医療設備 oor Frans
医療設備
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
équipement médical
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
できるだけ早く,食料や水,住まい,医療を手配し,感情面や霊的な面で援助する
Il faut qu' on discutejw2019 jw2019
医療用ポート、及びそれを用いた栄養剤用容器並びに栄養剤供給セット
On aurait dit une scène de Shiningpatents-wipo patents-wipo
ジャック ロードは "地理は医療の鍵である"
Dans l étude en première ligne de traitement dans la LLC, les patients ayant un stade C de Binet dans le groupe R-FC ont présenté plus d effets indésirables que ceux du groupe FC (R-FC # % vs FC # %ted2019 ted2019
2010年11月、クウェート政府当局は5年以内に問題を解決するため新たな取り組みを始めると約束し、今年2月と3月に起きたビドゥンによる抗議運動を受けて、全ての登録済ビドゥンに対して、無料医療と子どもが無償教育を受ける権利を与えるとともに、雇用の機会を増大するという更なる約束をした。
La direction de l’Agence soutient l’élaboration d’un Cadre de gestion et de responsabilisation axé sur les résultats et l’a déjà initié pour améliorer la responsabilisation et la surveillance du programme à l’avenir.hrw.org hrw.org
医療用針装置
Des ennuis, quels ennuis?patents-wipo patents-wipo
では良い知らせとは 変化が起きたこと -- [何が変わったのか?] なかでも最も重要な変化は [何が変わったのか?] 以前は医療に委ねられていた方法で [何が変わったのか?定量化が可能に] 自分自身を測定できるということです [何が変わったのか?定量化が可能に]
soit, le total du bilan annuel n'excède pas # millions d'eurosted2019 ted2019
医療保険の引受け
ne doit pas être utilisée lors de la présence d'un seul articletmClass tmClass
医療,交通,公園や保養施設,さらには貧困や汚染の除去という面でどれほどの進歩がなされうるかを考えてください。
Évidemment, c'est lorsqu'arrive une catastrophe que l'on voit les lacunes que contient un programme comme celui du secours en temps de catastrophe dont nous parlonsjw2019 jw2019
聖書文書に対する注文が多くなったため,印刷設備の大規模な拡張が必要となった。
Je voulais protéger ma femmejw2019 jw2019
その病院の医療チームは1986年以来,兄弟たちを輸血なしで手術してきました。
En outre, on souligne que pour promouvoir la diversité des idées et des points de vue, l'économie ne doit pas dicter le processus de création du contenu journalistique.jw2019 jw2019
豊富な食物や広々とした住居,自動車,レジャー用ボート,テレビ,パソコンなどに加え,スウェーデンの住民は無償に近い医療,老齢年金や障害者年金,児童手当といった政府が補助するサービスを利用できます。
Oncroit que la nationalité de la propriété n'a pas nécessairement d'incidences sur la diversité.jw2019 jw2019
設備運転状態計測装置、設備運転状態計測方法、および制御プログラム
La Commission arrête, selon la procédure de réglementation visée à l’article #, paragraphe #, les mesures établissantpatents-wipo patents-wipo
小さな部品を飲み込んでしまった場合は、すぐに医療機関にご相談ください。
Ne craignez pas la véritésupport.google support.google
医師の多くは,患者を治療している最中に医療器具で誤って自分たちの皮膚を刺したり切ったりしてエイズや肝炎にかかることを恐れている。
Plan de secteur « Limburgs Maasland ».-Fixation provisoire du projet de plan de modification partielle du plan de secteur sur le territoire des communes de Dilsen-Stokkem, Kinrooi, Lanaken, Maaseik et Maasmechelenjw2019 jw2019
ボトルキャップの滅菌および装着方法、並びにボトルキャップの滅菌および装着設備
Un arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du # juin # approuve le dossier de base du PPAS n° # « Quartier Albert » de la commune de Jette (délimité par la rue Fpatents-wipo patents-wipo
それは引っ越しをする人にとって,今までに慣れていた生活基準以下の宿泊設備で満足することを意味するかもしれません。
Un jour quoi?jw2019 jw2019
中には,マリファナ同様,コカインも医療の目的で用いられることがある,と論じる人もいるでしょう。
Veuillez nous excuserjw2019 jw2019
ガスタービン設備、低カロリガス供給設備および当該ガスのカロリ上昇抑制方法
Sand Creek après demainpatents-wipo patents-wipo
もしそのお金を 医療システムや自分の身体に使って 曲線を左へ移し 自身の健康を向上させ 技術をレバレッジできたらどうでしょう?
Qu' est- ce que je vote?ted2019 ted2019
本発明は、ガイドワイヤー等の金属医療用具、注射器針や、医療用具、装置における金属配管の表面に潤滑層を強固に結合させることにより、表面に潤滑性を付与したうえで、更に表面の潤滑層の耐久性を向上させて、摺動性の低下を抑制した金属医療用具、注射器針や、医療用具、装置における金属配管等の表面改質金属及び金属表面の改質方法を提供する。 本発明は、水素引き抜き型の光重合開始剤の存在下でモノマーを重合することにより処理された表面を少なくとも一部に有することを特徴とする表面改質金属である。
Je sais qu' il est tard, mais j' ai besoin de toipatents-wipo patents-wipo
最初の行には太字で、ニキビを皮膚病か美容に関する不都合かと判断するのは医療専門家たちではなく財務省の判断だなんて、と嘆いている。
Je peux prendre d' autres dispositionsgv2019 gv2019
2 つ星のホテルでは手頃な価格の簡素な部屋を利用でき、4 つ星ホテルでは高級な装飾、専用コンシェルジュ、24 時間のルームサービスのほか、バスローブやミニバーなどの豪華な設備を利用できる場合があります。
Maman... je t' ai écritsupport.google support.google
県レベルの精神衛生プログラムは、650県のうちわずか123県にしか存在せず、かなり限界に達しているのが現状だ。 アクセス不在や人員不足、一次医療サービスとの統合、標準化トレーニングの欠如など問題は山積みである。
Pas avant # heures du matinhrw.org hrw.org
厚鋼板の製造設備および製造方法
Je m' assurerai que ma remplaçante prenne bien votre commandepatents-wipo patents-wipo
医療の進歩と,保健医療が以前よりもずっとよく利用できるようになったことは,この人口増加をもたらした一因と言えます。
Ces inventions, et d'autres réalisées dans le monde entier, sont désignées par l'expression propriété intellectuelle.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.