史 oor Frans
史
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
histoire
以下は自分史に書いたらよいことの提案です。
Voici quelques idées de ce que vous pouvez écrire dans votre histoire personnelle.
historique
E スポーツ 史 に 残 る 歴史 的 瞬間 の 一 つ が
Aujourd'hui est un moment historique pour l'eSport.
passé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
人類史のどの時期を見ても,人間の中でソロモンほどの富と権勢を手にした人はまずいません。
Cette situation met en relief l'une des complexités de la politique de la concurrence:un contexte de concurrence n'assure pas nécessairement un contenu original.jw2019 jw2019
最近では古代史が見つかっています
Un autre arrangement foireux et d' autres innocents meurentted2019 ted2019
(笑) 米国史を「抑圧」してるんです 政策として
ll n' y a aucun signal radioted2019 ted2019
しかし,宗教的な音楽や国家主義的な音楽を教えたり演奏したりするよう求められることなど,音楽の教授になった場合に持ち上がりかねない問題をいろいろと考えたすえ,他の科目に従事することにし,世界史を教えるよう選任されました。
Essais et analyses physiquesjw2019 jw2019
航空史における初期の開拓者たち
En effet, toute modification du rôle et de la composition des organes principaux de ces agences communautaires pourrait avoir des conséquences sur l'implication et les possibilités de participation des catégories représentées au conseil de directionjw2019 jw2019
■ 2005年,大西洋のハリケーン・シーズンは,観測史上「最も“忙しかった”」だけでなく,「ほぼ間違いなく......最も被害が大きかった」。
Les os deviennent progressivement plus minces et plus fragiles et se cassent plus facilement (fracturejw2019 jw2019
千八百二十九 年 ねん 五 月 がつ 十五 日 にち 、ペンシルベニア 州 しゅう ハーモニー 近 ちか く の サスケハナ 川 がわ の 岸 きし 辺 べ で 行 おこな われた、ジョセフ・ スミス と オリバー・ カウドリ の アロン 神 しん 権 けん へ の 聖任 せいにん (『 教 きょう 会 かい 歴 れき 史 し 』 第 だい 一 巻 かん 、三十九-四十二 ページ)。
Tu m' as dit qu' il m' aimait!LDS LDS
4 人類史の初期に,真実さを誓うという言葉は,神がアダムとエバにお与えになった語彙に含まれてはいなかったでしょう。
Cette incompatibilité de principes ou de valeurs apparaīt également dans le projet de loi dont nous sommes saisisjw2019 jw2019
イエスがこの地上で成し遂げた並々ならぬ任務について考えると,イエスが人類史にどれほど影響を及ぼしたかを理解できます。
F pour les aides ayant de trente à trente-deux années de servicejw2019 jw2019
ロンドン自然史博物館のクリス・ストリンガー(英語版)は彼らが現生人類とデニソワ人が交配した結果である可能性を示唆している。
Les pouvoirs adjudicateurs ou entités adjudicatrices devraient demander, le cas échéant, aux candidats/soumissionnaires les documents appropriés et pourraient, lorsqu’ils ont des doutes sur la situation personnelle de ces candidats/soumissionnaires, demander la coopération des autorités compétentes de l’État membre concernéLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
スマ・アルティス ― イストリア・ヘネラル・デル・アルテ」(総合美術論文 ― 美術史概略)という著作には,「人間は,美的能力を備えた動物,と定義できるかもしれない」と指摘されています。
Chaque support est étiquetéjw2019 jw2019
宗教史には何らかの益があるか
Restez où vous êtesjw2019 jw2019
同様に,史的また記録資料から成る著作は,その筆者あるいは編集者の思想を記したものではありません。
Merci, j' ai trouvé une vendeuse qui parle françaisjw2019 jw2019
彼らの期待は,人類史の7千年期がその時に始まるという理解に基づいていました。
De plus, le législateur estimait que « les chances de succès d'un mécanisme de déclaration libératoire unique reposent sur la confiance que les déclarants vont avoir dans un tel systèmejw2019 jw2019
1737年の5月から音楽史とヨハン・マッテゾンの『Neu-eröffnete Orchestre』に関する講義を開講し、過去150年にドイツの大学で音楽の講義を行った最初の人物となった。
contrat de transport: un contrat de transport aérien ou un contrat comprenant des services de transport aérien, y compris lorsque le transport est composé de deux vols ou plus assurés par le même transporteur aérien ou par des transporteurs aériens différentsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかし,その文化・言語・衣服・食生活は独特のもので,人類史において4,000年以上の歴史を持つと言われています。
Allez, deboutjw2019 jw2019
「これまでアッシリア帝国の歴史は,世界史の中で最も不明瞭な章の一つであった」。「
o eaux de transitionjw2019 jw2019
家族史を書きたいのなら
J' aimerais reposer cette questionted2019 ted2019
『集史』ではساربان (Sārbān) と表記される。
Selon l’équipe régionale de NEXUS Maritime de l’ASFC, le nombre total de bateaux dans la région de Detroit/Windsor est estimé à plus de 250 000.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
6 聖書には,現存するどんな書物よりも正確な古代史が収められています。
TITRE:Sefer ha- marot/ Livre des miroirs AUTEUR:Inconnujw2019 jw2019
教会史の教授エルンスト・ベンツはこう書いています。「 初期教会の信者にとって,“最後のもの(終末に生じる出来事)”は緊急性の点から言うと最初のものであった。
Tu entends, katarina?jw2019 jw2019
チェサピークはストイベン郡区で最初の町だったが、1833年には郡史に何も載らないほどに早く衰退していた。
Oui, tu as bossé dur pour ça hein?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
聖書は七つの強大な世界強国,つまり何千年にも及ぶ世界史を通じ,相次いで興った強力な諸帝国について述べています。
Le secrétariat est assuré par l'Administration de l'hygiène et de la médecine du travailjw2019 jw2019
しかし聖書の説明によれば,人類史の初期にエホバの主権に対する異議が唱えられました。 悪魔サタンが次のような主張をしたのです。
« #° pour la promotion à un grade du rang #, les agents des niveaux B et C du service public fédéraljw2019 jw2019
私は中世史を専攻している。
Je vais les faire enregistrerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.