団体競技 oor Frans
団体競技
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
sport collectif
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
こうした集会は,ある学生団体の部屋を借りて定期的に行なわれました。
Tout va bien.On va bienjw2019 jw2019
現在多くの国には恐怖症の人を助ける団体があります。
On ne peut rien demander de plus pour un accro de la montagne...Pour qui veut s' amuser sur une planche à neigejw2019 jw2019
次いで軍当局は,サンタラウラ競技場で開かれることになっていた地域大会の許可も取り消し,非常事態であるから規模の大きな集まりは許可しないと述べました。
◦ au mandat, aux objectifs et aux résultats attendus de NEXUS Maritime;jw2019 jw2019
アゼルバイジャンが開催国となる第1回ヨーロッパ競技大会は、6月12日~28日まで6,000人以上のアスリートが参加し、首都のバクーで行われる総合競技大会だ。
Infection zérohrw.org hrw.org
この判決を受け,オーストリア政府は現在の法的状況を正すことが義務づけられました。 それによって兄弟たちが,オーストリアの他の主要な宗教団体と同じ権利を得ることが期待されています。
Je croyais que tu aimais ce camionjw2019 jw2019
カナダにあるデジタル権利の団体OpenMedia[en]の協力により、すべての翻訳は請願書のサイトでも見ることができる。
Lorsque les États membres adoptent ces dispositions, celles-ci contiennent une référence à la présente directive ou sont accompagnées dgv2019 gv2019
ハントは1980年代半ば、のちにイラン・コントラ事件に深く関与することとなる保守派の資金調達団体「米国自由維持基金 (The National Endowment for the Preservation of Liberty)」に対して総額約50万ドルを寄付した。
Le règlement (CE) no #/# de la Commission établit les modalités d’application des restitutions à l’exportation dans le secteur des fruits et légumesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ご自分の属する宗教団体を調べてみてください。
° tout consommateur qui bénéficie du minimum de moyens d'existence en vertu de la loi du # août # instituant le droit à un minimum de moyens d'existencejw2019 jw2019
非営利団体もしくは営利団体が同じ市場に存在する場合、両者が理論的予測に従って、実践するかどうかの傾向を図る研究が必要である。
enregistrer les résultats des actions correctives et des actions préventives mises en œuvre, etspringer springer
一人の男性は王国会館へ来るようにとの招待を何度も鼻であしらっていましたが,別のさまざまな宗教団体の所へは足を運んでいました。
Les États membresjw2019 jw2019
1932年、国際陸上競技連盟(IAAF)はロサンゼルスの会議で、ヨーロッパ陸上競技選手権大会を設立に向けた特別調査のための欧州委員会を立ち上げた。
le pourcentage estimé de viande maigre dans la carcasseLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2番目の大きなプロジェクトは 最近 ウェルカム・トラスト (研究者支援団体)から 研究費提供を受けています 1型および 2型糖尿病 冠動脈性心疾患 双極性障害 など 頻度の高い8つの疾患の それぞれの患者が何千人も協力して その遺伝子を解析するという 大がかりなものです
Calendrier indicatif pour la signature des contrats: entre mars et juilletted2019 ted2019
2008-09年の室内シーズン、ボンダレンコは2009年2月にウッチで行われた競技会で自己ベストを2m27に伸ばした。
Ą ce moment, le sénateur Graham a déclaré qu'il souléverait la question au comité permanent de la régie interne, des budgets et de l'administrationLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
「要するに,200人ほどの小さな団体であるエホバの証人は,古めかしいケベックに少なからぬ騒ぎを巻き起こしたわけである。
La liste des formations certifiées pour la filière de métiers « Gestion générale » est la suivantejw2019 jw2019
たとえば、お客様の団体が、子どもたちに無料で本を提供しているとします。
Le Journal de récolte tenu pendant la période de récolte est un registre dans lequel figurent le nombre d'arbres matures classés par variété/parcelle, la date de la récolte, ainsi que les quantités de fruits récoltées chaque joursupport.google support.google
競技はサウジの女性が行うときにのみ売春行為になる。
Il vient de dire le nom de Leslie, attends!gv2019 gv2019
1975年にDeutsches Institut für Normung(DIN)に改称され、国際および欧州レベルでドイツの利益を代表する公式の国家標準化団体としてドイツ政府から認められた。
Autre partie devant la chambre de recours: Lehning Entreprise SARL (Sainte Barbe, FranceLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
定員会とは同じ神権の職を持つ兄弟たちの団体です。
La durée du traitement par association d antirétroviraux, l utilisation de corticoïdes, la consommation d alcool, une immunosuppression sévère, un indice de masse corporelle élevé, peuvent faire partie des nombreux facteurs de risque de développement de cette maladieLDS LDS
国際民主法律家協会(国連の公認団体)はまた、メアリー・ジェーンは適法手続きを受けられなかったのだと考えている。 なぜなら、法定代理人や専門の通訳をすぐに与えられなかったためだ
C' est quoi, ton problème?gv2019 gv2019
エリザベス・ブミラーはこう書いています。「 インドの一部の女性たちはあまりにも悲惨な状態に置かれているため,彼女たちの窮状に対して,世界の他の場所にいる少数民族や少数人種グループに対するのと同様の注意が向けられるとすれば,人権擁護団体は彼女たちの言い分を取り上げることだろう」―「あなたが100人の息子の母親になれますように」。
La vie fait plus maljw2019 jw2019
このメディアの自由を拡大するという公約は、オリンピック憲章51条で規定されているオリンピックの主催国の義務に沿うものである。 この51条における義務は、国際オリンピック委員会に「様々なメディアによる最大限の報道及び世界中の可能な限り広範囲なオリンピック競技の視聴者を確保するため、必要な処置をと」るよう求めるものである。
La décision #/#/CE de la Commission du # octobre # approuvant certains traitements destinés à inhiber le développement des micro-organismes pathogènes dans les mollusques bivalves et les gastéropodes marins doit être intégrée à l'accordhrw.org hrw.org
この建物は,オーストラリアの宗教団体のために建てられた建造物としては,恐らく最も顕著な実用本位の建物であろう......エホバの証人の建築家,技師,鉛管工,れんが職人が作業一切を自分たちで自発的に行なった」。
Ils devraient se regarder dans un miroirjw2019 jw2019
競技をする者は,自分の目標に集中することで,トレーニングをしたくないという誘惑に打ち勝つことができるとパウロは説明しました。
Ce n' est pas sûr ici.Je peux vous aider!LDS LDS
2015年現在、主要な畜犬団体の公認は受けていない。
• Détaillez vos besoins en fait d'appareils, en joignant des estimations de prix s'il y a lieu.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この法輪功活動家の国際団体は、2014年1月16日・17日にベオグラードで開催された、注目度の高い首脳会議に合わせて、平和的な抗議活動を計画したとされている。
si le projet de convention est signé par l'enseignement fondamental ou secondaire, un document provenant d'une autre administration prouvant l'existence d'un handicapgv2019 gv2019
225 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.