歯内療法学 oor Frans
歯内療法学
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
endodontie
fr
Branche de l'odontologie qui s'occupe des maladies de la racine dentaire, de la pulpe dentaire et du tissue environnant.
Endodontie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
南バージニア大学で生物学の准教授であるリチャード・ガードナー兄弟は,イエス・キリストの福音に対する信仰が大きな助けとなっていることを次のように述べています。
Tu dois rembourser certaines de ces dettesLDS LDS
そして,フクロウの翼を調べた結果,翼がのこぎりの歯のように独特の形をしており,そのために鳥の中でも最も静かに飛ぶことができる,という点がわかった。
• Du nouveau matériel de détection accroît la capacité d'examen et de détection.jw2019 jw2019
17 また,原子から星雲にいたるこの宇宙全体は明確な物理学上の法則によって支配されています。
N' essayez pas de l' excuserjw2019 jw2019
教会に積極的であるかどうかにかかわらず,教会の貴い青少年一人一人を捜し求め,内に秘められているキリストの光を輝かせてください。
le ou la coordinateur(trice) "accompagnement" de l'O.N.E. en charge de l'encadrement des TMSLDS LDS
フェイスブックのグループ内で、避難するための救助要請を投稿したとき、彼女は自身の願いがネット上を駆け巡るとは思いも寄らなかった。
En pareil cas, vous aurez abandonné vos droits sur unecertaine partie ou sur la totalité de la période de validité du droit d'auteur.globalvoices globalvoices
歯が痛いです。
Ça arrivait parfois il y a très, très longtempstatoeba tatoeba
それ も グリム の 勉強 の 内 で しょ ?
C' est de ma faute, je n' ai pas entendu la sonnetteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
また、アカウント内の変更、エラー、警告の数を一目で確認することができます。
Elle sait qu' il reviendra icisupport.google support.google
【解決手段】水平方向の連続数が所定値を超えるエッジ画素群を水平方向線分として検出し、垂直方向の連続数が所定範囲内のエッジ画素群を垂直方向線分として検出し、更に水平方向線分ペア及び垂直方向線分ペアを検出し、水平方向線分ペア及び垂直方向線分ペアで囲まれた領域を基本ウインドウとして検出する。
respect des dispositions des instruments internationaux relatifs à la sécurité du transport des marchandises dangereuses, et en particulier de la convention SOLAS et de la convention de Chicago, afin de démontrer que des contrôles sont effectivement réalisés sur les cargaisons maritimes et aériennes de marchandises dangereusespatents-wipo patents-wipo
ある種の食餌療法に効果があることに気づいた人もいます。
la tension du dynamomètre est de # ± #,# N/mmjw2019 jw2019
ドメイン限定のコレクション内の投稿は、コレクション内からのみ作成できます。
Car ça ne va pas durersupport.google support.google
老化の根底にあるメカニズムがどのようなものなのか分からないだけでなく,老化の進行速度を正確な生化学的用語を使って言い表わすこともできない」―「老人病学ジャーナル」,1986年9月号。
En particulier, il convient de souligner que la coopération entre le secteur public et le secteur privé s'est révélée très efficace pour résoudre des situations de déclin, voire de crises du tourisme dans des destinations classiques qui voient leur potentiel de création de richesses menacéjw2019 jw2019
特に 病理 学 か な
Qu' on te voie t' éclaterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
だれでも熟していないぶどうを食べる者については,彼自身の歯が浮くのである」。
Tu veux un verre?jw2019 jw2019
使徒 10:2,4,31)パリサイ人の失敗の原因は,「憐れみの施しとして,内側にあるもの」を与えていなかったところにある,とイエスは言われました。(
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L EMBALLAGE EXTÉRIEUR ET SUR LE CONDITIONNEMENT PRIMAIREjw2019 jw2019
不完全な人間で,天にまで行ってすべてを知り尽くして帰って来た人など一人もいませんし,風や海,地を形作る地質学的な力などを制御できる人もいません。
Renseignements généraux Devisesjw2019 jw2019
エホバの証人が,代替療法には宗教上何の異存もないということを医師たちに告げても,輸血を拒否することは容易ではありませんでした。
De nombreuses options de service sont offertes,dont le PAD secteur routier sur papier (option de service 497), la principale option de mainlevée que les clients PAD utilisent plus de 90 % du temps.jw2019 jw2019
また、ブロック内の周方向の剛性分布が均一化する方向となり、剛性分布の不均一化に起因する偏摩耗を抑制することが可能となる。 さらに、振幅を有して深さ方向に延びるサイプを形成するモールドのブレードが、クランク状とならないので、釜抜け性が確保される。
Joli.Bon travail vocal. Barbara, c' est excellentpatents-wipo patents-wipo
遠隔操作手段202は、判定手段201によって携帯端末装置100が利用許可範囲内に存在しないと判定された場合、携帯端末装置100に対してロック指示を送信する。
Prépension à partir de # ans avec # ans de travail en équipes avec service de nuit, dont # ans dans le secteurpatents-wipo patents-wipo
個人情報や財務情報の入力を求める不審なメールを受信した場合は、返信したり、メッセージ内のリンクをクリックしたりしないでください。
C' est dans vos gènes, lesKentsupport.google support.google
ポンプ室と、該ポンプ室内に液体を吸入させ得る吸込み口と、ポンプ室内の液体を吐出させ得る吐出口と、モータMによってポンプ室に対して往復動可能とされたプランジャ7と、ポンプ室と吸込み口側の流路及び吐出口側の流路との間に配設され、プランジャ7の往復動に伴って生じるポンプ室内の液圧の変化に応じて開閉可能とされるチャッキ弁とを具備した往復動ポンプにおいて、所定周期においてチャッキ弁が開状態又は閉状態とされた時間を検出し得る検出手段と、該検出手段で検出された検出時間と所定周期においてチャッキ弁が開状態又は閉状態とされる正常時の時間との比較に基づき、ポンプの容積効率又は流量を演算する演算手段とを具備したものである。
Il précise que cette technologie a été inventée au Canada, à l'Office national du film, et que pendant un certain temps le Canada était considéré à l'échelle internationale comme un avant-gardiste dans ce domaine.patents-wipo patents-wipo
精神療法センターの所長アルマンド・ディメリはこう述べています。「 うつ病患者は,自分の思いと体にシャッターを降ろしどんな刺激も受けないようにすることによって自分を保護しているのです。
Dans l'article #, il est inséré un § #, rédigé comme suitjw2019 jw2019
[管理] で適切な権限を取得すると、保存した契約条件のライブラリを作成し、アカウント内のすべてのプロジェクトで使用可能にすることができます。
Le moindre adjoint juridique le fera sortir en une semainesupport.google support.google
知られているものの内で最大の個体は2008年にソーキン(Sorkin)によって調査され、体重は160キロほどだっと推測されている。
Ils me rappelaient des statues de cireLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
家庭内で秩序と敬意を維持するためのもう一つのかぎは,家族の役割を理解することにあります。
Je suppose?- Pourquoi tu rigoles, connard?jw2019 jw2019
222 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.