畜舎 oor Frans
畜舎
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
logement des animaux
grange
barn
b
bâtiment d’élevage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
動物の中には1年じゅう戸外のステップにいるものもあれば,冬のあいだ畜舎に入れられるものもあります。
Pour nous ramener chez nousjw2019 jw2019
エレ 46:21,26)邪悪でせん越な者たちが塵に帰せしめられる時,神のみ名を恐れる者たちは出て行って,畜舎から放たれた肥えた子牛のように地をかきなでることが示されています。 ―マラ 4:1,2。
Le Comité des régions attire l'attention des instances européennes avec de plus en plus d'insistance sur les défis auxquels sont confrontées les régions urbainesjw2019 jw2019
ユダヤでは12月は寒い雨季であり,羊飼いは夜,群れのために畜舎を探したに違いないからである」。
23 avril 2006 Journée mondiale du livre et du droit d'auteurjw2019 jw2019
ケルト人の新年の始まりを画するこの祭りは,夏期の終わり,つまり収穫がすんで,牛や羊を放牧地から畜舎へ入れ終えたころに行なわれました。
Il serait judicieux, tant pour l'efficacité des financements de projets qu'à cause du caractère récurrent des politiques communautaires, de mettre sur pied un financement budgétaire continu spécifique à chaque missionjw2019 jw2019
26 また,ソロモンは兵車+のための馬+の畜舎四万,騎手一万二千人を持つに至った。
Que votre père ne soit pas croqué par les requinsjw2019 jw2019
ユダヤ人の注解者たちは,最初の一千キュビト(民 35:4)が開放されていてオリーブ畑や動物の畜舎に用いられたのに対し,次に測定された場所(民 35:5)は実際の放牧または牧草地,さらには畑やぶどう園のために用いられた可能性があるとしています。 つまり,合計すると各側3,000キュビトあったというわけです。
Ça ne me gêne pas que vous alliez aux toilettes, en revanche, que vous vous laviez les mainsjw2019 jw2019
畜舎での肥育に用いる飼料
L'organisation commune des marchés dans le secteur du sucre prévoit que les entreprises sucrières versent des cotisations à la production de base et B visant à couvrir les dépenses de soutien du marchétmClass tmClass
「仮小屋; 覆いのある畜舎」の意。
J' aurais dû le savoirjw2019 jw2019
27 そして,ヒゼキヤは富と栄誉を大変おびただしく+得,銀,金+,宝石+,バルサム油+,盾+,すべての好ましい品物+のための倉庫を自分のために造った。 28 それにまた,穀物,新しいぶどう酒+,油の産物のための貯蔵所+,またあらゆる畜獣のための畜舎+と群れのための畜舎を[造った]。
C' est pas ma voiturejw2019 jw2019
ヘブライ語のエーヴースは一般に「飼い葉おけ」を意味すると理解されており,ギリシャ語セプトゥアギンタ訳ではファトネーと訳されました。「 畜舎」(代二 32:28),「囲い」(ハバ 3:17),「飼い葉」(ヨブ 6:5)と翻訳されている他の三つのヘブライ語も同様です。
Je peux raconter, Papa?jw2019 jw2019
ついで水は,高さ42メートル,容積15万リットルの給水塔に汲み上げられ,そこからは落下の勢いで,家畜舎,住居棟,その他の付属建物に送られます。
Long Tom, prends le dernier chariotjw2019 jw2019
25 そして,ソロモンは四千の馬+の畜舎と兵車+,および乗用馬一万二千頭*を持っており,彼はそれらを兵車の都市+と,エルサレムの王のすぐそばに配置させておいた。
Vous êtes une espionne- née, Ruthjw2019 jw2019
1960年代まで1人の牧人が市内の畜舎からウシを集め、牧草地に連れて行っていた。
Il aurait dit adieu à ce travail dont il rêve?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
王一 10:24,25; 代二 9:23,24)馬は,特別な兵車の都市やエルサレムの畜舎に置かれました。(
Règlement (CEE) no #/# du # juin # fixant des normes de qualité pour les choux pommés, les choux de Bruxelles, les céleris à côtes, les épinards et les prunesjw2019 jw2019
少し開けた峡谷の壁沿いに,地元の人が羊の畜舎として用いている大きな洞くつがあります。
Je suis peut- être une salope, mais c' est ce que Nathan aimait chez moijw2019 jw2019
王一 10:22; 代二 9:21)ソロモンは4,000の馬の畜舎と兵車(王一 10:26は兵車を1,400台としている)と1万2,000の乗用馬(あるいは,騎手かもしれない)を持つようになりました。 ―代二 9:25。
Vous pouvez garder vos oiseaux, même les vendrejw2019 jw2019
その後,兄弟たちはスロベニアのリュブリャナで畜舎を手に入れ,王国会館に建て替えます。
1.3.3 La mise en valeur des ressources Selon cet objectif, l'infrastructure et la mise en valeur des ressources à l'échelle communautaire, institutionnelle et industrielle permettent de soutenir et de promouvoir la diversité culturelle canadienne et la cohésion sociale.jw2019 jw2019
17 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.