鉄鉱 oor Frans
鉄鉱
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
minerai de fer
ギニアは 大規模な鉄鉱石を新しく開発しました
La Guinée est entrain de construire une nouvelle exploitation de minerai de fer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1912年にブルターニュ鉄鉱会社によって始められ、1920年に鉄鉱はJ.J. Carnaud et Forges de Basse-Indre社に買収された。
Penser à toi nous donne la forceLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
より簡便に堆積物の流動性を低下させるための石炭及び/又は鉄鉱石スラリーの改質方法及びこれにより改善された原料の製造方法を提供することを課題とする。
Si la mesure communautaire visée au paragraphe # prévoit la construction dpatents-wipo patents-wipo
オーストラリアは、日本にとって石炭、鉄鉱石、羊毛、砂糖の最も重要な供給源である。
Je pourrais dire la mêmeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
コークス,鉄鉱石,石灰石は,溶鉱炉内に流れ落ちると,炎の壁に包まれ,過熱した空気に触れます。
Le montant nécessité pour cette augmentation est déduit, proportionnellement au pourcentage fixé selon le § #, pour les autres communes sélectionnées en vertudu §jw2019 jw2019
工業を発達させるもう一つの潜在力として,ムベヤの東方200キロのところに,鉄鉱石の鉱床と石炭の炭層があります。
Sans tenir compte des limites de temps mentionnées sous ajw2019 jw2019
そしてイタルガスは,タール,無水化合物,鉄鉱石,燐,コークス,蒸溜液,飲料水,工場暖房,ガスストーブ,ガス器具,工業用オーブンなどの会社11社を支配しています。
La mise à disposition de financements de l'ordre de # GBP (# euros) à # millions de GBP (#,# millions d'euros) est essentielle à la survie et à la prospérité de nombreuses petites entreprisesjw2019 jw2019
何はともあれ スーツケース満杯の鉄鉱石を手にいれ ロンドンの鉄道経由で運んだものの ある問題に直面しました この石からトースターの材料に するにはどうすればいいのでしょう?
Pour les douanes, la SPAT et la DFI se sont traduites par une élaboration accrue et accélérée des initiatives du Plan d'action et plusieurs nouvelles initiatives visant à renforcer la capacité en matière d'exécution et de sécurité.ted2019 ted2019
オーストラリアの鉄鉱石産出量の大半はこの地域からのものであり、特にトムプライス、ニューマン周辺に産地が集中している。
Aux petits oignons, mon vieuxLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
私たちはビックリしました これらの幽霊会社が すぐに多くの財産を 多額の利益と引き換えに ロンドンに上場する 国際的な大鉄鉱企業に 売り払っていたのです
Rappelle- toi à Hermès quand ils avaient plus de sacs Bikini?ted2019 ted2019
フランスの雑誌「レクスプレス」によれば,鉄鉱石の鉱山から半径11キロ以内の地域の低所では,磁気の強さが通常の6割は高い。
Rapports et autres documents gouvernementauxjw2019 jw2019
2015年にブラジル南部の鉄鉱石鉱山で 2つのダムが決壊し ブラジル史上 最悪となる 環境破壊を 引き起こしました
Je I' aime etje I' admireted2019 ted2019
この厳粛な部屋の真ん中には,一条の光に照らされた,磨き上げられた鉄鉱石の塊があります。
La moitié, tu dis?jw2019 jw2019
例えば,ミネソタ州メサビ山地の豊かな鉄鉱床も枯渇寸前になっています。
Jenna pourrait être la prochaine Cindy Crawford bébéjw2019 jw2019
高亜鉛含有鉄鉱石を用いた銑鉄製造方法は、亜鉛を0.01mass%以上、鉄を50mass%以上含有する高亜鉛含有鉄鉱石を用いて高炉原料2を製造し、この高炉原料2を高炉1に装入し銑鉄を製造するとともに、高炉排ガス中の亜鉛含有ダスト4を回収し、還元炉5を用いて亜鉛含有ダスト4から亜鉛6を回収する。
ballast électronique ou à haute fréquence, un convertisseur de courant alternatif à alimentation secteur comprenant des éléments stabilisants pour le démarrage et le fonctionnement d'une ou de plusieurs lampes tubulaires fluorescentes, généralement à haute fréquencepatents-wipo patents-wipo
鉄鉱石原料の造粒物の製造方法及び鉄鉱石原料の造粒物
La Commission n'a aucune remarque à formuler quant à ces dispositionspatents-wipo patents-wipo
セントローレンス海路を通航した船が一度に運んだ最大のトン数は28,502 トンの鉄鉱石であった。
J' aimeles prendre dans mes bras parce que j' aime mes bébésLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そのころビルは,ここ英国の有名な鉄鉱都市シェフィールドの諸会衆から成る幾分小さなグループ,つまり巡回区を監督していました。
La position suivante est ajoutéejw2019 jw2019
ほかの人たちには,よくあるただの小地面に見えたであろうその部分が,実際には世界でも指折りの,有望な金属の宝庫 ― 鉄鉱石やボーキサイト,マンガン,銅,金などを豊富に埋蔵している,いつかは「新しい宝の山」とたたえられるであろう場所であることにその人はすぐに気づきました。
Fréquente chez les gens très anxieuxjw2019 jw2019
カンブリア州の鉄鉱床について研究し、後に著書Geology of the North Pennine Orefieldを発表した。
Il ne dévorait pas que leur corps, mais aussi leur âme.Il ingurgitait tout. Je me suis joint à luiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ブルースは石油を発見することを大いに期待したが、1919年と1920年の科学調査ではその存在を確定できず、新しく石炭と鉄鉱石の鉱脈が発見されたに留まった。
De même, il faudrait consacrer plus de temps, en fin de compte, pour le traitement des recettes fiscales.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
鉄鉱石の採鉱が行なわれている小さな町トムプライスに王国会館が建設された時,地元の新聞は第1面に,「エホバの証人の王国会館を三日間の『速成建設』で建てるためにトムプライスに来た,ボランティアの職人や援助者を温かく歓迎」との言葉を掲載しました。
On va enlever sa copinejw2019 jw2019
鉄鉱石 → 溶鉱炉
Vous vaincrezjw2019 jw2019
雄大なアンデス山脈は,スズ,アンチモン,鉛,ウォルフラム鉄鉱,亜鉛,銀などの資源が豊富なところです。
Tu dois le rembourser jusqu' au dernier centime!jw2019 jw2019
大陸の北西部では,鉱山ブームによって,文字通り一夜にして町が幾つもできました。 その後間もなく伝道の業も行なわれるようになりました。 ある鉄鉱山都市の行政官は町の住民について次のように言いました。「
Je vous auraijw2019 jw2019
カバルセノはこれまで3,000年にもわたって,良質の鉄鉱を採掘できることで知られてきました。
Le Roi attribue ou refuse par un arrêté délibéré en Conseil des Ministres, l'autorisation dans un délai de trois mois à partir de la date du dépôt de la demandejw2019 jw2019
73 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.