頁岩土壌 oor Frans
頁岩土壌
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
sol d’argillite
sol d'argillite
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
土壌のやせた乾燥したその環境の中で根を下ろせる植物はあまりありません。
Tu veux me baiser?jw2019 jw2019
そして,シリア,コンゴ,ケニア,チリ,インドをはじめとする他の多く国々も,土壌侵食のもたらす深刻な事態に直面しています。
Vous pouvez composer vous- mêmejw2019 jw2019
マタイ13:1-23には,救い主が,土壌の種類を人々の心の素直さや霊的な感受性たとえられたことが記されていることを説明します。
Affaire T-#/#: Arrêt du Tribunal de première instance du # janvier #- Henkel/OHMI («Marque communautaire- Marque figurative- Tablette rectangulaire rouge et blanc avec un noyau ovale bleu- Motif absolu de refus- Article #, paragraphe #, sous b), du règlement (CE) no #/#- Absence de caractère distinctif»LDS LDS
1933年12月に建設開始されたが、当初から極度の土壌条件の悪さが技術者を困惑させた。
• La capacité d'exécution de l'Agence a été considérablement renforcée depuis les attentats terroristes de 2001.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
現在,土壌が劣化しているため,果物や野菜の栄養価は低下しているだろうか。
Il n' y a pas d' étoiles, capitainejw2019 jw2019
人間の経験する無力感は,感謝の念のない土壌で芽を出し,燃えつきという実を生み出します。
Je retourne à mon poste de chefjw2019 jw2019
そのころまでには,早い雨が土壌を柔らかくし,すき返す作業やその後の種まきができるようになっていました。
Fous- lui la paixjw2019 jw2019
それは,世界中のどんな土壌や岩石の中にも存在しており,どこの海水にも含まれているのです。
Nous lui disons merci et au revoirjw2019 jw2019
ある種の土壌バクテリアは気体状の窒素を,植物の成育に必要な窒素化合物に変えます。
On a assez d' argentjw2019 jw2019
そうすることによって、それらは揮発による窒素の損失を減らし、ミネラル化を促進し、有機物の短期間での窒素化を促進して土壌に吸収される。
prenez des médicaments fluidifiant le sang pour traiter des caillots sanguinsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
最も大切な点として,聖書は,地上の土壌が比較的急速に形成されたことを示しています。
Nous ne vendrons plus de munitions dans # jours.Nous sommes reconnaissants. Merci beaucoupjw2019 jw2019
本発明の固形農薬製剤は水溶解度が比較的低く、土壌に吸着し易い農薬有効成分を含有していても水田中で農薬活性が十分発揮され、また光に分解され易い農薬有効成分を含有している場合はその光分解が軽減され、その結果十分な農薬活性を発揮・持続する優れた製剤である。
A.# Autorisation de délivrance des pièces et équipements pour installationpatents-wipo patents-wipo
生産力の高い土壌は,大抵,バクテリア類,真菌類,放線菌類,藻,原生動物などの微生物を豊富に含んでいます。
Services obligatoires additionnelsjw2019 jw2019
マラバ・コーヒーの木はアラビカコーヒーノキのブルボン亜種であり、高標高の肥沃な火山性土壌で栽培されている。
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # septembre # fixant les prix communautaires à la production et les prix communautaires à l'importation pour les œillets et les roses pour l'application du régime à l'importation de certains produits de la floriculture originaires de Chypre, d'Israël, de Jordanie et du Maroc ainsi que de Cisjordanie et de la bande de GazaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
本発明は、各種植物の根部に感染、共生可能で、土壌伝染性病害を防除する能力を持つ新規糸状菌SD-F06菌株を提供する。
Chaque terminal est appelé un identificateur d'organisme d'origine (IOO).patents-wipo patents-wipo
空気や汚染された土壌から取れた食べ物で 赤ちゃんを汚染しています
Il va en ouvrir un autre à Brick Laneted2019 ted2019
その結果,人間も動物も多産になり,土壌も肥沃になるのです。
Je viens te donner un coup de mainjw2019 jw2019
しかも雨水は上から土壌に染み込まなければなりません。
Application des sanctionsjw2019 jw2019
ロボットアームで採取された土壌が機内に持ち込まれ,自動化された実験室で分析されました。
Oscar t' a bien aidéjw2019 jw2019
重要なこととして,詩編 37編11節と29節がセプトゥアギンタ訳の中でギリシャ語に訳された時,ヘブライ語のエレツはギリシャ語のゲーという言葉に訳出されました。 ギリシャ語のゲーは,「耕作に適する土地あるいは土壌としての地を指して」います。
Nous tenons également compte du potentiel d'exportation des projets, puisque l'intérêt des marchés étrangers pour les productions télévisuelles et cinématographiques canadiennes est un indice significatif de l'efficacité du programme.jw2019 jw2019
洪水よりも 土壌にしみ込んだ水の大部分は 蒸発してしまったのです まるで庭の土を 覆わない時と同じです
Ziro le Hutt a profité d' une prise d' otages pour s' échapperted2019 ted2019
ユーカリ樹を利用する主な理由は,サトウキビほど肥沃な土壌を必要としない点にあります。
Le représentant de l'Etat partie inspecté le contresigne pour indiquer qu'il a pris note de son contenujw2019 jw2019
その土壌は豊かさを保った。
Eu égard aux considérations qui précèdent, le prix payé par Lufthansa pour les parts de ÖIAG se situe dans une fourchette entre [...] euros et [...] eurosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
汚染された土壌や水から汚染物質を除去するのは,長い時間と費用のかかる困難な仕事である場合が少なくありません。
Le Gouvernement flamand fixe la date d'entrée en vigueur du systèmejw2019 jw2019
環境や人体への負担が無く、土壌改良剤、肥料、飼料等として安全に利用できる、新規且つ有用な材料の製造方法の提供。
Il y a autre chosepatents-wipo patents-wipo
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.