予防接種
Controverse sur la vaccination · inoculation · vaccination · variolisation
接種 oor Frans
接種
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
inoculation
子どものときの予防接種の痕です
qui provient d'une inoculation reçue enfants.
Inoculation
子どものときの予防接種の痕です
qui provient d'une inoculation reçue enfants.
engrais bactérien
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ワクチン接種
Bien au contraire, elle a mis la mesure à exécution une semaine seulement après sa lettre du # mai # dans laquelle elle invitait la Commission à considérer l'aide comme notifiéejw2019 jw2019
スペインを通過できるのは,コレラの予防接種を受けた人だけです。
Je voudrais dès lors vous décourager de faire des spéculations sur la situation du marché du travail en l'an 2002, 2003 ou 2004, tant en Europe occidentale qu'à l'Est, et ce ni en ce qui concerne les régimes spécifiques requis ni pour les mesures de transition ou les dérogations à prévoir en faveur des pays candidats.jw2019 jw2019
子どもに予防接種を受けさせるには 数キロ歩かなくてはいけません
AOUT #.-Arrête royal modifiant l'arrêté royal du # juin # relatif au classement hiérarchique des grades que peuvent porter les agents de la Caisse auxiliaire de paiement des allocations de chômage et portant simplification de la carrière de certains agents de cet organismeted2019 ted2019
子供の予防接種が可能な世界のほとんどの場所では,定期予防接種のおかげで,対象とされた小児病の発病率が激減しました。
Le bruit est fortjw2019 jw2019
2005年のインディアナ州での麻疹のアウトブレイクは、子供への予防接種を拒否した親によるものであった。
Restrictions d’utilisation sur les véhicules utilisables : (par exemple, camion, tracteur, remorque, semi-remorque, remorque à essieu médianLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼と接触のあった人にはすべてワクチンが接種されました。
Un animal l' a probablement fait disparaîtrejw2019 jw2019
全年齢層を取った場合に平均が25年も延びたのは,「環境衛生や予防接種や栄養状態の改善などによって幼児期および少年期の死亡率が減少したことによっている」と,この人は述べています。
(EN) Monsieur le Président, j'ai demandé à faire cette intervention d'une minute pour souligner les terribles conséquences de l'enlèvement bimensuel des ordures sur les collectivités de ma circonscription du nord-ouest de l'Angleterre.jw2019 jw2019
2016年、70万人以上のフィリピン人の子供がデング熱ワクチンの接種を受けた。
Un effet à des années- lumière de celui de ma préparationgv2019 gv2019
家族に予防接種を受けさせたほうがよいでしょうか
Pour Rachin c' était son avancement, sa légion d' honneur qui brûlaient sous ses yeux. quand, tout à coupjw2019 jw2019
初回接種後の所定期間は、1月以上3年以下であり、具体的には6月である。
Ça me fait tant de bien d' entendre ça!patents-wipo patents-wipo
独立して、リテラシーが向上します ワクチン接種も始まります、天然痘を撲滅しました 衛生状態も向上しました、物事が良い方向に向かっています
Orlandino, s' il te plaît.J' ai entendu un chiffre à la Picsou. #. # dissiperont toute incertitudeted2019 ted2019
生後6か月から30歳までの,少なくとも9万人のシリア難民に予防接種をするという計画です
La plupart des cols de montagne sont interdits à la circulation.Et les chaînes sont obligatoires dès maintenantLDS LDS
もし接種するとすれば,どのワクチンにするかはあなた自身の決定することです。
Sur la proposition de Notre Ministre du Budget, Notre Ministre des Finances et Notre Ministre de la Recherche scientifique, Nous avons arrêté et arrêtonsjw2019 jw2019
次には予防接種の問題があります。
C' est la même question, seulement posée differemmentjw2019 jw2019
予防接種により自分や家族を病気から守れる場合もある。
Grâce à Bob, je n' ai plus peur de la mort, mais d' un truc génialLDS LDS
「麻痺症だと思ったら子供を医者に連れて行くこと または予防接種を受けさせること」と 親に伝えることではありません
Les agences de notation émettent des avis sur la qualité de crédit d'un émetteur ou d'un instrument financier particulierted2019 ted2019
予防接種証明書
Allez, au revoirjw2019 jw2019
言動というのは犯罪行為や 選挙投票もあれば 健康管理行為で 喫煙や予防接種のようなこともあり 製品普及やその他の行動で 人間同士が影響し合うものもあります
Il existe toutefois des exceptions.ted2019 ted2019
ワクチンを積んだドローンがクックス湾に到着後、予防接種に集まる島民:写真はスウープ・エアロ社がユニセフに提供したもの 使用許可済
Origine et état d’avancement du programme sectoriel du gouvernementgv2019 gv2019
ワクチンが無駄になるだけの話ではありません 子どもたちが予防接種を受けられずにいるのです
° microspectrométrie visibleted2019 ted2019
同社は、数千人のマダガスカル人に、B型肝炎と黄熱のワクチンを接種し、パスポートを取得し、さらに手数料24万アリアリ(およそ93ドル。 国民の大半が1日1ドルで生活してる国では大金である)を支払うという条件で、バハマにあるWest Palm Textiles and Garnments社での仕事を約束していた。
Merci de nous avoir indiqué la voie!gv2019 gv2019
種麹原料にアスペルギルス属に属する麹菌を接種して得られた醸造用種麹であって、前記種麹原料がエンドウマメである醸造用種麹、該醸造用種麹を使用して得られた醸造用麹並びに該醸造用麹を使用して得られた醤油様調味料により解決する。
Ne me dis pas quoi fairepatents-wipo patents-wipo
良いニュースは,世界中で子供たちの予防接種に重きが置かれ,はしか,ポリオ,百日咳,破傷風などが減っている点である。
Nous nous réjouissons à la possibilité d' entamer le dialogue entre nos deux peuplesjw2019 jw2019
1967年 ビアフラ・ナイジェリア内戦の真っ只中に ドクター Njoku-Obi がコレラ接種を発明しました
Passe- le- moited2019 ted2019
動物園の職員が体重を量ったり,予防接種をしたりする時でも,ユキヒョウの子どもは,じたばたしたりしません」。
Tu seras instantanément transporté en # et ces Indiens n' y seront même pasjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.