婦女子 oor Frans
婦女子
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
femme
épouse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
その記録は,それらの教会の教会員たちが,世界の経験した最も大きな二つの戦争で主要な戦闘員となり,互いを打ち殺しただけでなく,無実な婦女子をも殺したことを示しています。
Ce fut une décision répréhensiblejw2019 jw2019
「乗組員の指示通り,こぎ手になった数人の乗組員以外は婦女子だけでした。
En ce qui concerne les # amendements adoptés par le Parlement européen, le Conseil a suivi la Commissionjw2019 jw2019
クロウフォード隊が接近してくると、ワイアンドット族とデラウェア族集落の婦女子は近くの谷に隠され、イギリス人毛皮交易業者はその商品をまとめて町から大急ぎで出て行った。
Demande de décision préjudicielle présentée par le Centrale Raad van Beroep (Pays-Bas) le # août #- J. A. van Delft e.a./College van zorgverzekeringenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
婦女子は,地元の人の好意で,夜の間家の中に泊めてもらえましたが,私たち男性はバスの中で眠りました。
Nécessité de la compensationjw2019 jw2019
恐怖のあまり婦女子が泣き叫び,一種の恐慌状態が生じました。
Maisj' ai appris ma leçon, Général Blackjw2019 jw2019
デラウェア族の婦女子が他の5名をトマホークで殺害し、そのうちの一人の首をはねた。
cette affectation cesse d'être obligatoire lorsque cette réserve atteint # % du capital socialLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
420人ほどの乗客を運べるように設計されているあるジャンボ・ジェット機は,690人を超す婦女子をシドニーまで運びました。
UNICREDIT est un établissement financier international ayant son siège statutaire à Rome et coté à la Bourse de Milan qui propose un large éventail de services bancaires et financiers dans plusieurs pays européensjw2019 jw2019
およそ60万人の戦士は幾十万人もの婦女子や年寄りたちとともに家畜を伴って乾いた海底を横断し,追っ手のエジプト人が,元に戻った海の水の中に閉じ込められて滅びるのを見ました。
Un vrai gentlemanjw2019 jw2019
国々が平和条約を破棄し,罪のない婦女子を含めて多数の人間を互いに殺し合うことにより,権威に対するどんな尊敬の念をつちかえましたか。
Il a en même temps exprimé sa solidarité avec la population algérienne et en a, par conséquent, appelé à plusieurs reprises aux autorités algériennes pour qu'elles fassent tout ce qui est en leur pouvoir afin de protéger activement la population contre ces attaques.jw2019 jw2019
1850年ごろ,メキシコのハノスの町外れで野営していたアパッチ族の婦女子25人がメキシコ軍に殺されました。
Nom de fichier trop longjw2019 jw2019
ロシア人の婦女子を殺害する能力に基づいて我々の安全保障を図ろうとすることには,そら恐ろしい,いやそれ以上の不気味さがある。
Publicité et commandite Le rôle de la publicité et de la commandite - bien qu'il n'ait pas été exploré en profondeur dans ce document - peut être considéré fondamental dans le contrôle de la diffusion des messages par les entreprises culturelles.jw2019 jw2019
爆弾が婦女子を吹き飛ばすことがなく,圧制的な政治支配は消滅し,商業的な貪欲がなくなり,人々が各々自分のぶどうの木やいちじくの木の下で平和に宿る時を望んでいるなら,「新しい地」の見込みに胸を躍らせるはずです。
Je dois écouter ces merdes?jw2019 jw2019
婦女子は機外に出される
Je voudrais juste dire que si cette étoile et cette planète ont été créées par les aliens les plus avancés de tous les temps, ils veulent peut- être pas qu' on y touchejw2019 jw2019
無力な婦女子が大量虐殺されたというような事件を耳にすることもあるでしょう。
La Croix de #re classejw2019 jw2019
例えば,エホバはイスラエル人に,もし彼らが身を守るすべのない婦女子を犠牲にするなら,ご自分が「その叫びを聞く」と語り,『わたしの怒りはまさに燃える』と警告なさいました。(
Selon cette directive, lorsqu'une allégation nutritionnelle figure dans l'étiquetage, la présentation ou la publicité, à l'exclusion des campagnes publicitaires collectives, l'étiquetage nutritionnel devrait être obligatoirejw2019 jw2019
例えば,1954年9月22日付の日刊紙ウニタは,「モルフェッタで司祭に扇動された婦女子の暴徒が“エホバの証人”を襲う」という見出しの記事を掲載し,こう伝えました。
Le rapport de M. Murphy est remarquable et ouvre la voie à un système de transports publics plus efficace et plus sûr à l'avenir.jw2019 jw2019
ジプシーの婦女子は両耳を切り落とされることになりました。 あえて舞い戻って来る者がいれば,容易に見分けられるようにするためです。
Non, je veux que tu le fasses aussijw2019 jw2019
また,紛争がエスカレートした場合に,その地区から婦女子を避難させるための基金も集められました。
Le cul de chalut à mailles carrées permet aux petits poissons et aux langoustines n'ayant pas la taille requise de s'échapperjw2019 jw2019
婦女子にとって安全な所となった街路
La direction de l’Agence soutient l’élaboration d’un Cadre de gestion et de responsabilisation axé sur les résultats et l’a déjà initié pour améliorer la responsabilisation et la surveillance du programme à l’avenir.jw2019 jw2019
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.