正四次元多面体
polychore régulier
四次元 oor Frans
四次元
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
quadridimensionnel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
患者の顎運動をコンピュータ上で再現する。 患者の上顎及び下顎を表す三次元モデルを取得する。
Alors prétendez que je ne le suis paspatents-wipo patents-wipo
テトラグラマトンとは,聖書また全宇宙の神であられる創造者エホバの名を表わすヘブル語の四文字のことです。
Donnez une description détaillée de la structure de coordination au besoin des associations-membresjw2019 jw2019
19 第四に,愛は霊の実の一つなので,聖霊の助けを求めることができます。(
Je comprends, parce quejw2019 jw2019
しかし他の人にとって,四旬節は,しばしば不品行を産む娯楽にふける時にすぎません。
A part ça, tu es assez fringant pour un homme de # ansjw2019 jw2019
そしてわたしは,証印を押された者たちの数を聞いたが,それは十四万四千であり,イスラエルの子らのすべての部族の者たちが証印を押された。
Me fais pas de morale!jw2019 jw2019
62 また、わたし は 天 てん から 1 義 ぎ を 下 くだ そう。 また、2 地 ち から 3 真 しん 理 り を 出 だ して、わたし の 独 ひと り 子 ご と、 死 し 者 しゃ の 中 なか から の 独 ひと り 子 ご の 4 復 ふっ 活 かつ と、また すべて の 人 ひと の 復 ふっ 活 かつ に ついて 5 証 あかし しよう。 そして、わたし は 義 ぎ と 真 しん 理 り が 洪水 こうずい の ごとく に 地 ち を 満 み たす よう に し、わたし が 備 そな える 場 ば 所 しょ 、すなわち 聖 せい なる 都 みやこ に 地 ち の 四 し 方 ほう から わたし の 選民 せんみん を 6 集 あつ めよう。 それ は、わたし の 民 たみ が その 腰 こし に 帯 おび を 締 し め、わたし の 来 らい 臨 りん の 時 とき を 待 ま ち 望 のぞ める よう に する ため で ある。 わたし の 幕 まく 屋 や は そこ に あり、そこ は シオン、すなわち 7 新 しん エルサレム と 呼 よ ばれる で あろう。」
Salut, mon grand!LDS LDS
ヨハネ 17:26)第四に,彼らは自己犠牲的な愛を示しています。(
Je réagis fortement par rapport à tout ce changementjw2019 jw2019
二次元コード、コード生成システム、プログラム、印刷物
COMPÉTENCE ET APTITUDE TECHNIQUES ET OPÉRATIONNELLESpatents-wipo patents-wipo
それぞれのサルは ビデオ・スクリーンで自分が操作する 2次元しか見ていません
Cette motion du Parti réformiste refléte l'opinion du Canadien moyen et je sais que de nombreux députés voudront soutenir les objectifs de cette motion et vont se prononcer en faveur de rues plus sūres, de collectivités plus sūres et d'un systéme de justice pénale plus efficaceted2019 ted2019
制御部1は、指定されている基準軸、指定された回転移動方向および回転移動量に基づいて、作業メモリ上において、基準座標系の医用三次元画像データを修正する。
euros par tonne pour la campagne de commercialisationpatents-wipo patents-wipo
千八百二十九 年 ねん 五 月 がつ 十五 日 にち 、ペンシルベニア 州 しゅう ハーモニー 近 ちか く の サスケハナ 川 がわ の 岸 きし 辺 べ で 行 おこな われた、ジョセフ・ スミス と オリバー・ カウドリ の アロン 神 しん 権 けん へ の 聖任 せいにん (『 教 きょう 会 かい 歴 れき 史 し 』 第 だい 一 巻 かん 、三十九-四十二 ページ)。
Devinez ce que j' ai, DonnaLDS LDS
1~17重量%の四塩化チタン水溶液を、耐熱性を有する基材の表面に膜状に塗布する。 液膜状態のまま、四塩化チタン水溶液を300°C以上に加熱して、液膜中のH2 O及びHClを揮発させて、酸化チタン膜とする。
JUIN #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du # novembre # portant les mesures d'exécution relatives à la mobilité du personnel de certains services publics, en ce qui concerne la nomination aux rangs #, # etpatents-wipo patents-wipo
該製造方法は活物質を含有する懸濁液51~54を基材50に向かって順次吹き付けて二層、三層又は四層以上の電極層56~59を形成する工程を備える。
