折りたためる oor Frans
折りたためる
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
pliable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
切って,折って,このチャレンジカードを持ち歩きましょう。
Vous voulez l' entendre?LDS LDS
19 ここであなたは言うでしょう,「わたしが接ぎ木されるために+枝は折り取られたのだ+」と。
Je vais dire parolejw2019 jw2019
足の骨を折った人は少しの間支えを必要とするでしょう。
Non, je reste pour exploiter la minejw2019 jw2019
これらは本当に折った紙です
La décision ci-jointe conclut, par conséquent, que la concentration notifiée est donc susceptible d’entraver de manière significative la concurrence effective, notamment à la suite de la création d'une position dominante, et semble incompatible avec le marché commun et le fonctionnement de l'accord de l'EEE en ce qui concerne chacun des trois marchés en causeted2019 ted2019
エアフィルタ挿入体12は、濾材シート13をひだ状に折って構成する。
Je sais, je l' aimais moi aussi!patents-wipo patents-wipo
またエホバの証人は,村人といっしょになって,「魔鳥」と呼ばれるある種の夜鳥が止まって,死が村を襲わないようにと,木々の枝を折ったり,石を投げつけたり,のろったりすることもしません。
En ce qui concerne le cas d’espèce, la Commission constate que BB ne se trouvait pas en difficulté au moment de la cessionjw2019 jw2019
あなたが次の言葉を話す前に,相手に考えをまとめる時間を与えてください。 相手が話しているときに,話の腰を折るようなことをしてはなりません。
Sacrée philosophie de vie, GibaLDS LDS
折り紙が折り紙であるための共通のテーマは 折る、ということです 折って形を作ります
Tu veux m' emprunter un truc mettable?ted2019 ted2019
そして気温が上がると,都市の居住者は人の密集した公園の中でわずかばかりの緑の場所を得るために骨を折らなければならなくても,木陰に座ることを喜びます。
Tu dois être contente.Je lui ai pas demandé de venirjw2019 jw2019
それはあたかも,かんぬきが折られたためにその都市の門の戸締まりができないかのようになるということでしょう。 ―列王第二 16:8,9。
C' est merveilleux!jw2019 jw2019
ダニエルは幻の中で,1頭の雄やぎが1頭の雄羊を打ち倒し,その2本の角を折るのを見ました。
Reste ici jusqu' à l' arrivée du SAMUjw2019 jw2019
切り抜いて半分に折り,取っておきましょう
Elle doit faire de la publicitéjw2019 jw2019
ただ単に夢を持つだけで,その夢を実現するための資金を手に入れることを念じつつ,時折り宝くじなどを買ってみたりするだけで満足している人もいます。
Vu la loi du # juin # réprimant la fraude relative au kilométrage des véhicules, notamment les articles #, § #, #, §§ #er, alinéa #, et #, etjw2019 jw2019
この節は,18節と同じく,ヘブライ語の字母レーシュで始まっており,折り句<アクロスティック>の中で『見ること』に二重の強調が置かれている。
Eric, t' es trop fort.Surpris?jw2019 jw2019
その紙をまん中で折りなさい。
Noms des principaux dirigeants (directeurs généraux, chefs de département, gestionnaires des services de comptabilité, responsable des affaires douanières, etcTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
これは445本の紐が立体的に折り合わさっていています
Ravie de vous rencontrerted2019 ted2019
ロ)時折り,長老たちが,ローマ 16章17‐19節に示されている指示にしたがって行動することが必要になるのはなぜですか。
Ouais.Tu sais quoi? Un café ça me tente bienjw2019 jw2019
25回折ることができたとしたら 2の25乗倍の厚さ つまり33,554cmとなり 1,100フィートを 越えてしまいます
docteur en sciences, avec une spécialisation en géochimie ou en chimie de l'environnement (diplôme de docteur obtenu après la défense publique d'une dissertationted2019 ted2019
その雌牛を罪の捧げ物としてほふる代わりに首を折ったことは,象徴として,知られていないその殺人者が受けたはずの処罰を雌牛が受けたことを示すものであったようです。 ですからこの手順は,どのような仕方であれその犯罪に対する償いとして殺人者の益になるものではありませんでした。
y a quoi à holbrook?- La forêt pétrifiée, papa!jw2019 jw2019
使徒 1:23‐26)私たちは群れの中の年長の人たちの間から選ばれた10人の兄弟たちの氏名をそれぞれ別個の紙片に書き,その紙を折り,つぼの中に入れました。
Si les difficultés de l'entreprise découlent de défaillances de son système de gouvernance, celui-ci doit faire l'objet des adaptations nécessairesjw2019 jw2019
島で認められている信教の自由を正しく評価しなかった教師は,一方の少年の腕を折るほど極端な仕打ちを加えました。
La prophétie mentjw2019 jw2019
オーブリーの友人で好古家仲間のアンソニー・ウッドはオーブリーについて、去りゆく客か誰かにインタビューするために急いで階段を下りようとして転げ落ち、首の骨を折ることになるだろうと予言している。
Produits utilisés pour protéger le bois provenant de scieries, y compris pendant la phase de transformation dans la scierie, ou les produits du bois par la maîtrise des organismes qui détruisent ou déforment le boisLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
マタイ 15:19)リンという名の若い女性の述懐によると,彼女は妹をねたむあまり,妹が腕を折った時,わざと折ったのだと非難しました。
I. Examiner l'interaction entre les gènes des sujets et les facteurs environnementaux et les répercussions sur le risque d'obésité et de complications métaboliques; II.jw2019 jw2019
折ったものを開いて折り目パターンに戻ると 左上の角が フラップになっていたことがわかります
Protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues dans lted2019 ted2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.