落っこちる oor Frans

落っこちる

Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans

tomber

werkwoord
車 に 落っこち て き た ん だ
Elle est tombée sur notre voiture.
Open Multilingual Wordnet

baisser

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

descendre

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

causer · éviter · provoquer · sembler

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
我々が受け入れるのは 誰からも見放され 他の全ての 社会的セーフティーネットから 落っこちてしまった人たちです
La réception est étendue aux véhicules qui différent ce qui concerne les caractéristiques indiquées au point #.#.#.# ci-dessus, sans excéder les caractéristiques d’une famille de véhicules énoncées à l’annexe # du règlement no # de la CEE/ONU lorsque les émissions de CO# mesurées par le service technique n’excèdent pas la valeur du type réceptionné de plus de # % pour les véhicules de catégorie M et de plus # % pour les véhicules de catégorie N et lorsque le même coefficient Ki est applicableted2019 ted2019
トムは落っこちた。
Système de qualitétatoeba tatoeba
車 に 落っこち て き た ん だ
Une évaluation qualitative a été menée pour un certain nombre de secteurs et sous-secteurs non considérés comme exposés à un risque de fuite de carbone sur la base des critères quantitatifs établis à l’article # bis, paragraphes # et #, de la directive #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
落っこち た だけ だ ろ !
Rapport d'étape sur l'exercice de modélisation des conseils consultatifs des instituts On présente au Comité de mise en candidature une mise à jour sur l'exercice de modélisation entrepris afin de déterminer les tendances du roulement et de la stabilité au cours de périodes fixes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私だけかもしれませんが 私が このメタファーを頭に思い描く時 浮かんでくるのは 漫画から飛び出してきたような場面です ひとりの男が 歩道を歩いていて マンホールに差しかかり 蓋が外れていることに気付かず 下水に落っこちる というものです
Conformément à lted2019 ted2019
わざとネットに落っこちるのです
Par quoi on commence?ted2019 ted2019
おい 新入り 落っこち な い よう に ベルト 締め と け よ
C'est grâce à cela que nous obtiendrons la mise en œuvre rapide de la nouvelle décision Eurojust.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その後、赤ん坊を抱き上げに行ったら、また殴られて、赤ん坊は落っこちてしまったの。」
Paco, va surveiIIer Ies vacheshrw.org hrw.org
でも 私の方は 地面を見ていて 目の前にある穴を どうにかしたいと思っています 落っこちる前に
« Chaque chambre siège valablement lorsque deux de ses membres sont présentsted2019 ted2019
12 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.