合計価格
prix global
合計 oor Frans
合計
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
somme
fr
Total de deux ou plusieurs quantités.
それらの数字は、合計があわない。
La somme de ces chiffres ne colle pas.
total
数字は合計230となる。
Les chiffres ont un total de 230.
montant total
D」または600が1年間に支払うことができる教育費の合計となります。
« D » ou 600 représente le montant total qu’ils peuvent débourser en une année pour des études.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
somme totale · nombre · totalité · montant · quantité · agrégat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
また、グラフと表に合計データが表示されます。
Tant que tu veux, mais n' en fais pas trois actessupport.google support.google
キャンペーンの合計費用が指定した終了日より前に設定額に達すると、アカウントの広告掲載はすべて停止されます。
Missy Marston, analyste de politique, Politique de l'édition - Périodiques. Tara Rajan, chef, Politique de l'édition des périodiques. Annie Carruthers, chef intérimaire, Politique de l'édition du livre. Erin Cassidy, analyste de politique de l'enregistrement sonore. Nadine McInnis, analyste de politique, Politique de l'éditiondes périodiques.support.google support.google
合計イベント数: 19
À l'échelle mondiale, ces mesures ne réduiront pas les émissions de gaz nuisibles au climat.support.google support.google
奨学金の合計金額は物乞いに渡した金額のちょうど100倍で,この皮肉な成り行きを偶然とは思えませんでした。
Vous pourrez débarquer à SaïgonLDS LDS
本発明の固定補助金具は、固定具で押え部が支持金具の上面に当接押圧された状態で、押え部の延長面からリップ壁の裏面に当接押圧される表面部分までの垂直距離がリップ壁の厚みと支持金具の厚みの合計と同等になる方向に弾性変形する。
Arrête avec " I' enfant "!patents-wipo patents-wipo
したがって,4万2,360人という数は,各氏族の成員に,自分の先祖を確立できなかった他の多くの人々を加えた総合計であろうと考えられます。
Le constructeur peut déciderd'enregistrer des trames supplémentaires, à condition qu'il soit au moins possible de lire la trame requise à l'aide d'un outil générique d'analyse répondant aux spécifications des paragraphes #.#.#.#. etjw2019 jw2019
たとえば、ページビューの合計数は、サイトのこのセクションのみの合計になるため、googleanalytics.com 全体の合計数にはなりません。
J' ai été conçu pendant la guerresupport.google support.google
世界全体では,補助および正規開拓者の合計最高数は111万251人に達しました。 これは1996年の34.2%増に当たります。
On pourrait tout simplement partir d' icijw2019 jw2019
それぞれのコアは2つのシンメトリックなハードウェアスレッド(SMT)を持ち、合計で6つのハードウェアスレッドをゲームで使用できる。
Instrument de financement du développement et de la coopération économique ***ILASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
平均すると,一人の喫煙者が「たばこに費やす額は,衣料,家賃,健康,教育のための一人当たりの出費合計額の2倍を超える」。
ll a parfois une remarque brillante en litterature mais est incapable d' expliquerjw2019 jw2019
未払いの購入合計金額が利用限度額に近づくと、利用枠が少なくなってきていることを通知するメールが送信されます。
estime que le montant de référence figurant dans la proposition législative doit être compatible avec le plafond de la rubrique #a de l'actuel cadre financier pluriannuel #-# et avec les dispositions du point # de l'AII du # mai #; note que tout financement pour après # sera évalué dans le contexte des négociations sur le prochain cadre financiersupport.google support.google
1857年に、フロリダ民兵の10個の中隊は、9月までに合計およそ800名の兵士が連邦の任務に連れていかれた。
