磯撫で oor Frans

磯撫で

Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans

Isonade

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
他人の衣服の下に手を入れてまさぐったり,衣服を脱がせたり,胸や陰部などを撫でたりするのは確かに汚れたことでしょう。
Pas celui- làjw2019 jw2019
この建築物をよじ登る子供たち スロープを滑りおりるスケーター 昼休みを取る学生たち 私にとって一番興味深かったことが 壁を触れてみる人々の数です 普段 壁面を撫でながら 街を歩くことなどしませんよね?
Considérant que pour ce faire, l'idée centrale de la réforme de la carrière du niveau # est d'articuler ladite carrière autour de filières de métiers afin de valoriser l'acquisition des compétences et qu'il importe en conséquence de développer celles-ci par le biais de la formation continueted2019 ted2019
子供が猫を撫でている。
Dans les # jours civils suivant la réception de la requête introduite par le travailleur ou de la demande d'étude introduite par l'employeur, le secrétaire envoie un avis stipulant si la requête ou la demande répond aux conditions reprises aux articles # ettatoeba tatoeba
耳の裏を撫でてあげると 落ち着きます
mention de la réglementation en vertu de laquelle l'inspecteur des lois sociales estime pouvoir agirted2019 ted2019
舟から岸になんとか揚げることができた2門の野砲で、南軍の反撃があったとしても防ぐことはできたが、ハッテラス砦に攻撃を掛けるには勢力が不足した。
En outre, il a consulté toutes les provincesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
もしこの結びつきがうまく行くなら,自然愛好者は ― そしてアカビタイヒメコンゴウインコも ― 胸を撫で下ろすことでしょう。
En effet, Bovary pouvait réussit; rien n’affirmait à Emma qu’il ne fűt pas habile, et quelle satisfaction pour elle que de l’avoir engagé à une démarche d’où sa réputation et sa fortune se trouveraient accrues?jw2019 jw2019
例えば,起伏の激しい北部には緑の平野,山岳部,があります。
Une minute, Henryjw2019 jw2019
『今朝カミソリで何回顔を撫でたか 誰も聞いてない
Réponse donnée par M. Byrne au nom de la Commissionted2019 ted2019
実際,多くの若者はキスをしたりやさしく撫でたりすることに強いロマンティックな感情や性的衝動をかきたてる力があるという点を十分に理解していません。
Conformément à la procédure prévue à ljw2019 jw2019
私の身体は 彼女のキャンバスのようなもので 指の動きにも気付けないくらい そっと私の顔を撫でたものです
Je veux pouvoir préserver la Familleted2019 ted2019
子供が猫を撫でている。
la Centrale nationale des Employés (CNEtatoeba tatoeba
夢に此のの窟の辺(ほとり)に至れば必ず死ぬ。
Mlle JenkinsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかし叩くのではなく、頭頂部を軽く撫でる
Y avait aussi MlleLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
聖書では,胸を撫でることは結婚した人だけの喜びと結びつけられています。 ―箴言 5:18,19。
Mourir, c' est ce qu' il y a de plus privéjw2019 jw2019
【課題】物体の表面の緩やかな起伏に直接に撫でる場合よりもはっきりとその起伏を人に知覚させることのできる技術を提供する。
AMERIMAGE QUÉBEC INC.patents-wipo patents-wipo
それで,未婚のクリスチャンの間の性交が間違っているということは知っているでしょう。 でも,異性にキスをしたり,抱き締めたり,やさしく撫でたりすることについて神はどのように見ておられるのか疑問に感じているかもしれません。
C' était à mon pèrejw2019 jw2019
猫 を 撫で た 時 の 感触 が とても ソフト だっ た の も 覚え て い る
J'appuie l'appel que mon collégue lance à tous les députés en faveur de cette motion amendant la Loi électorale, car je crois que les Canadiens veulent savoirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
あんたはいつも 気持ち良くない場所を撫でてきた」
J' espère que tu rentreras chez toi facilementted2019 ted2019
より広いスケールで言えば、人々が自らの可能性の ほんの表面を撫でるだけ、実際にできることの 3~5%の能力を使うだけで暮らしているということに 僕は驚きます
Qu' ils prennent tout, s' ils en ont envie!ted2019 ted2019
ゾウが言うことを聞くようになったのを見極めると,囲いの中に入ってゾウを撫でてやります。
Elle est un peu grandejw2019 jw2019
使い捨ておむつ(10)は、所定の測定条件に基づいて、トップシート(50)の表面を製品長手方向(L)に沿って撫でることによって、製品長手方向(L)と正反対の方向に発生する摩擦抵抗力の時間軸における波形データに対してフーリエ変換を実行することによって得られた周波数スペクトルの第1所定数の振幅ピークの和が0.025gf・s 以下であり、かつ第1所定数の振幅ピークの和に対する周波数スペクトルの第2所定数の振幅ピークの和の割合が20%以上である。
instituant un droit antidumping provisoire sur les importations d'acide trichloroisocyanurique originaire de la République populaire de Chine et des États-Unis d’Amériquepatents-wipo patents-wipo
これは人のタッチをとらえます 怒っている時は激しく押し 落ち着いている時は撫でるでしょうね
Il faut, Madame la Présidente, que l'Europe se donne les moyens de ses ambitions.ted2019 ted2019
シルビーはそっと指を上げて,先頭にいた雌を優しく撫で始め,耳元まで撫でてやりました。
Je me suis... complètement étalée sur le soljw2019 jw2019
34 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.