狩猟用別邸 oor Frans
狩猟用別邸
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
pavillon de chasse
fr
bâtiment voué à la la vénerie édifié dans les domaines déstiné aux chasses
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
車両用駆動装置
Je veux lui sauver la viepatents-wipo patents-wipo
広帯域光源(30)の光路上にセットされた特殊観察用ロータリフィルタ(32)を回転させることにより、第1~第4狭帯域光N1~N4を順次検体に照射する。 第1及び第4狭帯域光N1,N4の反射像に基づいて生成される画像は、表層血管及び中深層血管が強調された血管強調画像となる。
Moi et Waynepatents-wipo patents-wipo
弦楽器における弦の弦弾先端部への引っ掛かり具合を掴み易くして奏者の思い通りに弦を弾かせて演奏することができる弦楽器用ピックを提供する。
Que tu es # ans, ou #, oupatents-wipo patents-wipo
信頼性試験に対する耐性が有ると共に、室温(25°C)雰囲気および120°C雰囲気の浸透性が高い後浸透型のアンダーフィル剤を提供する。 硬化物の線膨張率(α1)、ガラス転移点、貯蔵弾性率(25°C)、硬化前の浸透性(120°C)が以下の全ての要件を満たす後浸透型封止用のエポキシ樹脂組成物。 線膨張率(α1):60ppm/°C以下 ガラス転移点:120°C以上 貯蔵弾性率(25°C):3.
C' est ce qu' il t' a dit?patents-wipo patents-wipo
ヘッドライト用ワイパー
Les exploitants veillent à ce que les systèmes embarqués visés à l’article #er, paragraphe #, point c), et leurs composants installés à bord des aéronefs visés à l’article #, paragraphes # et #, prennent en charge les applications air-sol définies dans les normes de l’OACI spécifiées à l’annexe III, points # ettmClass tmClass
半導体素子搭載用パッケージ基板の製造方法
Lorsque l’absence de données fiables ou la complexité de la structure d’un nouveau type d’instrument financier ou la qualité insuffisante des informations disponibles mettent sérieusement en doute la capacité d’une agence de notation de crédit à émettre une notation de crédit crédible, l’agence de notation de crédit s’abstient d’émettre une notation ou retire sa notation existantepatents-wipo patents-wipo
さらに,地区建設委員会の指導のもとに幾つものチームに組織された自発奉仕者たちは,崇拝のための集会用の立派なホールを作るために,進んで自分の時間,体力,専門的知識などを提供しています。
À River Rouge.La station d' épurationjw2019 jw2019
表示装置用透光性部材とその製造方法並びにそれらを用いた表示装置及び物品
Les conditions d'application de l'article #, paragraphe #, du traité CE semblent réuniespatents-wipo patents-wipo
電解質と液状組成物からなる二次電池用非水電解液であって、前記電解質がリチウム塩であり、前記液状組成物が、特定の含フッ素エーテル化合物と、特定の非フッ素系エーテル化合物と、特定の含フッ素環状カーボネート化合物を含有し、前記電解液の総質量に対する前記含フッ素エーテル化合物の質量が40~90質量%であり、かつ、前記非水電解液の総質量に対する前記含フッ素環状カーボネート化合物の質量が0.
la gestion, sur une base discrétionnaire et individualisée, de portefeuilles d'investissement dans le cadre d'un mandat donné par les investisseurs lorsque ces portefeuilles comportent un ou plusieurs instruments financierspatents-wipo patents-wipo
医療用ポート、及びそれを用いた栄養剤用容器並びに栄養剤供給セット
L'information échangée au cours de la concertation demeure confidentiellepatents-wipo patents-wipo
教育のパラメータを介して収集されたデータは、教育用のビジネスデータ フィードと照合するために使用されます。
Rompez soldat!support.google support.google
008であり、nは、0.97≦n≦1. 4である。 比較的弱い強度の赤外線照射でも肉眼で充分判別が可能な可視光を発光する真贋判定用蛍光体となる。
Ça arrivait parfois il y a très, très longtempspatents-wipo patents-wipo
重水炉または黒鉛炉用燃料及びその製造方法
C' est ma fête, pas la vôtre!patents-wipo patents-wipo
ラクダ用の騎手ロボット
Vous deux, rentrez chez vous maintenantjw2019 jw2019
車両用表示制御装置
De grandes vacancespatents-wipo patents-wipo
プーリー用粘着性バンド
Éco-conception (produits consommateurs d'énergie) ***I (débattmClass tmClass
グルカゴン様ペプチド-1分泌促進剤、グルカゴン様ペプチド-1分泌促進用飲食品、食後血糖値上昇抑制剤および食後血糖値上昇抑制用飲食品
Un jour on chante, le lendemain il faut se tairepatents-wipo patents-wipo
切削加工によって義歯床を作製する際に使用されるための最適な義歯床作製用ブロック体を提供する。
° le français et la formation historique et géographique à raison d'un minimum de # périodes hebdomadaires dont au moins # périodes hebdomadaires de françaispatents-wipo patents-wipo
個人のデバイスで仕事用プロファイルを設定する際、デバイスの一部の詳細は管理者と共有されますが、組織で管理されるのは仕事用プロファイルのデータのみです。
Bordel de merdesupport.google support.google
処刑がなされると,密葬用の二つの柩が送り出されました。
Si nous acceptons des vues montrant l'environnement, il faudrait que le Règlement soir modifié.jw2019 jw2019
抽出バッグ用シート製造装置で使用される糸材切断装置であって、カッターを使用することなく、コンパクトな装置構成の糸材切断装置(90)を提供する。
L'information échangée au cours de la concertation demeure confidentiellepatents-wipo patents-wipo
わたしはその狩猟家に会った
Il est aussi indispensable que dans une telle structure, les collectivités territoriales aient un rôle actif à jouerjw2019 jw2019
電気絶縁・断熱・防音用織物
Le candidat militaire de réserve ou le volontaire de réserve conserve les qualités professionnelles indispensables, lors de chaque appréciation visée à l'alinéa #er et fixée dans un réglementtmClass tmClass
燃料電池用電解質および燃料電池
• Constatations de la vérificationpatents-wipo patents-wipo
仕事用プロファイルの連絡先にテキスト メッセージを送信する際、「仕事用プロファイルの外部でこのアプリを使用しています」という警告が表示されます。
Prends le volantsupport.google support.google
209 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.