歩隲 oor Frans
歩隲
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Bu Zhi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
これは人々が最初の一歩を踏み出した― 皆が利他的な行動を始めたということなのです
• Dessins industriels :ted2019 ted2019
宣教者になるという目標に一歩近づいたのです。
Rapport volontaire dans le cadre du programme d'action des Nations unies pour lutter contre le trafic illicite des armes légères et de petit calibrejw2019 jw2019
この問題をさらに一歩進めてみましょう。
L'application des dispositions qui précèdent ne peut donner lieu au maximum qu'à l'octroi d'une allocation globale de # EUR et ce pendant une année civilejw2019 jw2019
で も 私 達 は 外 に 出 て 歩 き 出 す
Tu es désèspéré, non?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 そして、 主 しゅ の すべて の 1 定 さだ め に 従 したが って 2 歩 あゆ む こと が、わたしたち の 3 聖 せい 約 やく と なる。
La conventioncollective de travail actuelle prend fin de droit au même momentLDS LDS
一歩 で も 動 け ば 部下 が 阻止 する 。
Indemnité de séjourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
善悪を見分けるようになることは,大人になっていくうえでの大切な一歩である。
Problème est pas dosLDS LDS
神々 が 地球 を 歩 く とき 、 私 たち 小さ い 人間 に 苦しみ を もたら す 。
Chaque chef de département est au service du maireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
神からいただいた属性を調和よく平衡の取れたものにする点で第一歩を踏み出すのはわたしたちかもしれませんが,キリストを通して神のみが人間を神に似た様に完全に戻れるようにしてくださるのです。
Kim, tu est sûrs que c' est le bon chemin?jw2019 jw2019
各人は「自分の器をいかに聖化と誉れのうちに所有すべきかを知り......貪欲な性欲のままに歩」むべきではありません。
du règlement de la Commission, du # août #, établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumesjw2019 jw2019
外への一歩を踏み出し 声をあげようと触発された人々を 政府は殺そうとしたのです
Des investissements élevés, l'excellence en éducation, un rythme d'innovation accéléré grāce aux sciences et à la technologie et une plus grande insistance sur la commercialisation des sciences et de la technologie stimuleront la création d'emplois et entraīneront une hausse du niveau de vie des Canadiensted2019 ted2019
クイン は ドア から 歩 い て 出 て い っ た 出血 し て 死 ぬ だ ろ う よ
C' était juste une idéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
緩歩動物は体長が1ミリの半分にも満たないが,地上で最も丈夫な生命体と考えられている,とニュー・サイエンティスト誌は伝えている。
L' humidité s' élève sous forme de vapeur d' eau de la surface de la mer, puis elle est poussée dans les terres par le ventjw2019 jw2019
落としたように感じました 一歩一歩がとても硬直し とても意識的なのです 歩みはぎこちなく
Quels propos étrangested2019 ted2019
そのような道において最初の一歩を踏み出す前に,『この道の先に何があるだろうか』と自問しましょう。
Marguerite... c' est comment ton patronyme?jw2019 jw2019
その 夜 私 は 歩 い て き た
speedSignalInput, où la ligne de signalisation dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私はこの最初の超音速旅客機の乗務員としての仕事を楽しんでいます。 それは従来の空の旅よりも一歩進んだものだからです。
Vu les propositions émises par le Conseil technique des Spécialités Pharmaceutiques, les # et # novembre #, # décembre # et # févrierjw2019 jw2019
まあ 、 これ 以上 歩 く 必要 は ね え よ
Daniel PIRSOEL en qualité de suppléantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
こっち へ 向か っ て 歩 い て い る 所 を 襲 わ れ
Monte devantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
足下を見てごらん さあ ごらんよ 寂しげな道を その先へと歩を進める前に
Partout où tu vas, tu sèmes le désordreted2019 ted2019
ほとんどの場合,人はゆっくり,一歩ずつ成長するものです。
Vous voulez que j' en monte un?LDS LDS
こうした業績は,現在まで約6,000年間続いてきた,真理を探究する旅路の最初の一歩でした。
Est rendue obligatoire, la décision reprise en annexe du # novembre # de la Commission paritaire de l'industrie textile de l'arrondissement administratif de Verviers concernant la fixation des dates de vacances pour l'annéejw2019 jw2019
あなた は 、 彼 ら が 、 話 を 歩 い て 感じ 人間 を 製造 する こと を 意味 で す か ?
Tiens, pour te protéger papaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
これは前例のないことです 戦争の一歩手前にいる状況で 従来なら敵同士の私たちが 突然フェイスブックを通して言うんです 「こいつ好きだよ あんたたちを愛してる」
Nous devons partir d' icited2019 ted2019
1 さて、ゼニフ が 王 おう 位 い を 息 むす 子 こ の 一 ひと 人 り ノア に 譲 ゆず った ので、ノア が 父 ちち に 代 か わって 統 とう 治 ち を 始 はじ めた。 しかし、 彼 かれ は 父 ちち の 道 みち を 歩 あゆ まなかった。
ConfidentialitéLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.