道化役 oor Frans
道化役
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Bouffon
arlequin
baladin
bouffon
fou
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
役 に 立 た な い 者 に 部屋 は やら ん
Recherches sur la façon dont les S-T peuvent atténuer tous les dangers et aborder les nouvelles menaces, les infrastructures essentielles et les technologies émergentes, convergentes et perturbatrices 3.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
一人の生徒に,マルコ9:16-24に記されている救い主の言葉を,別の生徒には父親の言葉を読んでもらいます(クラスが始まる前にこれらの役を割り当てておき,それぞれのせりふを見つけておいてもらうとよいでしょう)。
C' est un très beau garçonLDS LDS
彼はこの役のために32kg増量し、教官のしごきのために狂ってしまう新兵を演じている。
Ma fille a un match de footLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
セラピー は 非常 に 役 に 立 つ
Et ta mère est noire comme ma semelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼 は まだ 役 に 立 つ か も しれ な い
La couverture d' inspecteur.Les milles dollars de plus par an. Une chance de travailler avec vousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
後には、ダンス/マルチメディアのショー『Siren Assassins』にクイーン・ジェイド (Queen Jade) 役で出演した。
Va dormir en premier, j' ai encore un peu d' énergieLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
役 に 立 つ と い い わ ね
Il devrait traduire une détermination, s'attaquer aux problémes actuels et préparer l'avenirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
でき れ ば もっと 論理 的 かつ 役 に 立 つ 説明 を お 願 い し た い
Scellez les lieux du crime et appelez les expertsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
認可されて上市された薬であっても 何もしないよりも有効というデータだけでは 医師が判断するための役には立ちません
Ce n' est pas impossibleted2019 ted2019
血以外の多くの物質が十分役にたっている。
Non! s' il vous plaît... ne- Juste un peu plus longtempsjw2019 jw2019
お 父 さん は それ は 知 っ て い た 自分 の 将来 の ため に 役立 つ 。
Les périodes de résidence pour les raisons évoquées à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
従って,「自分のすべての持ち物」とは,西暦1914年に天で王国が樹立されて以来適用される数々の預言の成就において地上で一役演じることを意味しています。
Valeur de la charge nette en dessous de laquelle ljw2019 jw2019
第8話に出てくるメイド役であった。
Il sait trés bien que la plupart d'entre nous, sauf un, ont fait campagne en présentant un programme associé à un partiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかし現在,そのようなアルコールは「同国の公共輸送機関の燃料として一役買っている」と,ストックホルムのAP通信は伝えている。
la subvention salariale par le Fonds suit les règles de l'article # pour les structures agréées et du § #er du présent article pour les structures non agrééesjw2019 jw2019
ベルリンでは,オペラ・ハウスが劇のために無料で衣装を借してくれ,出演者となった証人は自分の役に最も合った衣装を選ぶことを許された。
INDICATIONS D UTILISATIONjw2019 jw2019
筆跡 の サンプル と し て 役 に 立 つ だ が その 言葉 の 意味 自体 は かなり 不可解 だっ た
De plus, l’amélioration de la procédure pour la déclaration en détail et de l’observation des politiques commerciales a réduit le nombre de sanctions pécuniaires.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
今日私はこの贈り物とは何かについて またなぜこのせっかくの贈り物が 全く役に 立っていないかについて説明したいと思います
Ils viendront en tous cas.- Bonted2019 ted2019
救い主の役を割り当てられた生徒に,マルコ9:23を声に出して読んでもらいます。
Tu vas me payer les intérêts des # mois à venir!LDS LDS
君 は 僕 を キュクロプス に 近づ く ガイド 役 に し た い ん だ ろ
De plus, ledit rapport financier souligne la capacité du groupe à se développer sur des marchés ouverts en France et en EuropeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
暗号 解読 機 は 役 に 立 た な い
Le droit d'auteur existe automatiquement dès qu'une œuvre originale ou un autre objet est créé.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
核 の 調整 役 は ソール から 始ま っ た の
Tu pourrais m' aider à faire casquer les pouilleux qui me doivent du fricOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
123 まことに、わたし は あなたがた に 言 い う。 わたし は 今 いま 、わたし の 神 しん 権 けん に 属 ぞく する 1 役 やく 員 いん を あなたがた に 与 あた えて、あなたがた が その 2 鍵 かぎ 、すなわち 3メルキゼデク の 位 くらい に 従 したが う、また わたし の 独 ひと り 子 ご の 位 くらい に 従 したが う 神 しん 権 けん の 鍵 かぎ を 持 も てる よう に する。
La seule possibilitéLDS LDS
フレディ の 話 で は 父 は 会議 の " 終止 符 " の 役 を し て い ま し た
Je sais pas ce qu' il se passe, et... je pense juste que j' ai peur et je voulais juste te le direOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
運び役だった私は,エホバの証人の文書に禁令の課されていないベルリンの西部地区で文書を受け取り,国境を越えて国内に持ち込みました。
Mais pas moi parce que je n' en ai pasjw2019 jw2019
もしそうすることが実際的である場合は,病人をしばらくの間連れ出す役を買って出て,介護者に息抜きをさせてあげることができるかもしれません。
Pour ce qui est de l'expertise, il y a les gens de la MIL Davie et les gens de Les Méchins, le chantier maritime de Mme Verreault, une femme d'affaires de tźte qui est capable de concurrencer sur les marchés internationauxjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.