国名コード
code de pays · code pays
国名 oor Frans
国名
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
nom de pays
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1971年には国名をザイールに改称。 1966年に首都はキンシャサに改名された。
Flatulence Douleur buccale Glossodynie Constipation Sécheresse de la bouchejw2019 jw2019
今週マケドニア人は、2つの主な国の祝日を含め4日間という、5月24日から始まる長い週末を楽しみにしていた。 しかし野党は、マケドニアとギリシャの首相により提出された国名論争を解決するための最新の議案に同意することを拒否した。
la position que vous désirez au gouvernement, ce n' est pas une démocratie.Ca sert pour ceux en possession de différent avantagegv2019 gv2019
ゲルマニウム(あるドイツの化学者によって発見され,ドイツの国名Germanyにちなんで命名された)とシリコンは半導体物質として最も広く知られている。
Le mécanisme consiste en une série d'éléments et d'actions parmi lesquels figurentjw2019 jw2019
国名(ドイツや日本など)は地図上に直接表示され、Google Earth では、場所の名前をブラウザや端末の言語で自動的に表示します。
Avez- vous joué avec le pro du club, M.Bobby Slade?support.google support.google
ボツワナは国名を,セツワナは言語を,バツワナは国民を指します。
Nous nous fions à Dieujw2019 jw2019
2009年、グルエフスキが、課題となるマケドニアの民族的アイデンティティと言語を、国名論争における交渉の中に含めたとき、ダルマルは先見的に権力欲と結びつけた。
Et je suis le jardinier c' est ça?gv2019 gv2019
マケドニア共和国のほとんどの市民が、ギリシャとの国名論争を深刻な問題としてとらえる一方で、ユーモアと風刺を交えてこの論争を扱う人もいる。
De même, la suspension du privilège des membres du NEXUS Maritime d’amarrer à des propriétés privées accordera le temps voulu aux intervenants internes d’élaborer une approche à l’échelle de l’Agence et d’intégrer les pouvoirs de l’ASFC dévolus par la Loi sur les douanes et la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés, dont l’application relève de l’Agence.gv2019 gv2019
少し国名を挙げるだけでも,英国,イタリア,日本,スペインなどの国では,プロスポーツ選手の給料はまさに天井知らずで,前代未聞の莫大な額に上っています。
Pourquoi ne me laisse-t-il pas faire?jw2019 jw2019
国名が改称され,新しい国旗が発表された1975年11月30日の政治的な式典の後,エホバの証人に対する攻撃は強まりました。
Décision de la Commission parlementaire de concertation, n°jw2019 jw2019
それと同時に国名も改められ,ジンバブエとなりました。
Si, en charge ou à vide, à un taux de freinage compris entre #,# et #,#, il y a blocage des deux roues sur l’essieu arrière et blocage d’une ou d’aucune roue sur l’essieu avant, les conditions de l’essai de l’ordre de blocage des roues ne sont pas satisfaitesjw2019 jw2019
下記の一覧では、該当事例を国名の五十音順に掲載している。
Il aurait été préférable, au moment du dépōt du rapport et à l'appel de la troisiéme lecture, que le Sénat dise, pour źtre conséquent avec sa décision: «Le projet de loi ne sera pas lu une troisiéme foisLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(次の項も参照: 国名もしくは地名の項)
Vous avez vu comme, # fois, j' ai donné une couronne de roi, qu' il a # fois refusé. était- ce la de l' ambition?jw2019 jw2019
ビルマ(訳注:1989年に軍事政権が国名をミャンマーに変更)の国民が名字がないというと、外国人はたいてい不思議に思う。
Je peux en avoir une aussi?gv2019 gv2019
このふたつの国とニアサランドは国名が変わり,エホバの証人の初期の時代のものとは異なっています。
échangeurs de chaleur cryogéniques et cryoséparateurs capables djw2019 jw2019
(次の項も参照: 医学; 医療; 運動; 栄養; 薬; 食生活[食餌療法]; 精神衛生; ビタミン; 肥満; 病気; 太り過ぎ; 免疫系; 霊的な健康; 国名もしくは地名の項)
Un des rares plaisirs de la viejw2019 jw2019
しかし公式記録には、セダンと言う言葉が誤って国名のスーダンと記録されてしまった。
Le couple intégré est alors divisé par la différence de temps, ce qui donneLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
サル大統領の死刑制度に対する辛辣な意見は全ての人を納得させた。 セネガルで死刑は廃止(最後の死刑執行は1967年)されているが、未だに死刑制度を採用する国があることをアメリカの国名を挙げずセネガル大統領は述べた。 また、セネガル大統領は、アメリカ大統領とは対照的に他国を配慮した自国の考えを説こうとせずにこれを記者に対し述べた。
J' ai passé des années à codifier les lois concernant les mariages interraciauxgv2019 gv2019
国名論争が長引くことで、国際間の安定性や、マケドニアの市民の暮らしに直接影響を及ぼす、長期的な負の影響をもたらしてきた。
Je m' assurerai que ma remplaçante prenne bien votre commandegv2019 gv2019
キューバという国名を聞いて 何を連想しますか?
Comprimé orodispersibleted2019 ted2019
マケドニアとギリシャの間の国名論争について唯一の合意点は、これはけっして笑いごとではないということだ。
le point b) est remplacé par le texte suivantgv2019 gv2019
2つの円の間には白地に赤色の字で、ポルトガル語で正式国名「República Democrática de Timor-Leste」(東ティモール民主共和国)が上側に書かれ、下側には「RDTL」という略称が書かれる。
Les métadonnées visées à l’article # du règlement (CE) no #/# sont transmises à Eurostat pour le # maiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(次の項も参照: 異言; 意思の疎通[コミュニケーション]; 解釈; 清い言語; 形容詞; 通訳; 動詞; 文法; 翻訳; 名詞; 国名もしくは地名の項)
C' est comme s' il avait effacé toutes ses traces dans la même journéejw2019 jw2019
“自由の国”― タイという国名にはまさにそのような意味があります。
Il convient de tenir compte des exigences en matière de protection de l'environnement dans le cadre de l'élaboration et de la mise en œuvre des politiques et activités communautaires, y compris les instruments financiers. LIFE+ devrait par conséquent s'inscrire en complément des autres instruments financiers communautaires et la Commission et les États membres devraient veiller à maintenir cette complémentarité aux niveaux communautaire, national, régional et localjw2019 jw2019
チリという国名は,インディオがこの地方を,「地の終わる所」という意味のチリと呼んだことに由来します。
Bonjour, Nemojw2019 jw2019
この記述の中では,以前の国名の代わりに現在のパプアニューギニアという名称を用います。
Qu' est- ce que je vous sers?En fait, un autre barmanjw2019 jw2019
94 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.