砂色の
sable
砂色 oor Frans
砂色
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
teinte sable
ton sable
sable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
しかし,甲虫が貴重なのは,色だけによるのではありません。
Mme Hudson' a un téléphonejw2019 jw2019
上下に動き,くるくる回り,体の色を変え,長いときは30分も戯れ合います。
Que les demandeurs soulignent eux-mêmes qu'il s'agit de permettre la réalisation de commerces dans un immeuble à construirejw2019 jw2019
これらは、何色ですか?
Les établissements assujettis à la constitution de réserves obligatoires en vertu de l’article #.# des statuts du SEBC peuvent avoir accès aux facilités permanenteset participer aux opérations d’open market par voie d’appels d’offres normaux ainsi que d’opérations fermetatoeba tatoeba
対照的にプリーストリーは熱、色、体積の変化の「定性的」な観察を好んだ。
Où se trouve l' ANPE?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ポリオルガノシロキサン-ポリカーボネート共重合体の優れた特性を維持しながら、優れた色外観をもったポリカーボネート系樹脂組成物を提供する。
C' est quoi notre façon?patents-wipo patents-wipo
電球色から昼光色に変化するにあたり、電球色と昼光色が混ざった中間色に変化して最終的に昼光色に変化するためヒトに違和感あるいは不快感を生じさせることなく調光率を変化させることが可能となり、快適かつ自然な光環境を実現する。
Le coût d'un seul paquet de base pour obtenir le permis de conduire CE sera remboursé par la "Vormingscel Antwerpen" aux chauffeurs des docks qui, à partir du "cours DA n° #" (démarré le # janvier #) ont réussi la formation DApatents-wipo patents-wipo
作製された青色画素カラーフィルターは、染料の優れた色特性を持ちながら、耐熱性等の耐性に優れた高い信頼性を有する。
excellentes compétences relationnelles et de communication écrite et oralepatents-wipo patents-wipo
グリーン は 意志 の 色 だ
° le montant principal du crédit s'élève à minimum # million de francsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1914年以来,象徴的な,火のような色の馬の騎手が地から平和を取り去った
Et tout ce que j' ai, c' est un thérapeute de # ans, chauve, qui s' appelle Bobjw2019 jw2019
席の色がカラーですね
Qu' est- ce que c' est?ted2019 ted2019
わたしはその跡をたどることにしました。 すると,思ったとおり,砂に半分隠れた一匹のカメに出会いました。
Qu' ils m' en gardent un bout!jw2019 jw2019
ゾーンの明るい色は、アンモニアの氷のためであると考えられているが、ベルトの暗い色の原因は分かっていない。
Je l' ai suivi pendant trois jours tous les jours, il est le nettoyage des chevaux et nettoyer leurs excrémentsla seule chose intéressante qu' il ait était d' acheter une pierre aiguise ce matin patron, Je vais prendre celui- ci un homme désespéré tu ne veux pas le quitter?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
39ページをコピーしたものに色を塗らせます。
ll n' y a que ça... les affairesLDS LDS
分離された金や硫化物,それに少量の砂から成る,ジグによって選別された原鉱石の一部は“ジグ選鉱物”と呼ばれます。
De quelle manière?jw2019 jw2019
真のクリスチャンの信仰は,流れ移る砂のような一時的感情や迷信に基づく軽信とは大いに違います。
Fiche- moi la paixjw2019 jw2019
砂型鋳造方法
Si, ce faisant, le bureau écarte un candidat pour motif d'inéligibilité ou s'il écarte une réclamation invoquant l'inéligibilité, le Président demande au candidat ou au réclamant (éventuellement à leur mandataire) s'ils désirent ou non interjeter appel de la décision du bureaupatents-wipo patents-wipo
強風が絶えず吹き,吹き飛ばされた砂は皮膚に当たるとちくちくし,目に入ると痛みます。
Vous arriverez à rien avec la flatteriejw2019 jw2019
紙は印刷機の中を高速で移動してゆき,網点の模様を有する別の組の刷版が今度は黄色のインキをシアン色の網点と並ぶように転写します。
Tu te sentais déjà assez maljw2019 jw2019
世界中の、これらのオレンジ色になっている国々に 私たちは120の協力機関を持っています
après consultation du Comité des régionsted2019 ted2019
各色成分について、複数の動き予測モードのうち最も効率のよい動き予測モードを決定して、該決定された動き予測モードに対応する動きベクトルを検出して出力する予測部と、前記各色成分の動き予測モードを算術符号化するに際して、空間的に隣接する単位領域で選択された動き予測モードと、時間的に隣接する単位領域で選択された動き予測モードとに基づいて、前記各色成分の動き予測モードの値の生起確率を定めて算術符号化を行う可変長符号化部とを備える。
Je vais envoyer un inspecteur et deux officiers en uniforme vous chercherpatents-wipo patents-wipo
この句を注意深く読んでください。 そこには,皮膚の色については何も述べられていません。
Les détenteurs d'un diplôme donnant accès au niveau # (p.ex. licence) ou niveau #+ (p.ex. graduat) ne sont pas admis à cette sélectionjw2019 jw2019
そうです,現在のマタトゥは,ケニアの日刊紙が「虹色をした流線型の移動体」と述べたように,派手な乗り物です。
Cette Commission doit s'acquitter d'un certain nombre de responsabilités aux termes de la Loi sur le droit d'auteur.jw2019 jw2019
トラナル近くの海岸の砂に膨大な量の酸化チタンが見つかっているが、採掘のためには当該地域の沿岸森林の75%を伐採されることになるため、実行されていない。
Sans tenir compte des limites de temps mentionnées sous aLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
外観のカバー材料から高温環境での流量センサへの異常温度及び時間履歴を感知でき、製品納入時や異常状態で使用された場合においても、レーザ溶着品質を外観検査により保証可能なカバー材料を用いた流量センサを提供することにある。 ハウジングと、カバーと、それらの間で封止された配線部を内蔵する回路室と、センサ対象となる流体が通過する副通路を備えた流量センサを、ハウジングに形成された接合部と、カバーの内面に形成された接合部とをレーザ溶着によって接合し、カバーの主材料が結晶性樹脂であり、かつ非結晶性のアロイ材を含有し、カバーをナチュラル色とする。
le redevable et tout tiers qui dispose des informations sollicitées, est tenu de les fournir à chaque demande de ces fonctionnairespatents-wipo patents-wipo
アフリカーンス語では,「体の色を変える小男」という意味のフェルクリアルマニキとか,「そっと歩く」という意味のトラプスィーキスと呼ばれます。
Je pense me sentir un peu plus chez moi comme çajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.