歓呼する
acclamer · applaudir · approuver · guêtre
歓呼 oor Frans
歓呼
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
acclamation
crier de joie
hourra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
わたしたちは,いわばやしの枝を振りながら,宇宙主権者である神を一致のうちに歓呼して迎え,救いは神とそのみ子,すなわち子羊イエス・キリストに「よります」,と天と地の前で喜びにあふれて告白します。
Existe-t-il un plan efficace d'intervention militaire?jw2019 jw2019
イスラエルよ歓呼せよ。
Et c' est moi qui doit assumerjw2019 jw2019
王への歓呼がその内にある。
Nous lui disons merci et au revoirjw2019 jw2019
でも,たとえ配偶者が真理を受け入れなくても,エホバがこちらの努力を祝福してくださるので,結局,歓呼の声を上げるのです」。
Tu as pu trop boire et t' évanouir?jw2019 jw2019
世界中の神権指導者がそれぞれのワードやステーク,伝道部でシオンを建設するとき,天使たちは歓呼します。
On ne les ouvre pas tout de suiteLDS LDS
遠く離れた日本のベテルでもアメリカの兄弟たちと相和して歓呼の声を張り上げました。
Je veux que Rudy soit en tenue à ma placejw2019 jw2019
21 「山も丘も歓呼の声を上げてあなた方の前で快活になり,野の木もみな手をたたく。
La mondialisation se poursuit, changeant la nature même du commerce international.jw2019 jw2019
歓呼の声を上げて告げ知らせ,これを聞かせよ+。
Je voulais protéger ma femmejw2019 jw2019
そして1919年以降,「王国のこの良いたより」は「あらゆる国民に対する証しのために,人の住む全地で宣べ伝えられる」ようになりましたが,その時から71年が経過した現在,キリスト教世界内外の諸国民は,長い間告げ知らされてきた,エホバが立てられた王を歓呼して迎えたり,地に対する自分の支配権を放棄してその王に忠誠を誓ったりする気持ちを全く持っていません。(
Cayphas, Ch., domicilié à La Louvière, pour un terme de cinq ans prenant cours le # juilletjw2019 jw2019
イエスが子ろばに乗ってエルサレムに入城された時,群衆は詩編 118編26節の言葉でイエスを歓呼して迎えました。(
Article # (ancien articlejw2019 jw2019
山も丘も歓呼の声を上げてあなた方の前で快活になり,野の木もみな手をたたく。
J'espére que le gouvernement réintroduira les amendements qu'il avait acceptés pour amender le projet de loi Cjw2019 jw2019
そこにいた石井マツエは,皆で「アメリカの兄弟たちと相和して歓呼の声を張り上げました」と書いています。
Je suis là, Melvinjw2019 jw2019
イエスはエルサレムに入城し,群衆から王として歓呼のうちに迎えられるが,パリサイ人からは歓迎されない
• SAUVAGEAU, Florian, « Un code de déontologiepour la presse : difficulté d'élaboration et d'application », (1978) 2 Communication Information no.jw2019 jw2019
どう し て 歓呼 する ん で しょ う か?
Ouais,c' est çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
神が遣わされた総統として牧師が歓呼して迎えた我が“神”アドルフ・ヒトラーは,偽メシアだったことが明らかになったのです。
Je te croyais partie retrouver Brycejw2019 jw2019
彼らが来たるべきエホバの世界政府をこのように歓呼して迎える様子を耳にするのは,何と喜ばしいことではありませんか。
ll faut partirjw2019 jw2019
シュローダー兄弟による詩編 24編を論じた興味深い話は,エホバを主権者なる主として歓呼して迎えることがいかに大きな特権かということを出席者全員に印象づけました。
Une question de taille demeurejw2019 jw2019
アドニヤはそこで歓呼のうちに王として迎え入れられるつもりでいましたが,招いたのは王の他の息子たちと王の僕たちであるユダの人々だけで,ソロモン,預言者ナタン,祭司ザドク,それにダビデの側近として戦った,ベナヤを指導者とする力のある者たちは招きませんでした。
VU son avis sur Le traité établissant une constitution pour l'Europe (CdR #/# finjw2019 jw2019
その「大患難」を生き残り,勝ち誇るエホバ神と子羊イエス・キリストを歓呼して迎える「大群衆」は,やしの枝をもって行なうように,喜んで前途の千年を待ち望みます。
Cette autorisation est valable en tout temps, du #er juillet # au # décembrejw2019 jw2019
彼らはそのかたたちを救い主として認め,歓呼の声をあげるのです。
Ils n' ont trouvé aucun accélérateurjw2019 jw2019
群衆は当初イエスを歓呼して迎えたが,イエスは多くの人々の期待していたようなメシアにはならなかった
Messages concernant le fractionnement de mouvements de produits soumis à accisejw2019 jw2019
西暦33年の過ぎ越しの祭りの少し前,イエスはエルサレムに入城する際,熱狂的な群衆から王として歓呼して迎えられました。(
Je commence à en avoir ras- le- cul que t' en parles comme çajw2019 jw2019
栄光の王キリストを歓呼して迎え入れなさい!
Affaire T-#/#: Arrêt du Tribunal de première instance du # décembre #- Ford Motor/OHMI (FUN) (Marque communautaire- Demande de marque communautaire verbale FUN- Motifs absolus de refus- Absence de caractère descriptif- Article #, paragraphe #, sous b) et c), du règlement (CE) nojw2019 jw2019
イエスが預言の成就として,ろばに乗ってエルサレムに勝利の入城をした日に,イエスとその使徒たちに同伴した,喜びにあふれたユダヤ人の群衆は,歓呼してこう叫びました。「 救いたまえ,ダビデの子を!
Valeur de la charge nette en dessous de laquelle ljw2019 jw2019
歓呼の声を上げて告げ知らせ,これを聞かせよ。
Je comprends son argumentjw2019 jw2019
187 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.