未割り当て領域
espace non alloué
割り当て oor Frans
割り当て
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
affectation
その時は知りませんでしたが,ベテル奉仕は最終的な割り当てとはなりませんでした。
Nous ignorons alors que ce ne sera pas une affectation définitive.
allocation
fr
rationnement(?)
attribution
fr
rationnement(?)
復活の後,その人々は天での仕事の割り当てを受けます。
Quand ils sont ressuscités, ils reçoivent une attribution de travail dans les cieux.
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
répartition · rationnement · cotisation · tâche · mission · attribuer · assigner · quota · Rationnement · découpage · part · portion · contingent · dotation · commission · pourcentage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
これには断食献金を集める,貧しい人と助けの必要な人の世話をする,集会所と敷地の手入れをする,教会の集会でビショップのメッセンジャーを務める,定員会会長から与えられるほかの割り当てを果たすことが含まれます。
Les poissons doivent bénéficier d'une période appropriée d'acclimatation et d'adaptation aux modifications des conditions en matière de qualité de l'eauLDS LDS
2005年9月5日の週から10月31日の週までの割り当てに関連した資料に基づく30分間の復習を学校の監督が司会します。[
Personne d' autres n' aurait été blesséjw2019 jw2019
最初に州都で巡回奉仕を行なう割り当てを受けました。
C'est vrai. Ce qui n'est pas vrai - ou, en tout cas, pas certain - et laissez-nous tout au moins le bénéfice de ce doute intellectuel, Monsieur le Commissaire - c'est que cette proposition de directive résoudra les problèmes qu'elle a apparemment l'intention de résoudre.jw2019 jw2019
7 わたしたちすべては,王国会館を清掃する割り当てを受けたなら,自分たちの群れを支持したいと思います。
Comment sont- ils devenus si futés?jw2019 jw2019
基地局装置は、無線リソース要求を送信した際に適用される、無線リソース要求禁止タイマーを移動局装置に設定し、移動局装置は、無線リソース要求の送信後に無線リソース要求禁止タイマーを起動し、無線リソース要求禁止タイマーに基づいて無線リソースの割り当てに用いられる信号を監視する。
Nous montrons au monde que prendre nos responsabilités, c'est créer un meilleur mondepatents-wipo patents-wipo
スイッチの割り当ては、いつでも下記の手順に沿って変更できます。
DATE DE MISE A JOUR DU TEXTEsupport.google support.google
地域七十人または中央幹部(割り当てを受けている場合),ステーク会長会,ステーク書記,ステーク幹部書記の集会。
A quoi tu penses-- verroteries?LDS LDS
所定のネットワークアドレスの割り当てに応じて生じる論理ネットワークの通信可能範囲の制限等を解消し、通信の柔軟性を拡大可能とする。
L’un des objectifs clés du PAD consiste à fournir aux entreprises représentant un faible risque une option plus rapide pour le dédouanement à la frontière, afin de permettre à l’ASFC de concentrer ses ressources sur les clients représentant un risque plus élevé.patents-wipo patents-wipo
エレベータの群管理制御装置は、応答時間予測手段、乗客移動推定手段、待機時間予測手段、候補かご選択手段、割り当て手段及び指令手段を有している。 応答時間予測手段は、遠隔呼び登録装置からのかご呼びに対する応答時間を各かごについて予測する。
Mon père n' a jamais été fier de moipatents-wipo patents-wipo
自分に割り当てられているトピックを表示するには、[フィルタ] メニューの [自分に割り当て] を選択します。
remplacé par l'arrêté royal du # avril # et modifié par les lois du # février # et # août #, notamment l'article #, § #er, #°, alinéa #, remplacé par la loi du # août # et modifié par les loisdes # décembre # et # décembre #, et alinéa #, inséré par la loi du # aoûtsupport.google support.google
最近,カリフォルニア州ミッションビエホステークの大会に出席するよう割り当てを受けたとき,そこで開かれた4ステーク合同の大みそかユース・ダンスパーティーに関する記事に感銘を受けました。
La biodisponibilité de la digoxine peut être légèrement réduite par EnviageLDS LDS
後に,クレムとビルも別々の地域に行く割り当てを受けました。)
Ils sont quatrejw2019 jw2019
たとえば、5 つの広告を選択し、[割り当てを編集] > [クリエイティブの割り当てを編集] をクリックするとします。
Peuvent être soumis à permis d'environnement ou à déclaration suivant les règles prévues par le décret du # mars # relatif au permis d'environnementsupport.google support.google
仙台で過ごした歳月のおかげで,日本列島の最北端にある北海道での割り当てに備えることができました。
T' es le Diable, mon enfantjw2019 jw2019
オーバーライドを元に戻すと、その組織は親組織のライセンスの自動割り当て設定を継承します。
les recettes à un montant de #.# Fsupport.google support.google
この学校から最大の益を得るには,入校し,出席し,定期的に参加し,自分の割り当てに真剣に取り組む必要があります。
Quel était son nom, déjà?jw2019 jw2019
宣べ伝えるという割り当てに大胆に取り組み,多くの人が敬虔な平和を得られるよう助けたのです。
Si tu l' étais vraiment, il n' y aurait pas autant de fille qui te courraient aprèsjw2019 jw2019
選択する各行は、キャンペーン ビューで、該当する広告-クリエイティブの割り当ての構造に含まれている必要があります。
Ils viendront en tous cas.- Bonsupport.google support.google
アロン神権者にホームティーチングの割り当てを与えることについての指示をはじめ,ホームティーチングに関する詳細な情報について,7.4を参照する。
Tu n' es pas ma mèreLDS LDS
* 青少年に,このアウトラインに載っている模範に関する聖句から一つ選んで読むよう割り当て,次に,別の聖句を読んだ人を見つけて互いに学んだことを分かち合ってもらいます。
Ecoutez madameLDS LDS
クラスを3つのグループに分け,それぞれのグループに表の3つのカテゴリーから一つを割り当て,研究してもらいます。
Elle va peut- être bosserLDS LDS
エホバの証人は,良いたよりを伝道するという神から与えられた割り当てにしっかりつき従ってはいましたが,伝道者の数が10万6,000人ほどだった1942年から1944年の終わりまでにはわずか4,000人増加したにすぎませんでした。『
Monsieur le Président, suite à l'annonce du gouvernement qui a déposé un projet de loi qui change dramatiquement les régles d'un éventuel référendum au Québec, je demande le consentement de tous les députés présents dans cette Chambre afin que je puisse déposer un document qui saurait l'éclairerjw2019 jw2019
集会で割り当てを果たす時,コリント第一 14章40節の指示に従うべきなのはなぜですか。
Je ne le suis pasjw2019 jw2019
ライセンスを解除するには、[ライセンスの管理] に移動し、[現在未割り当てのすべてのユーザーと今後作成されるユーザーに次のライセンスを自動的に割り当てます] チェックボックスがオフになっていることを確認します。
Il faut que je te parlesupport.google support.google
ステーク補助組織会長(割り当てを受けた高等評議員と相談のうえ)
Va doucement!LDS LDS
224 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.