蛙の脚 oor Frans
蛙の脚
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
cuisse de grenouille
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
アフリカ東部のアウストラロピテクス・アファレンシスと同様、A・アフリカヌスは2足歩行をし、腕が脚よりもわずかに長い。
° les bulletins marqués exclusivement en faveur d'un ou de plusieurs candidats suppléantsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
【解決手段】レンズ2,2を連結し、このレンズ2,2に設けた脚部3,3と、この脚部3,3の先端側に設けた永久磁石5A,5Bと、永久磁石5A,5Bと着脱可能な永久磁石13A,13Bを備えた取付部材11と、この取付部材11に設けられた皮膚粘着面14とを備える。
Il ne mérite pas de travaillerpatents-wipo patents-wipo
スライドベース10がパネル2を押し出す途中で、脚部10aの後端部に設けた押し出し付勢ばね50の舌片部51がスライド案内部材8aの摺動部20aから凸形状21aに乗り上げるように摺動して強くたわみ、脚部10aをシャーシ7内側へ付勢することでG+方向のパネル2の傾きを逆方向に補正する。
Il y a eu une augmentation de la collecte de droits et de taxes pour les clients PAD.patents-wipo patents-wipo
クリップの装着に際し、脚部の変形が小さく、かつ開放側のピン係合部の締め代を保持すると共に、ピン溝を抱え込み、耐久性の優れたチェーン用クリップを提供する。
Dans les autres cas, l'État membre qui accorde la dérogation n'est pas tenu d'indemniser la victime d'un accident se produisant à l'étranger aussi longtemps que les autres États membres ont le droit d'exiger, à l'entrée du véhicule sur leur territoire, que le détenteur soit en possession d'une carte verte en état de validité ou qu'il conclue un contrat d'assurance-frontièrepatents-wipo patents-wipo
脚全体にそして体にも 分散させるということです
Ravie de vous rencontrerted2019 ted2019
みがかれた盤面には,先にフェルトのついた3本の脚の上にのったハート型の小さな表示器が置かれており,そのとがった先端のほうには透明の平らな円盤がついています。
Hôpital de campagnejw2019 jw2019
もう1つの方法は つま先立ちに戻ったら 腕や脚をより体に近づけることです つま先立ちに戻ったら 腕や脚をより体に近づけることです
Le montant des recettes affectées selon l’article #, paragraphe #, points e) à j), du règlement financier est estimé à # EURted2019 ted2019
例: 女豹のポーズ、脚を開く、手で性器を隠す、隠れた性器や乳房の拡大画像、性交時の体位を真似る、性交時の体位の描写
Je ne sais pas de quoi tu parlessupport.google support.google
かれらのうち、現生のキリンにつながる系統は脚を伸ばす(結果的に首も伸びる)事で高木の葉を食べる事に適応した。
Nous ne cherchons pas à établir un dialogue sur les droits de l'homme avec la Biélorussie; je pense cependant que celui-ci revêtirait un intérêt non seulement pour les défenseurs des droits de l'homme mais également pour l'UE.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
フロアパネルと支持脚で構成する。 支持脚は、ベースプレートに支柱を立設し、台座を支柱に貫通させて上下位置調節可能に取り付ける。
le personnel des anciens projets TCT, en surnombre au #er janvierpatents-wipo patents-wipo
椅子を10脚売ったら,家賃はいくらになると思う?
Les bordures du tableau correspondent parfaitementLDS LDS
その翌年の大半はカリフォルニア州サンディエゴの小児病院で過ごし,化学療法や放射線療法を受けた後,最後には右脚と骨盤を切断することになりました。
Rencontres périodiques pour échanger des renseignements et des résultats de travaux de prospective avec les É.-U., le R.-U. et autres alliés LesS-T peuvent-elles aider?jw2019 jw2019
衝撃吸収ブラケット20は、車両上下方向からみて互いに角度をなす第1支持脚部32、第2支持脚部34を有している。
Ça va finir au tribunalpatents-wipo patents-wipo
基板1,3は、それぞれコア部5の中脚部を挿通させるための挿通孔1a,3aと、これらの挿通孔1a,3aの周りにそれぞれ形成されたターン数が1ターンの導電パターン7,9とを有する。
C' est juste une réplique, Fleurpatents-wipo patents-wipo
脚環用結束バンド及び脚環構造体
Les véhicules sur rails et les autres véhicules motorisés ne se trouvent pas dans des situations comparablespatents-wipo patents-wipo
さらに,竜脚類には「鋭い草の葉をすりつぶすのに必要とされる特殊な歯はなかった」と考えられていた。
Content de vous voir, Wallenbyjw2019 jw2019
簡単な操作で長さ調節可能なサポートレッグを提供する。 サポートレッグ(100)が、脚部(101)と、脚部(101)の長さを決定する位置決め機構(110)と、を具備する。
Objet: Discrimination politique dans les États membrespatents-wipo patents-wipo
この後、両前脚のソエのため5ヵ月の休養をとる。
Non, je ne pensais pas que quelqu' un comme moi pouvait y entrerLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
いすを500脚作ったのです。
Tout ce qui brille n' est pas orjw2019 jw2019
今世紀の二つの世界大戦に際し,英米世界強国の軍事力は敵の兵力を粉砕し,戦争で初めて核兵器を用いたため,これらの「脚」はまさに「鉄」のようであることを示しました。
C' est quoi?- Une périduralejw2019 jw2019
たとえば、バッカーは足跡化石の研究にもとづいて、竜脚類の群れでは大人達が幼体たちの周りを囲って守りながら移動していたのだと主張した。
Membrane en caoutchoucLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
戦争のシンボル的兵器は即席爆弾で 戦争のシンボル的負傷は、重度の脚の損傷です
Mon rendez- vous avec Bernie Lewinson s' est incroyablement bien passé et il m' a ré- embauchéeted2019 ted2019
みつおも脚を撃たれて大怪我をしていた。
Le lieutenant Dike a dit ca?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
興味深いことにイモリは とても原始的な神経回路をもっており 興味深いことにイモリは とても原始的な神経回路をもっており これは ウナギに似た原始的な魚類である ヤツメウナギに 我々が見出したものと 非常に似ています 進化の過程で 脚の動作のために 肢を制御する新たな神経発振器が 加えられたかのようです
Hé, où tu vas comme ça?ted2019 ted2019
このカはすぐ見分けがつきます。 胸部にたて琴の模様がくっきりと見えますし,脚部と腹部に白輪があります。
Il est bon de noter que les procédures judiciaires concernant des lois antitrusts dans les industries des médias et du divertissement, telles que l'affaire Paramount (expliquée plus loin), ont fait ressortir la difficulté de mesurer les effets anticoncurrentiels d'une fusion de façon qualitative ou quantitative.jw2019 jw2019
219 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.