinon votre vie prendra finTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
息子が生まれたときの写真なんです
Comme je l'ai déjà dit, ils sont déjà désignés comme étant des agents de la paix aux fins de la Loi sur les douanested2019 ted2019
彼女は写真を持っている。
À la même date, le Conseil a également adopté la décision #/#/PESC concernant la prorogation, pour une durée de trois mois, jusqu’au # septembre #, de l’accord sous forme d’échange de lettres entre l’Union européenne et le gouvernement indonésien relatif aux tâches, au statut et aux privilèges et immunités de la mission de surveillance de l’Union européenne à Aceh (Indonésie) (mission de surveillance à Aceh- MSA) et de son personnelTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
しかし、残念ながらアフリカやアフリカ人に関する写真はない。
Reste concentré, Leonglobalvoices globalvoices
第3レンズ部33は、第2拡散パターンUWPを形成する。
Ceux-ci disposentpatents-wipo patents-wipo
テートはお母さんやお父さんから,服を着ていない人の写真や絵を見ないようにと教えられていました。
Permission ayant été accordée de revenir aux avis de motionLDS LDS
複数の写真を選択してフォトトレイに追加すると、それらの写真に同時に同じ操作を適用することができます。
TRANSPORTS FERROVIAIRESsupport.google support.google
孤児になった4姉妹の写真は,2000年7月に南アフリカのダーバンで開催された第13回国際エイズ会議について伝えた,南アフリカのある新聞の第1面に掲載されました。
WILLOCK, Olivier, à Bruxellesjw2019 jw2019
本発明は、波長650~1100nmの広い領域にわたり赤外線を遮光又は減光し、かつ、赤外線吸収剤の析出やブリードアウトの発生を抑制する撮像用レンズユニットを提供する。
Dans la limite des quantités qu’il indique, un certificat d'authenticité peut être utilisé pour la délivrance de plusieurs certificats d'importationpatents-wipo patents-wipo
創造の写真劇」がニューヨークで封切られたのです。
Si lorganisme na pas exercé le droit que lui reconnaît la première disposition transitoire dans le délai de trois ans.jw2019 jw2019
骨格にある透明の突起が高品質のマイクロレンズのような働きをする
Par décision du # juillet #, prise en application des articles #, # et #bis de la loi du # juin # relative au crédit à la consommation, la personne nommément désignée ci-après est enregistrée sous le numéro en regard de son nom en vue d'offrir ou de consentir des ouvertures de crédit, conformément à l'article #er, #° et des contrats de crédit, conformément à l'article #er, #°, de la même loijw2019 jw2019
写真は我々全体の意識の一部となり その意識が共通の良心へと進化していったことで 変化は「可能なこと」から「不可避のこと」になりました
J' ai aussi trouvé quelque choseted2019 ted2019
教会指導者の写真,および聖典の出来事の絵は,利用可能であれば教えるときに提示することができる視覚教材です。
La zone d’impact est limitée latéralement par deux plans verticaux longitudinaux distants de # mm de part et d’autre du plan de symétrie du siège ou de la place assise considéréeLDS LDS
レンズユニット及び電子拡大鏡
Le Journal de récolte tenu pendant la période de récolte est un registre dans lequel figurent le nombre d'arbres matures classés par variété/parcelle, la date de la récolte, ainsi que les quantités de fruits récoltées chaque jourpatents-wipo patents-wipo
多焦点メインレンズ(12)と多焦点マイクロレンズアレイ(14)とを組み合わせることにより、同時に取得可能な合焦距離の異なる複数の画像をイメージセンサ(16)から取得することができる。
Tout ce que votre petit coeur désirepatents-wipo patents-wipo
同じ写真を 撮っていても 私たちの ものの見方は 変わっていきます 娘は新たな節目を いくつも迎え 私は娘の目を通して ものを見るようになりました 娘が周りと どう関わり どんな見方をするか 分かるようになりました
L'exploitant s'engage à apporter son entière collaboration au service de gestion agréé, et de fournir, de façon honnête, précise et complète, toutes les informations nécessaires qui sont utiles à l'exercice de sa missionted2019 ted2019
ムービーカメラ100は、第一の視点の被写体像を結像するためのレンズを備え、ダンパー取り付けピンR350を有するレンズR220と、第一の視点とは異なる第二の視点の被写体像を結像するためのレンズを備え、ダンパー取り付けピンL340(第二の被架橋部)を有するレンズL230と、レンズR220とレンズL230の、ダンパー取り付けピンR350とダンパー取り付けピンL340を有する部位とは異なる部位を固定するレンズベース300と、ダンパー取り付けピンR350とダンパー取り付けピンL340とを架橋するアーム211と、を備え、アーム211の一端は、ダンパー取り付けピンR350に所定量のクリアランスR10が存在する状態で取り付けられ、アーム211の他端は、ダンパー取り付けピンL340に所定量のクリアランスL400が存在する状態で取り付けられる。
Des Vikings.Avance, et tais- toi!patents-wipo patents-wipo
218 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.