倡婦
catin · fille · prostituée · putain · pute
婦 oor Frans
婦
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
brue
belle-fille
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
患者が自分個人の部屋を持ち,また,看護婦など訓練を受けた人によるパートタイムか全時間の援助を受けることができるなら理想的です。
Je cède la parole à Monsieur Schulz.jw2019 jw2019
彼女は地元の病院で看護婦として働いている。
C' était un bon coup, et il aimait la musique annéesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
病院で父親の状態を見ているうちに,看護婦になって,将来このような病気の人を助ける仕事がしたいと思いました」。
invite la Commission à soutenir, par desadaptations réglementaires, la promotion des cultures non alimentaires, dans la mesure où elle répond à des critères de développement durable et valorise une agriculture multifonctionnelle dans l'ensemble des territoires de l'Union européennejw2019 jw2019
他のジャンルの本も多数出版しており、例えば「看護婦ロマンス」ものも多数出版している(1960年のジョーン・サージェントの Cruise Nurse とマーガレット・ハウの Calling Dr. Merriman を一冊にしたものが最初である)。
aux marins subalternes détenteurs d'un brevet et d'un certificat STCW valide, inscrits au pool belge des marins de la marine marchande, à l'exception des navigants visés à l'article #bis de la loi du # février # organisant un pool des marins de la marine marchandeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
四日目の午後八時に高圧療法を終えて戻って来ると,看護婦さんは,いつものようにゲーリーの血球数を測定しました。
Le nombre maximum de jours de navigation comme prévus dans l'article # est diminué par le nombre de jours de retrait de la licence de pêchejw2019 jw2019
「後ほど,学校専属の看護婦さんが人の成長に関する映画を見せてくださった時,『あなたの若い時代,それから最善のものを得る』の本を数人の同級生に1冊ずつ持って行きました。
J' ai été retenu.Ann Coulter fêtait ses # ansjw2019 jw2019
それに少女は,治療には血を使用しないでほしいということを看護婦に自分で話していたのです。
pour les États membres dont le RNB moyen par habitant pour la période #-# (exprimé en SPA) est égal ou supérieur à # % et inférieur à # % de la moyenne de l'UE à #: #,# % de leur PIBjw2019 jw2019
しかし,麻薬は値段が高く,その費用を稼ぐために売春婦として身を売りました。
Autres parties dans la procédure: Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (représentant: A. Folliard-Monguiral, agent), Manpower Inc. (représentant: V. Marsland, Solicitor, A. Bryson, Barristerjw2019 jw2019
勤務中の医師は一人もおらず,看護婦たちもみなパーティーに出かけていました。
Des traces existent toujours entre celui que vous êtes et celui que vous étiezjw2019 jw2019
ストリート・チルドレンの生活について,子供のころ売春婦をしていたある女性はこう述べています。「 ここは恐ろしいところです。
Il est mourant, je croisjw2019 jw2019
しかし考えてみれば,父がタイタニック号に私たちと一緒に乗っていたなら,婦女子だけという規定のゆえに,父は生きてはいなかったのです。
On demande Vincenzo Parondi à la logejw2019 jw2019
看護婦歴14年のコニーは,様々な状況下で突然生じる別の形のいやがらせについて話してくれました。「
En ce qui concerne la branche # de la partie A de l'annexe I, à l'exclusion de la responsabilité du transporteur, l'entreprise concernée informe également cette autorité de contrôle de la fréquence et du coût moyen des sinistresjw2019 jw2019
私はリハビリを施す資格のある登録看護婦なので,脳卒中で倒れた人のお世話をした経験が沢山あります。
On lui disait qu' il aurait dû f aire de la téléjw2019 jw2019
彼女の夢は看護婦になることです。
De quelle manière?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
16:13)ところが,彼女は売春婦となり,通りかかる諸国民を頼みとするようになりました。
On doit commencer à prendre soin de nous- mêmesjw2019 jw2019
私には姉妹が三人いる。一人は看護婦で、残る二人は学生である。
Dites- moi ce que vous savez déjà et ce sera un débutTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
看護婦たちはわっと泣きだしました。
Chaussée de la Hulpe # Bruxellesjw2019 jw2019
しかし,少女はある病院に勤め口を見つけ,やがて看護婦の資格を身に着けました。
Ça serait plus facile si vous étiez honnête avec moijw2019 jw2019
一人の少女は母親が売春婦で 彼女自身も売春婦でした もう一人、刑務所を出たり入ったりしている少年もいました
Autorisation d'organiser un service interne de gardiennage en application de la loi du # avril # sur les entreprises de gardiennage, sur les entreprises de sécurité et sur les services internes de gardiennage, modifiée par les lois du # juillet #, du # juin # et du # juin #.-Refusted2019 ted2019
人口650万人の国ですが わずか 80人の医者と200人の看護婦 120人の産婆しかいません
La patiente de House?ted2019 ted2019
私が意識を回復した少し後に,一人の看護婦がベッドの傍らに立ち止まり,慣れた手つきで輸血の器具を取り付け始めました。
D' où ca sort cette idée qu' on se moque?jw2019 jw2019
カトリック訳であるエルサレム聖書ではこの女は「名高い売春婦」となっています。
ll sera apprenti, alors?jw2019 jw2019
教区司祭やその家政婦を含め,扇動者たちは逮捕され,長期にわたる刑を宣告されました。
Avez- vous joué avec le pro du club, M.Bobby Slade?jw2019 jw2019
6 年間 、 彼女 は 15 階 で 看護 婦 と し て 働 い て い た 。
Décision du Conseil du # juin # relative à la conclusion d'un accord de reconnaissance mutuelle entre la Communauté européenne et les Etats-Unis d'AmériqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.