ニューゲート監獄
Prison de Newgate
監獄 oor Frans
監獄
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
prison
ja
監禁所
デンマークは監獄だ。
Le Danemark est une prison.
geôle
fr
Un lieu dans lequel des individus ont une liberté personnelle restreinte.
cabane
ja
けいむしょ
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
taule · pénitencier · placard · tôle · trou
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
自由を意味する「リバティー」と「監獄」という言葉はあまり似合いの組み合わせとは言えません。
La Commission arrête, selon la procédure de réglementation visée à l’article #, paragraphe #, les mesures établissantLDS LDS
ジョセフ・スミスがリバティーの監獄から戻ってから,彼らはミシシッピ川を35マイル(約56キロ)北上して,当時コマースと呼ばれていた小さな村へ移動した。
U Déduction pour investissement..... # EURLDS LDS
科学技術という“監獄”
zone de stockage des matières nucléaires à leur arrivéejw2019 jw2019
国際援助国・機関の関心の多くは監獄の建設に集中しているが、環境の改善と最低基準の確保にも、焦点を当てるべきだ。
Paolo Costa présente ses rapports (A#-#/# et Ahrw.org hrw.org
規律に違反をすると、看守に決まって棒や杖、ムチで殴らる、と監獄の人びとは訴えていた。
• Les initiatives visant à améliorer le renseignement, l'analyse et le ciblage n'ont pas encore donné tous les avantages attendus.hrw.org hrw.org
リバティーの監獄の中でボールドウィンは,散り散りになり困窮していた末日聖徒に向けてジョセフ・スミスが書き送った手紙の中で,最も意味深い考えを書き留めました。 後年その一部は聖文として,教義と聖約121,122,123章に収められました。
le certificat de la deuxième année du quatrième degré de l'enseignement secondaire à partir du #er septembre #, avec la restriction que, pour la période du #er septembre # au # août #, il n'y aura aucune suite pour les personnels et les pouvoirs organisateurs en ce qui concerne la rémunération, la mise en disponibilité par défaut d'emploi, la réaffectation et la remise au travailLDS LDS
裏監獄に拘束された人の中には、性的な暴行を加えると精神的に虐待された例もあった。
Elle ne supportait pas de se sentir enferméehrw.org hrw.org
マクロニソスの監獄島にいた時のミノス・コキナキス(右から3人目)と私(左から4人目)
Viser les trains.Ça ira mieux aprèsjw2019 jw2019
江蘇省(Jiangsu province)出身の46歳のある女性は、1ヶ月以上裏監獄に拘束された。
L'efficacité des comités pourrait aussi źtre améliorée d'une autre maniére, soit en modifiant le processus d'approbation des rapports de comitéhrw.org hrw.org
アバードの行動によって教会のイメージは大きな損失を被り,預言者がリバティーの監獄に監禁される一因となりました。
Eric D. Siegel est promu chef de l'exploitation.LDS LDS
ジョセフ・スミスがミズーリ州リバティーの監獄に収監されていた間,聖徒をミズーリ州から脱出させるおもな責任は,十二使徒定員会会長のブリガム・ヤングに与えられていたことを説明する。
Pour la consultation du tableau, voir image et la substance ne se dégrade pas facilement, ou le log POE G # (sauf si le BCF déterminé expérimentalement HLDS LDS
ジョセフ・スミスの視点から見たリバティーの監獄の話は繰り返し伝えられてきましたが,投獄されていた他の人たちの体験は,さらに理解の幅を広げてくれます。
Non content d'avoir détruit les pźches de la cōte du Pacifique et celles de l'Atlantique, le gouvernement fédéral veut maintenant s'en prendre à l'Office de commercialisation du poisson d'eau douce, qui fonctionne pourtant bienLDS LDS
これらの監獄船の代表例としてジャージーがあげられる。
Ce qui se joue également, en deuxième lieu, à mes yeux, avec cette relance des bombardements sur Bagdad, c' est la nature des relations de l' Europe avec les États-Unis de Georges W. Bush.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そうした場所が過酷だったことは,次の公式報告書からも分かります。「 囚人の中には,......そのまま監獄に入れられているくらいなら死んだほうがましだと考え,処刑されようとして罪を犯す者もいた」。
C' est un hôtel chicjw2019 jw2019
監獄のボスらしかった一人の服役者は,他の服役者たちに私刑裁判を開いて私を吊し上げようと話しました。
Vous n' avez pas été à Riojw2019 jw2019
父ハイラム・スミスがカーセージの監獄で預言者ジョセフ・スミスとともに殉教したのは,彼が5歳のときでした。
Sommet Russie/Union européenne (voteLDS LDS
この妄想は 私たちにとって監獄だ...
Les entreprises dont l'autorité de régulation a certifié qu'elles s'étaient conformées aux exigences de l'article # et de l'article #, paragraphe #, sont agréées et désignées comme gestionnaires de réseau indépendants par les États membrested2019 ted2019
サン=フロランの修道院付属教会は監獄に変えられ、そこには女性や子供を含む数千人が閉じ込められていた。
Notre devise était «Travaillons d'abord et jouons ensuite, puisque c'est là le meilleur moyen d'źtre gai et heureux»LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
数年後,ジョセフはリバティーで何か月もの間つらい監獄生活を余儀なくされました。
si l'étiquetage est effectué au moyen d'une impression directe sur l'article, une seule couleur contrastante avec celle du fond est suffisanteLDS LDS
監獄 の 抑制 無効 化 は 中止 。
Je ne sais pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
息子 が 監獄 に 入れ られ ちゃ う わ 。
Pas de bal pour celles qui ne rangeront pas.Soignez vos tentes, gardez vos uniformes impeccables et nous passerons tous une bonne soirée en famille!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
しかし,それら水に浮かぶ監獄には明らかに収容人数の限界がありました。
Conformément aux conclusions adoptées à ce sujet par le Conseil le # décembre #, les États membres et les pays qui ont conclu un accord monétaire avec la Communauté prévoyant l'émission de pièces en euros destinées à la circulation sont autorisés à émettre un certain nombre de pièces commémoratives en euros destinées à la circulation à condition que chaque pays n'émette pas plus d'une nouvelle pièce commémorative par an et qu'il s'agisse uniquement de pièces de # eurosjw2019 jw2019
● 強制失踪やいわゆる「闇監獄」などの違法な秘密拘禁施設への恣意的拘禁を増大した
Je pensais qu' ils allaient me manger les pieds une fois arrivé en bashrw.org hrw.org
しかも、裏監獄の管理者たちは、こうした地方政府から、1日あたり1人150元(22米ドル)から200元(29米ドル)の現金支給を受けている。 この現金支給も、違法拘束を助長する理由のひとつとなっている。
Ces intermédiaires ont des liens étroits avec le grand public, et nous devons trouver chez eux l'appui politique dont nous avons besoinpour nous attaquer aux problèmes de santé publique et de santé des populations complexes de notre temps.hrw.org hrw.org
2週間の審理ののち、半数は有罪となり、ハントはイルチェスター監獄で30ヶ月、バムフォード、ジョンソン、そしてヒーリーは1年、さらにナイトは別の罪で2年の刑がそれぞれ言い渡された。
A notre première visite ici, Vella, elle a dit quelque chose à propos des sondesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.