Vertaling '農場建築物' – Woordeboek Japannees-Frans

農場建築物

Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans

bâtiment d’exploitation

AGROVOC Thesaurus

bâtiment d'exploitation

agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering

Subcorpus

Target language phrase

Voorbeelde moet herlaai word.

そして,聖書や聖書に基づく出版物を用いること,また大切に扱うことを学びます。

Dragosh, Victor.Restez làjw2019 jw2019

エホバの証人は,神のお目的についてさらに学びたいと心から願う人々に出版物を手渡すことにも関心を抱いていました。

les fiouls lourds ne sont pas utilisés si leur teneur en soufre dépasse #% en massejw2019 jw2019

本発明の複合溶接方法は、被溶接物の溶接位置にレーザビームを照射しながら上記溶接位置に第1ワイヤを送給して上記被溶接物との間でアーク溶接を同時に行う複合溶接方法であって、上記レーザビームと上記アーク溶接とにより形成した溶融池に少なくとも1本の第2ワイヤを供給することによって、アーク電流を上げることなく、溶着量を上げることができる。

Même si la structure de gestion était appropriée pour l’application quotidienne du projet pilote, l’absence d’une structure de gouvernance binationale avec des rôles et responsabilités clairement définis s’est révélée un point faible.patents-wipo patents-wipo

改質炭酸カルシウム含有ゴム組成物

Le privilège des membres du NEXUS Maritime de s’amarrer à des propriétés privées a été suspendu pour la saison 2006.patents-wipo patents-wipo

コラーゲンペプチドの脱臭方法及びそれを用いた飲食品または組成物

Réduction du montantpatents-wipo patents-wipo

アメリカマツは今日,住居の建築用材として需要が高く,製材と合板の両方に使用される。

Au vaisseau!jw2019 jw2019

樹脂組成物並びにこれを用いたプリプレグ、樹脂付き金属箔、接着フィルム及び金属箔張り積層板

Le règlement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # établissant pour # les possibilités de pêche et les conditions associées pour certains stocks halieutiques et groupes de stocks halieutiques, applicables dans les eaux communautaires et, pour les navires communautaires, dans des eaux soumises à des limitations de capture prévoit des quotas de cabillaud pourpatents-wipo patents-wipo

信頼性試験に対する耐性が有ると共に、室温(25°C)雰囲気および120°C雰囲気の浸透性が高い後浸透型のアンダーフィル剤を提供する。硬化物の線膨張率(α1)、ガラス転移点、貯蔵弾性率(25°C)、硬化前の浸透性(120°C)が以下の全ての要件を満たす後浸透型封止用のエポキシ樹脂組成物。線膨張率(α1):60ppm/°C以下ガラス転移点:120°C以上貯蔵弾性率(25°C):3.

Au cours d' essais cliniques, l' incidence des troubles parkinsoniens et des dystonies dans le groupe olanzapine était numériquement supérieure à celle du groupe placebo (pas de différence statistique significativepatents-wipo patents-wipo

複数の対象物(ワーク5)を支持する支持台(2)と、反射光に基づくフォーカスサーボ制御を行いながら対象物にレーザ光を照射するレーザ光照射装置(3)とを、相対移動させて露光を行うレーザ露光方法を提供する。

Pour le moment, aucun des pays membres de l'APEC ne songe à boycotter ce genre de réunionpatents-wipo patents-wipo

この建物はロサンゼルスにある古代の地球外建築の好例です

Qui va prendre le tien?ted2019 ted2019

母親は子供に対する思いやりから,自分の食べる物を減らしてまでも,子供が食物に事欠くことのないようにすることがあります。

On voit les avantages suivants comme moyens de maintenir des mécanismes de soutien pour le secteur culturel et de modifier les règles étrangères :jw2019 jw2019

【課題】短い時間で検査対象物の厚みを正確に検査できるようにする。

Cherche paspatents-wipo patents-wipo

上記第1化合物は、第1のカルコゲン元素含有有機化合物と第1のルイス塩基とI-B族元素と第1のIII-B族元素とを含んでいる。

Je mets tout ce que je peux sur le dos de Colvin, et j' encaisse le couppatents-wipo patents-wipo

エクオール含有抽出物及びその製造方法、エクオール抽出方法、並びにエクオールを含む食品

En fait, j' étais interne depuispatents-wipo patents-wipo

電解質と液状組成物からなる二次電池用非水電解液であって、前記電解質がリチウム塩であり、前記液状組成物が、特定の含フッ素エーテル化合物と、特定の非フッ素系エーテル化合物と、特定の含フッ素環状カーボネート化合物を含有し、前記電解液の総質量に対する前記含フッ素エーテル化合物の質量が40~90質量%であり、かつ、前記非水電解液の総質量に対する前記含フッ素環状カーボネート化合物の質量が0.

Diamètre intérieur: mmpatents-wipo patents-wipo

本に印刷されている,左から右の方向へ動いている物の絵を見せるのもよいでしょう。

En particulier, il convient de souligner que la coopération entre le secteur public et le secteur privé s'est révélée très efficace pour résoudre des situations de déclin, voire de crises du tourisme dans des destinations classiques qui voient leur potentiel de création de richesses menacéjw2019 jw2019

連続重合装置、重合体組成物の製造方法およびインジェクションバルブ

Allez, deboutpatents-wipo patents-wipo

化合物半導体膜の光電変換効率の向上を図ることが可能なカルコパイライト系の化合物半導体粒子組成物を提供する。

Je voulais dire que si vous ne pouvez décider pourquoi ne pas faire appel au hazzard?patents-wipo patents-wipo

人間には死後も生き続ける何物かがあるのでしょうか。

Monsieur le Président, je remercie le député de Repentigny pour sa questionjw2019 jw2019

美しい建物を設計する人は,優れた建築家として名声を博します。

Ça ne vous dérange pas de travailler avec une femme sur une affaire comme ça?jw2019 jw2019

脂肪族アミンアルキレンオキサイド付加物

Nous débattons actuellement de la motion no #, relative à la Loi sur les services gouvernementauxpatents-wipo patents-wipo

悪魔崇拝に関係した物すべてを捨ててください

Est- ce que tu les as mises dans mon livre?jw2019 jw2019

治療が望まれる目的領域に、磁場によって確実に誘導できる金属サレン錯体化合物を含む磁性組成物及びその製造方法を提供する。

Protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues dans lpatents-wipo patents-wipo

一方,広告は飽くことのない欲望を生み,育てるので,人々は落ち着きを失い,持っている物に満足しなくなる,と主張する人もいます。研究者のアラン・ダーニングはこう書いています。「

Considérant le Code du Logement, notamment les articles #ter à #septies formant un chapitre # inséré sous le titre # dudit Code par le décret du Conseil régional wallon du # juinjw2019 jw2019

感放射線性樹脂組成物