souligne que, depuis, le Parlement est devenu propriétaire de ces trois bâtiments, suite à la décision unanime prise par le Bureau le # octobre #; rappelle que les dispositions financières et juridiques contenues dans l'acte de vente prévoyaient ce qui suitLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
発光モジュール(100)は、有機ELパネル(10)と、有機ELパネル(10)のアノードおよびカソード間に発生する電位差が閾値以上であるときに、定電圧を出力するように構成された閾値検出回路(60)と、閾値検出回路(60)の定電圧出力を定電流に変換して出力するVI変換回路(70)とを含む。 異常検出回路(200)は、発光モジュール(100)ごとの定電流出力の合計値に基づいて、複数の発光モジュール(100)の短絡故障を検出する。
À noter que les co-candidats, autres que les associés de recherche et les stagiaires, ne peuvent recevoir un salaire sur la subvention ni sur aucune autre subvention des IRSC (bien qu'ils aient le droit d'être titulaires de bourses des IRSC pendant qu'ils travaillent à un projet financé).patents-wipo patents-wipo
世界の長者番付上位200人の純資産は,世界人口の40%の人々が得る収入の合計を上回る
Les systèmes administratifs des participants au PAD ont été améliorés, ce qui leur permet de mieux mesurer, suivre et analyser leurs résultats commerciaux.jw2019 jw2019
11 しかしこのあとさらに「六十二週」があって,西暦前455年から「指導者なるメシアまでは」合計69週,すなわち483年となります。
Indemnités d'installation, de réinstallation et de mutationjw2019 jw2019
2010年11月1日に始まる年度より、理事が1名増員され、合計25名となりました。
EMA/AD/#: administrateur (scientifique), gestion des données sur les produits (ADworldbank.org worldbank.org
様々な時期に合計30人の宣教者が,三つの宣教者の家を拠点として奉仕しました。
Bonjour, mon père.- Bonjourjw2019 jw2019
遠赤外線(熱)として天王星から放射される合計エネルギーは、大気が吸収する太陽のエネルギーのわずか1.06 ± 0.08倍である。
Maintenant on doit mettre en place une série d' expériences autour de la flexibilité émotionnelleLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2と3と4の合計は9だ。
Basculer en plein écranTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
集会を開く方法について何も教えてもらっていませんでしたが,家族と他の人たちを合わせた合計12人のグループで,協会の出版物を用いて一緒に研究を行ないました。
Tenez.Écoutez çajw2019 jw2019
たとえば、ページ最上部のインプレッション シェアの目標を 65% に設定した場合、Google 広告では、広告がページ最上部に表示される可能性があった合計回数のうち 65% を達成できるようにクリック単価が自動的に設定されます。
Si le fusionnement ou l'acquisition d'un journal devait empêcher ou diminuer sensiblement la concurrence, le Bureau imposerait des conditions.support.google support.google
合計は,数字の置かれている順位に左右されないのです。 数字はどの位置にあっても,おのおのの値を保つわけです。
Gielissen, greffier assuméjw2019 jw2019
列王上 2:10,11。 歴代上 29:26,27)ダビデ王の王家はその王統の男子の後継者20人により,西暦前1077年から607年まで合計470年間イスラエルを治めました。
Considérant que le montant des allocations visées n'a plus été modifié depuis #, et vu le fait qu'il est indispensable et urgent de l'adapter afin d'éviter la démotivation de ce personnel spécialiséjw2019 jw2019
たいへん喜ばしいことに,2014年9月に2243人の兄弟姉妹が正規開拓者の隊伍に加わり,その合計は6万5474人になりました。
C' est un appel à l' effort maximumjw2019 jw2019
本発明に従い、鋼板表面に形成された溝の底部におけるフォルステライト被膜厚みが0.3μm以上で、溝直下にGoss方位から10°以上の方位差で、かつ粒径が5μm以上の結晶粒を有する溝の存在比率である溝頻度が20%以下で、さらに、フォルステライト被膜および張力コーティングにより、鋼板に付与する合計張力が、圧延方向で10.0MPa以上、圧延方向に対して直角方向で5.0MPa以上で、かつこれらの合計張力が、次式の関係を満足するすることによって、磁区細分化用の溝を形成した素材の鉄損をさらに低減し、かつ実機トランスに組上げた場合に、優れた低鉄損特性を得ることができる方向性電磁鋼板を得ることができる。
Elle nous coûte des centaines de millions de $, jusqu' à # fois plus que l' emprisonnement à viepatents-wipo patents-wipo
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.