国務総理 oor Frans
国務総理
ja
国務総理 (大韓民国)
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Liste des premiers ministres de la Corée du Sud
ja
国務総理 (大韓民国)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
私 は ハンカ で は な く 総理 の 指示 に 従 う まで で す
RECETTES PROVENANT DU PRODUIT DE PRESTATIONS DE SERVICES ET DE TRAVAUXOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
チュニジア革命では黙っていたアメリカのヒラリー・クリントン国務長官でさえ、ムバラク政権に対し、表現の自由を尊重し、「ソーシャルメディアを含むコミュニケーションを遮断しない」よう要求した。
Vous avez le rapport?gv2019 gv2019
総督閣下はヨーロッパ人の代表者を北ローデシアに入国させるよう勧めておりましたが,国務長官はその提案を承認しました」。
Tu dois l' appelerjw2019 jw2019
その後、1989年から1991年までは政治担当国務次官を務め。
A l'article # l'arrêté royal s'adapte à la Loi relative à la Coopération internationale belge pour ce qui concerne les conditions d'agrément d'une ONGLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
国務 省 の サーバー に 侵入 し ま し た
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du # juillet # réglant la gestion du fonds d'Investissement pour la Politique terrienne et du Logement du Brabant flamand et réglant les conditions relatives aux projets de logementà caractère social, notamment l'article #, #°, inséré par l'arrêté du Gouvernement flamand du # juinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ある国々の言語では,これに相当することばは,「法務大臣」とか「総理大臣」といった,政治上の要職にある人しか指しません。
Cause toujours, pasteurjw2019 jw2019
やがてヨセフはエジプトの総理大臣になります。 ファラオに次ぐ第二の地位です。
Ces substances posant un problème toxicologique, elles doivent être régies sur la base des avis scientifiques disponibles les plus récentsjw2019 jw2019
8月13日(日)、国連事務総長である潘基文、米大統領バラク・オバマ、メキシコ大統領エンリケ・ペーニャ・ニエトが、バチカン国務長官との会談でこの問題を取り上げ、解決策を模索中であると国民に保証した。
Vous me flattez, mais ma conception de l' amour est très personnellegv2019 gv2019
総理大臣は私たちを紹介する際,エホバの証人がツバルですばらしい業を行なっていること,とりわけ自分たちの文書をツバル語に翻訳していることに触れました。
Intitulé du régime d'aidesjw2019 jw2019
1988年に米国の元国務長官ジョージ・シュルツは,「あらゆる場所で平和が生まれている」と語りました。
Si la marge de solvabilité tombe au-dessous du niveau du fonds de garantie défini à l'article #, les autorités compétentes de l'État membre d'origine exigent de l'entreprise de réassurance qu'elle soumette à leur approbation un plan de financement à court termejw2019 jw2019
これには、副首相格の国務大臣(Ministre d'État)を長とする一大省庁を創設することで、「持続可能開発担当副首相」ポストの創設を規定したニコラ・ユロの「環境協定(Pacte écologique)」に対して署名したことを尊重するねらいがあった。
Tu ne vas jamais te coucher?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
こうしてあらゆる圧力がエホバの証人に加えられていたとき,ニューヨーク市のブルックリンにあるエホバの証人の本部は陳情を行ない,公開状を国務大臣あてに送りました。
Que lors de la discussion de cette problématique, les différentes instances, sont parties du principe que le projet dont question entrerait encore en vigueur durant la même année civile et que, lors du timing de leurs activités, l'on a donc tenu compte de la réglementation précitéejw2019 jw2019
同部長はこの問題を国務大臣に報告し次のように述べました。
Oui, je lui dirai, mamanjw2019 jw2019
● ダニエルとその仲間たちは,どのようにしてバビロニアの国務に就くようになりましたか
Willy Samoyjw2019 jw2019
次期総理の呼び声が高い。
Statistiques sur les longs métragesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
時は流れ,アハシュエロス王はなんらかの理由でハマンという富裕な人物を総理大臣に任命します。
Ah, puisqu' on parle de boulot, il y aurait malheureusement bien un mouchard au sein de l' agencejw2019 jw2019
驚くべきまったくの同時期に、日本の小泉純一郎総理大臣とドイツ外務書記官ゲアハルト・シュレーダー (Gerhard Schroeder) が、停滞している改革の活性化を目指し、早期選挙を呼びかけた。
cela pourrait avoir un effet désastreux sur la jeunesse.Aujourd' hui, le ministère de l' intérieur a mis en place des mesures et ouvert une enquête sur le trafic de stupéfiantsProjectSyndicate ProjectSyndicate
ガイアナの総理大臣とその側近は作業現場を訪れることまでして,賛辞を述べました。
L’objectif est d’assurer le niveau de compétence le plus élevé, un large éventail d’expertise, en gestion et en administration publique par exemple, ainsi que la répartition géographique la plus large possible dans le cadre de l’Unionjw2019 jw2019
総理大臣は,『ツバルで認められるようになった新しい宗教は幾つかあるが,良い宗教は一つだけだ』と答えました。
NOVEMBRE #.-Arrêté royal confiant au Bureau de Normalisation des missions déléguées en ce qui concerne les centres collectifsjw2019 jw2019
君 等 に は 関係 な い か も 知れんが 私 たち 国務 省 に は 大 問題
Désolé, pour ta mèreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
しかしエホバの証人は1963年にブルンジで公の福音宣明活動を始めた時,国務に干渉するようなことを全く企てませんでした。
En tout état de cause, le détenteur des animaux concernés doit être en possession des deux marques auriculaires respectant la législation communautaire actuellejw2019 jw2019
箴言 27:11)後にエホバは事態に介入なさり,ヨセフは獄から解放されただけでなく,エジプトの総理大臣また食糧管理官になりました。(
On vous a très chaudement recommandé à moijw2019 jw2019
しかし,1年後の1933年11月に国務大臣に手紙を書き送って再度の試みがなされましたが,同様の返事が返って来ました。
Pas une fois en # ans, touchons du boisjw2019 jw2019
米国・キューバ間の関係正常化を長きにわたり主張してきた米国国務長官のジョン・ケリー氏は、キューバに対するテロ支援国家指定を見直すつもりだ。
Le compte de gestion et le bilan de l'Agence pour l'exercice # sont présentés sous une forme synthétique dans les tableaux # etgv2019 gv2019
5 それでアハシュエロスは折を見計らって総理大臣のハマンに,王が喜びとした人に栄誉を与える最も良い方法は何かと尋ねました。
Pas la peinejw2019 jw2019
174 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.