AMX-10P歩兵戦闘車
AMX-10 P
歩兵戦闘車 oor Frans
歩兵戦闘車
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Véhicule de combat d'infanterie
fr
Type de véhicule militaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
彼 は あなた と 一緒 に クソ 車 を 借り る か ?
Le transporteur a vu son chiffre d’affaires augmenter et a pu quadrupler son parc de camions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
リンカーンはグラントと戦略について議論した後、きたるべき戦闘に備えていた第6軍団の者達を訪問した。
Le plagiat, qui consiste à faire passer pour sienne une œuvre d'une autre personne, est une forme de violation du droit d'auteur.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
私は彼女に新しい車を買ってあげた。
Je t' emmerdeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
こんな有様でした "マナル・アルシャリフ容疑者 治安紊乱の疑い" "女性に車の運転をそそのかす扇動者"
Cet intervenant a recommandé que ces règles soient modifiées afin d'accorder aux cinéastes la liberté de produire des films internationaux.ted2019 ted2019
19 神の兵車の輪全体に目があることは,機敏さを表わします。
Cet importateur croit qu’une fois que les voies en direction nord seront opérationnelles, il gagnera du temps à la frontière, ce qui devrait se traduire par des économies.jw2019 jw2019
ジョンソン の 車 が 見つか っ た
Je serai ravi de faire connaissance, Toile d' AraignéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
姉はケンの宗教に関心を持っていませんでしたが,ケンを車に乗せてくれました。
Après la période de transformation, les règles de programmation seront à nouveau applicablesjw2019 jw2019
1925年以来戦闘で神経ガスを使うことは禁じられているというのに,新しい“改良された”神経ガスを用いるよう主張する軍当局者もいます。
• Compte tenu de l'évolution du développement technologique et de l'Internet qui permettent un accès infini à du contenu, quelles sont les incidences, s'il y en a, pour l'enjeu de la propriété, ou encore dans un scénario où quelques fournisseurs de portails donnent accès à l'Internet?jw2019 jw2019
様々な地形の中を車でがたがた揺られながら進む一行の様子はちょっとした壮観です。
Au plus tard le # juillet #, le Ministre flamand soumet à l'approbation du Gouvernement flamand, sur la proposition de l'administration, la planification acoustique et les programmes d'action acoustique destinés à la gestion du bruit dans l'environnement, aux endroits situés près des grandsaxes routiers sur lesquels sont enregistrés plus de # millions de passages de véhicules par an, des grands axes ferroviaires sur laquelle sont enregistrés plus de # passages de train par an et dans toutes les agglomérations comptant plus de # habitantsjw2019 jw2019
そして そこで 彼らは僕を玄関の外に連れて行き 両手を車に押し付けました
C. J., viens me voirted2019 ted2019
自車位置検出装置
NOMBRE INDICATIF ET TYPE DE MARCHÉS ENVISAGÉSpatents-wipo patents-wipo
高級車は地位の象徴である。
Et mes meufs?Je ne les ai pas vuesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
その車は大変速い。
OM # manient les matériaux avec soin et respecttatoeba tatoeba
私たちの行政の大部分は腰を下ろして 地域の10年、15年、20年先のことを計画する時 まだ未来にエネルギーが残っていて もっと多くの車や家があり 多くの仕事や経済成長を 仮定しています
Ce qui compte, c'est que leurs compétences, trés importantes pour nos campagnes, devront źtre facturéested2019 ted2019
これは1998年に満タンにした車のガソリンで 2011年になったら 木星まで2往復できたのと同じです
Notre débat de ce soir va maintenant devenir un peu plus formel.ted2019 ted2019
この二人のうち,どちらが車のメーカーの用意した説明書を持っていたかを言い当てるのは難しくないでしょう。
J' y travaille toujoursjw2019 jw2019
車上装置、信号システム及び移動体の制御方法
Merci pour votre appui.patents-wipo patents-wipo
私はその車が人をはねるのを見た。
Comté de Buckingham- PenshurstTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
3年半前 このレクサスを改造して作った 自動運転車のテストをしていて 非常に好調だったので 他のGoogle社員にも使ってもらい 感想を聞くことにしました
Dans le deuxième cas - je m'étais annoncé avant le vote final -, nous n'avons absolument pas la compétence, dans cette Assemblée avant la Conférence intergouvernementale à Amsterdam, pour prendre une telle décision, telle que nous l'avons prise.ted2019 ted2019
北軍で最初に戦闘に入ったのはセジウィック旅団の1個連隊、ウィリアム・W・バーンズ准将が率いるフィラデルフィア連隊だったが、その防御線は前面のカーショーとセムズの2個旅団を相手にするには不適切であることが分かった。
Idiot, relâche!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
今日の多くの人は,世界情勢に従って自分たちがどこに向かっているのかを知らず,踏み車を踏んでいるかのように感じています。
L’Insalata di Lusia est appréciée par le consommateur pour la légèreté de son pied, sa bonne conservation, l'absence de fibrosité (la plante est composée en grande partie d'eau), pour le caractère croquantde ses feuilles jeunes, fraîches et fermes, ainsi que pour son goût caractérisé par une saveur naturellejw2019 jw2019
デフォルトのラストクリック アトリビューション モデルを使用する入札戦略の場合、「見積もり請求」コンバージョンのすべてのクレジットがキーワード「ミニバン」に割り当てられ、キーワード「車」やキーワード「自家用車」が目標到達プロセスの上流で果たした役割が無視されることになります。
Les stagiaires seront exposés au mentorat et aux méthodes de laboratoire d'au moins deux candidats.support.google support.google
どんな商品でも可能です WhipCar では車を Spinlisterでは自転車を Loosecubesではオフィスを Landshareでは庭を共有できます
Selon diverses sources, environ 15 000 personnes se trouvent toujours dans des centres de détention américains en Irak. Par ailleurs, un nombre indéfini de personnes sont injoignables ou introuvables; même la Croix-Rouge ne sait pas où elles sont, ce qui est une atteinte évidente et flagrante au droit international.ted2019 ted2019
実際,ロンドンの日刊紙「インディペンデント」(英語)に載ったある調査結果によれば,人々は1キロ以内のところに出かける時でも車を使うことがあります。
Est-ce que l'analyse de rentabilité concernant la saisie des antériorités enregistrées a été approuvée?jw2019 jw2019
車の窓を少し開けたまま,私は読んだばかりの聖句について熟考していました。 銃口が窓に現われたのはその時です。
Les instructions de sécurité se trouvent sous le revers gauchejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.