Essuie- toi làpatents-wipo patents-wipo
四日目の午後八時に高圧療法を終えて戻って来ると,看護婦さんは,いつものようにゲーリーの血球数を測定しました。
Sois prudente, Milliejw2019 jw2019
あなたがわたしの神エホバに全く従ったからである+』。 10 そして,エホバはご自分の約束どおり+,わたしを今ここに生き長らえさせてくださいました+。 イスラエルが荒野を歩いていた時代,エホバがモーセにその約束をされて以来この四十五年であり+,わたしは今日ここに八十五歳になりました。
En général, je suis tellement crevé en fin de journée... que j' ai pas le temps de penser à des occasions ratées... ou au temps perdujw2019 jw2019
四年ほどの間,わたしはそこで一般医および外科医として働き,同時に,家から家を訪ねるクリスチャン奉仕者としても実際の経験を積みました。
Toutefois, il est aussi essentiel de prendre l’imminent élargissement de l’Union européenne en compte et de prévoir une augmentationdu budget alloué au secteur apicole.jw2019 jw2019
また、当初の製造条件に基づいて得られたシミュレーションデータおよび測定データの三次元形状の一致度が所定の水準を下回っている場合には、設計データとの一致度が所定の水準以上となるシミュレーションデータが得られる改善製造条件を設定する。
Qu' est- ce qu' il t' arrive?patents-wipo patents-wipo
13 そして、わたしたち は 四 よっ 日 か 間 かん 、ほぼ 南南東 なんなんとう の 方角 ほうがく へ 旅 たび 路 じ を 進 すす み、 再 ふたた び 天 てん 幕 まく を 張 は って その 地 ち を シェザー と 名 な 付 づ けた。
Afin de soutenir le développement du marché et de stimuler la transition vers une production d'énergie durable et respectueuse de l'environnement en Europe, l'Union s'est fixée des objectifs ambitieuxLDS LDS
謝肉祭とマルディグラの季節というと、世界中でおいしい食べ物がメニューを彩る時期である(訳注:カトリック教徒が肉を断って精進する四旬節の前に、ごちそうを楽しむのが謝肉祭。
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # octobre #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire de la construction, modifiant la convention collective de travail du # novembre # portant modification et coordination des statuts du "Fonds de sécurité d'existence des ouvriers de la construction"gv2019 gv2019
四六時中聖書を離さず,何年もの間聖書と一緒にオートバイに乗っていました。
° "codes de destination"jw2019 jw2019
本発明の反射防止膜10は、膜法線方向から見たときに、2次元的な大きさが1μm以上100μm未満である複数の第1凸部12aと2次元的な大きさが10nm以上500nm未満の複数の第2凸部12bとを有する。
droits frappant la constitution, l’inscription ou la mainlevée des privilèges et des hypothèquespatents-wipo patents-wipo
四番目のラッパが鳴ると,太陽と月と星の三分の一が暗くなります。
Le contexte dont elle est issue influe sur notre façon de la regarderjw2019 jw2019
わたしがまだ五歳のときに,すでに四人の弟と妹,そして六人の兄と姉がいました。
Il convient donc d’établir la répartition indicative du montant disponible entre les États membres concernés, conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE) nojw2019 jw2019
右から左へ読むこの4文字は普通,四文字語<テトラグラマトン>と呼ばれています。
Les fonds de fonds ne pouvant être classés selon ce critère sont classés dans la catégorie résiduelle des autres fondsjw2019 jw2019
本発明の飛行時間型質量分析計により、全体でのイオンの時間収束を確保しながら、飛行距離を伸ばすことができ、且つ、3次元空間を有効に利用してイオン光学系(1A)をコンパクトに収めることができる。
A travers cette vitrepatents-wipo patents-wipo
219 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.