狩猟牧場 oor Frans
狩猟牧場
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
élevage de gibier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
わたしはその狩猟家に会った
vu la proposition de la Commission ║jw2019 jw2019
エサウは狩猟を好む人となります。
C' est juste une réplique, Fleurjw2019 jw2019
1760年代に彼は一頭、あるいは数頭の馬の絵画(ときには狩猟犬を連れた)を多く描いている。
Les mesures communautaires nécessaires à la mise en œuvre du présent article, y compris les modalités de mise en œuvre des activités communes, sont adoptées conformément à la procédure visée à l'article #, paragrapheLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
モンゴル人は,馬術に長けた遊牧民であり,牧畜,交易,狩猟などを生業としていました。
Tout différend, à l'exception de ceux inhérents à la notification spécifique de tarifs, au sujet de l'interprétation ou de l'application du présent Accord qui ne peut être réglé par des négociations effectives, ou par correspondance ou par voie diplomatique entre les Parties Contractantes, sera soumis à la demande de chaque Partie Contractante à un tribunal arbitraljw2019 jw2019
国立公園内での狩猟は禁止されている。
Personne ne tire sans que je le dise!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
1909年、大統領として二期目を終えたセオドア・ルーズベルトは、東アフリカ地域を横断する野心的な冒険旅行を引率した。 アメリカの有名な博物館に展示する標本の狩猟が目的であった。
mai # Date du dernier renouvellementgv2019 gv2019
狩猟遠征の際に先導者が現れる事もある。
coordonner l’application par les laboratoires nationaux de référence des méthodes visées au point a), en organisant des essais comparatifs, et en particulier des essais d’aptitudeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
三つの町とその中間のステーション(オーストラリアでは牧場をこのように呼ぶ)を回って,この地域で5か月ほど伝道したのち,私はまた重い病気になり,入院しました。
Pour ce faire, nous avons besoin de relations économiques mutuelles, c'est-à-dire de conditions d'investissement sûres permettant d'attirer le capital étranger dans l'UE, et inversement de conditions sûres pour les investissements européens dans les pays fournisseursjw2019 jw2019
昔の年代記編者のことばを確証するものとして,先祖は狩猟や漁をして生活していたと主人は言うだろう。
Calendrier des périodes de sessionjw2019 jw2019
これまで静穏だった宗教的な牧場でも徹底的な奉仕が行なわれています。
On va juste s' amuser un peujw2019 jw2019
他の要因には,人口の増加,たんぱく源に対する需要,都市化の広がり,狩猟技術の進歩,また戦争およびそれに伴う銃器の氾濫などがあります。
pour l'entreprise Cegedel: production et distribution d'électricité au Luxembourgjw2019 jw2019
土地は人口400人ないし600人につき110万ヘクタールほどありましたが,それは大抵,乾燥した土地だったので,狩猟や採集で食物を得るだけの十分の広さがありませんでした。
Est- ce que Greene s' en va?jw2019 jw2019
大きな牧場を経営してみたいな。
Remplacez ces boutons, viteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
そこには,農業,牛の牧畜,山での狩猟や採集をして暮らすチョンタル族が住んでいます。
Chaque proposition soumise sera évaluée en fonction des critères définis dans le programme de travail eContentplusjw2019 jw2019
次に危険なスポーツは狩猟と水中スポーツで,同じ期間内にそれぞれ42名の命を奪っていました。
Compte tenu de la nature transparente du marché, il a été observé que certains documents relatifs à des appels d’offres résultent d’un processus d’échange de vues entre le pouvoir adjudicateur et les producteurs, préalablement à la publication de l’appel en tant que teljw2019 jw2019
それらのウサギは地元の狩猟愛好家たちが仕留める獲物として持ち込まれたものですが,やがて人々はウサギを楽しみのためでなく,その数を抑制するために必死になって狩るようになりました。
J'espère que ce que nous leur proposons en termes de dialogue commercial, économique et politique augmentera la taille de l'espace économique et politique autour de nos frontières.jw2019 jw2019
祖父は羊の牧場を経営しながら4人の息子を伝道に送りました。
Puis je réalise, et je ne peux pas m' arrêter de pleurerLDS LDS
そして繰り返すように 私たちは 太古にアフリカの草原で見られたと思われる性表現に向かっています というのも これは狩猟採集社会でみられる性表現なのです
Je n' avais jamais fait ça avantted2019 ted2019
彼はその棒切れを狩猟ナイフで削り尖らせた。
Beaucoup d' inquiétudestatoeba tatoeba
こうして,縛られ,目隠しをされた牛は,もとの牧場のさく囲いに入れられるまで静かにしています。
Posséde-t-il une lettre, oui ou non, accordant l'appui du gouvernement du Québec?jw2019 jw2019
両者ともに有名寄宿学校で早教育を受け、知性があり、自分の考えを言葉ではっきりと表現できたが、牧場生活に戻ることを選んだ。
Prends le volantLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ネブラスカ を 発 っ て から 27 回 牧場 を 襲 っ て い る
Le montant des recettes affectées selon l’article #, paragraphe #, points e) à j), du règlement financier est estimé à # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
わたしが牧場から戻らなかったため,父が捜しに来てくれたことは夜になって分かりました。
C' est hors service depuis hierLDS LDS
突然,子ギツネのうちの一匹が牧場を横切って走って行った。
Elle a quitté son marijw2019 jw2019
ハウス少佐とそのアイオワ第6騎兵隊大隊が、インディアンの宿営地を偵察し、サリーが援軍を連れて前進してくるのを待っていると、スー族の代表が白旗を持って出てきて、和平を保つことと、狩猟にのみ興味があることを主張し、彼らの酋長数人の降伏も提案した。
Oui, d' accordLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.