顔面頭蓋 oor Frans
顔面頭蓋
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
massif facial
fr
ossature faciale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 腹部ではなく頭蓋の中に,非常に進んだ電子コンピューターよりも融通性と能力の点ではるかに優れた1台のコンピューターが収められています。
Qu' est- ce qui te tracasse?jw2019 jw2019
< 頭蓋 の 神経 は 無傷 >
Un transporteur aérien effectif n'est pas tenu de verser l'indemnisation prévue à l'article # s'il est en mesure de prouver que l'annulation est due à des circonstances extraordinaires qui n'auraient pas pu être évitées même si toutes les mesures raisonnables avaient été prisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
助かる見込みが無かったのです。 夫は頭蓋底骨折と脳挫傷と診断されました。
D = côté conducteur, P = côté passager, C = centrejw2019 jw2019
このように複雑極まりないものが頭蓋という非常に狭い空間に詰め込まれているということが,本当に盲目的な自然の働きの結果,あるいは導きのない試行錯誤の過程の結果であり得るでしょうか。
DE PELSENEER Gustaaf, Commis-chef adjoint à la Chambre des Représentants, à la date du # novembrejw2019 jw2019
そして彼は必ずモアブのこめかみを割り,戦乱の子らすべての頭蓋を割る」。(
Il y a probablement un système de secoursjw2019 jw2019
眼精疲労を早めに軽減させることができるような顔面指圧具を提供すること。
LE ROYAUME DE DANEMARKpatents-wipo patents-wipo
セト の 頭蓋 骨 に 槍 を 突き立て て 終わ ら せ る
Elle ne serait pas non plus cohérente avec la vision à long terme des organisations pour le traitement des voyageurs, particulièrement du fait que NEXUS Maritime, ainsi que les programmes NEXUS dans d’autres modes, est considéré comme une composante de base pour le futur.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
「顔面にパンチを食らうまでは 誰もが計画を持っている」(笑) ビジネスにも全く同じことが 言えると思います
Quand j étais enfant dans un petit village d Italie tu sais comme ils appelaient notre grande lune?ted2019 ted2019
さらに保健医療関係者は,「血液や体液が飛散すると予想される処置を行なう際には,マスクおよび予防眼鏡や顔面保護具を着用する」よう勧められています。
Honorables sénateurs, ce point figure au Feuilletondepuis un certain tempsjw2019 jw2019
顔面写真撮影装置、顔面写真撮影を行う際の頭部傾き測定方法ならびに顔面写真撮影およびX線撮影装置
Pourquoi changez- vous d' hôtel aussi souvent?patents-wipo patents-wipo
経頭蓋磁気刺激システム
Mais une jolie fille comme celle- ci pourrait me persuaderpatents-wipo patents-wipo
彼は拳で私の顔面を殴った。
Trône (rue duTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
顔面移植のドナーは 見つからないでしょう 愛する人が死に行く時に顔の提供を こころよく思う遺族は そう多くないでしょう
• Les lacunes sur le plan de la gestion des projets ont nui à l'élaboration et à la mise en œuvre des initiatives.ted2019 ted2019
さらに,三叉神経痛(顔面神経痛),てんかん,パーキンソン病,および頑固な痛みを伴うある種の病気に対しても有望な結果を示してきました。
vérifications par l'État membre avant l'introduction du signalementjw2019 jw2019
画像データ処理装置および経頭蓋磁気刺激装置
° les lieutenants généraux de la force et, pour la marine, l'amiral de division le plus ancien dans ce gradepatents-wipo patents-wipo
残念ながら 感情に関わる このような顔面の血流の変化は ごく わずかなので 肉眼で捉えるのは難しいです
Je suis trempéeted2019 ted2019
着用者の顔面のほぼ総てを覆うシールド部材を帽体の内部に収納する保護帽において、着用者の邪魔にならないように、シールド部材を帽体の内部に納めることができる保護帽を提供する。
• Sécurité cybernétique et quantiquepatents-wipo patents-wipo
同様に,頭蓋の外で頭痛が生ずるときには,痛感はほとんどの場合,動脈の壁の中や,頭やくびの強力な筋肉の内部にある細い神経細胞の刺激が原因です。
Le dessin de Darian pour les fêtesjw2019 jw2019
あなた は 嘘 を つ い た これ は あなた の 頭蓋 骨 に 入 る
Je crois comprendre que le chef de l'opposition voudrait peut-źtre répondre la semaine prochaineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
武器 で は な かっ た 、 で も それ が 頭蓋 ( すがい ) 放電 を 引き起こ し た 。
Le diagnostic précoce est essentiel pour le traitement approprié du SMNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
顔面や頸部や肩や四肢が痙攣する場合があります。
si le panneau est scellé au sol, la surface totale cumulée est inférieure à # mjw2019 jw2019
ご存知の通り 顔面の皮膚の下には 豊かな血管のネットワークがあります
autorité de délivranceted2019 ted2019
階段 から 落ち て 頭蓋 骨 骨折 で
Actuellement, 6 % des demandes sont déposées sous forme électronique.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
後に,顔面や頸部に痙攣が起きました。
considérant que la présidente de la République des Philippines Gloria Macapagal-Arroyo a constitué, d'une part, la commission Melo, précitée, pour examiner le problème et, d'autre part, une unité spéciale de police (l'unité Usig), de niveau national, pour enquêter promptement sur les assassinats et en poursuivre les auteursjw2019 jw2019
着用者の顔面を覆うシールド部材とこのシールド部材が設置される保護帽において、着用者がシールド部材の周辺部を介してものを見たときであっても、像の歪みを極力少なくする。
Il y a autre chosepatents-wipo patents-wipo
191 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.