明治大学 oor Frans
明治大学
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Université Meiji
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
南バージニア大学で生物学の准教授であるリチャード・ガードナー兄弟は,イエス・キリストの福音に対する信仰が大きな助けとなっていることを次のように述べています。
Tu me rends dingue!LDS LDS
フランスの援助を受けて、1962年にヤウンデ連邦大学として設立された。
Renommer la sessionLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
大学で勉強するつもりですか。
Le Roi n'est pas habilité à régler la responsabilité aquilienne de l'Etat ou de l'InstitutLDS LDS
最後に ひとつだけお話しして 終わりにします 長いこと連絡が途絶えていた友人や 大学時代のルームメイト 疎遠になった人達に なんとか連絡できますように
Le docteur a dit qu' il y avait quelque chose de bizarre avec Aaronted2019 ted2019
それ以降の50人の会長のうち28人ほどが大学教授であり,二人はノーベル賞を受賞している。
Par coûts réels constatés on entend les coûts réels pour les opérations matérielles, visées à l’annexe V, qui ont eu lieu pendant la période de référence soit sur base d’une facturation individuelle de ces opérations soit sur la base d’un contrat signé les concernantjw2019 jw2019
1980年、ハーバード大学に進学し、歴史や文学を学んだ。
La convention collective de travail actuelle prend fin de droit au même momentLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
HPを見ていただければわかりますが 我が校の「化学探求センター」では 全米各所から多くの人が 我々の授業の新しい形を 学びに来ます 生徒間の協力やテクノロジーの 活用に重点を置き 大学内のバイオ企業の現場で 起こる課題を教材にし 学生にただ理論を 教えるのではなく 彼らに理論と格闘して もらっています
Pour être juste à l’égard des plaisanciers et pour éviter la confusion sur les endroits où le processus de passage pourra se faire, le projet pilote sera élargi à toute la région Windsor/St.ted2019 ted2019
ニューヨークのアルバート・アインシュタイン医科大学のバリー・ブルームは,「感染症については,それから隔絶した場所もなければ,隔離されている人もいない」と述べた。
Marietta, me fais pas ça.Tu flipperais, si je te faisais çajw2019 jw2019
高校を卒業後、フォート・ハレ大学に入学、学生政治運動に加わった。
Seulement si tu changes les codes de fluxhrw.org hrw.org
私は20年間,大学で物理と化学の教授を務めています。「 目ざめよ!」
S' il vous plaît, mon Dieu, laissez- moi sortir!jw2019 jw2019
ペンシルベニア大学の ピーター・ドッドソン博士は あることに気付きました 恐竜の成長は 鳥類と似ていて 爬虫類の成長とは 違うということです
Ensuite l' omelette aux champignons avec des frites et un cocated2019 ted2019
「『彼らは異教の祝日と闘うよりも,参加することで,それらに取って代わろうとした』とユタ大学の教授ラッセル・ベルクは述べている。
Par exemple, les câblodistributeurs paient des droits afin d'obtenir l'autorisation de retransmettre certaines émissions de télévision.jw2019 jw2019
1924年若いオランダの数学者B. L. van der Waerden(英語版)はゲッチンゲン大学に到着した。
Je peux savoir pourquoi tu me suivais?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ジョシュア・ローレンス・チェンバレン(Joshua Lawrence Chamberlain、1828年9月8日-1914年2月24日)は、アメリカ合衆国メイン州出身の大学教授であり、南北戦争の時は志願して北軍に加わった。
L'introduction d'une réclamation par un usager n'autorise pas celui-ci à porter le montant contesté en déduction de la facture en cause, à moins qu'EUROCONTROL ne l'y ait autoriséLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そこで1967年に,その分野へ進むのに必要とされる課程を履修するため,大学三年のときに,ハワイ大学に転校しました。
On a une raison pour ne pas passer en hyperespace?jw2019 jw2019
しかし21世紀には,伝統的な意味での神は教会からいなくなるだろう」と,英国のある大学付き古参司祭は述べました。
• Faites-nous part de vos réflexions et de vos observations sur ce que vous avez vu et entendu jusqu'icijw2019 jw2019
スピーチを辞退します,と大学側に伝えるべきでしょうか。
Les ordinateurs partent au F. B. I.Vous pouvez partirLDS LDS
18歳の時、ミシガン州立大学に進学し、その後イリノイ大学アーバナ・シャンペーン校で学んだ。
Nous n' en avons eu qu' uneLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1912年、彼はキール大学に移籍し、1918年に教授となった。
• Des procédures de rapprochement doivent être établies afin de garantir l’intégrité des données de saisie conservées par l’ASFC et TPSGC.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ウィングス大学の学生に必要なのは、インターネットへのアクセス、ノートパソコン、そして勉強するための時間と場所だけである。
Le représentant de l'Etat partie inspecté le contresigne pour indiquer qu'il a pris note de son contenugv2019 gv2019
ハーバード大学の経済学者リチャード・B・フリーマンの言葉を借りれば、「グローバリゼーションと市場資本主義の大勝利は、何十億もの人の生活水準を改善した一方で、何十億という富をごく少数の間に集中させた」のである。
Pas-Pisueñaglobalvoices globalvoices
1737年の5月から音楽史とヨハン・マッテゾンの『Neu-eröffnete Orchestre』に関する講義を開講し、過去150年にドイツの大学で音楽の講義を行った最初の人物となった。
Préparations pour parfumer ou pour désodoriser les locaux, y compris les préparations odoriférantes pour cérémonies religieusesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
これは当時、最大規模の大学への贈与であった。
Non, tout le reste est intactLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
私は兵庫の大学で勉強しています。
Ces ballons sont traitrestatoeba tatoeba
工科大学で高等教育を受ける機会が差し伸べられましたが,私はそれを辞退しました。
p. #, et décision du # février # (non encore parue au Journal officiel). JO no C # dujw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.