兀鷹
condor · condors · vautour
鷹 oor Frans
鷹
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
faucon
何せ わし に は 鷹 の 目 と 狐 の 耳 が あ る から な
J'ai des yeux de faucon et l'ouïie du renard.
buse
fr
rapace diurne
autour
ja
鷹 (たか、taka)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
その情報は,鵜の目鷹の目で機密資料を探している人には価値のあるものかもしれません。
Il est possible de concilier les deux.jw2019 jw2019
絵札には騎手,象,鷹,鐘,花,鳥その他,国によっていろいろなものが描かれています。
Mais tu n' es même pas resté deboutjw2019 jw2019
能ある鷹は爪を隠す。
Est- ce que vous avez vu... quelqu' un le prendre, ou traînerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
もしあなたが楽天的なペンギンで 本当に飛べると思っていながら 念のためパラシュートを背負い 計画通りに行かなかった時に備えていたとしたら 鷹のように空を舞う事ができるでしょう ただのペンギンだったとしても
Madame Schererted2019 ted2019
ナルトとヒナタの結婚式にも里を出ていたため欠席したが、当日鷹を使って簡潔な祝いの手紙を送った(『疾風伝』最終話)。
Je suis sur le pontLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
他にはこんな資料も見つけました アラ・チェクメイヤンというニュージャージーの編集者が 1991年 フリーマーケットにて 樹脂で作られている鷹の像を見つけたのです でもこの像の真贋を証明するのに でもこの像の真贋を証明するのに 5年もかかったんですよ 本物かどうか たくさん議論されましたからね
Monte devantted2019 ted2019
狩猟や鷹狩りなどのスポーツ,それに宮廷の礼儀作法に関する知識についても同じことが言えます。
En ce qui concerne les # amendements adoptés par le Parlement européen, le Conseil a suivi la Commissionjw2019 jw2019
この 鷹 は 死 ん で る !
◦ Établissement d'un droit pour les enregistrements retardésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
潜水夫が別のことをすると見せかけるとシャチは去って行きますが,鷹のような目で見守っています。
Deuxièmement, la distinctionentre les câbles en acier destinés aux applications courantes et ceux à haute performance est basée sur les usages qui en sont faits, les câbles en question pouvant soit se prêter à différents usages, soit être destinés à un usage spécifiquejw2019 jw2019
「 鷹 と 天使 」 の 組織 に 、 一番 大きな 金額 を 寄付 し た らし い 。
Il a manqué de peu le prix NobelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
訪問客は,王の健康状態に悪化のきざしが少しでも見えないかと鵜の目鷹の目になっていながら,偽善的にも表面では王が快方に向かうようにと言います。
Il a le mariage de ses rêves, moi, lesamantsjw2019 jw2019
何せ わし に は 鷹 の 目 と 狐 の 耳 が あ る から な
Nom de l’administrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
鷹 は どこ を 探 す と 思 い ま す か ?
Qu' est- ce qui se passe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
まずは模造品を買いました かなり安っぽいやつでしたけど eBay で売っていたマルタの鷹像です そして参考資料として 多くの写真をダウンロードしたんですが
La garce a même emporté le cadreted2019 ted2019
我々のロゴを模したものがありますが 鷹がヘッドフォンをしているというものです
Un coquillage que j' ai rapporté pour ma collectionted2019 ted2019
鷹 と 天使 っ て?
Ne le comprenez- vous pas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そこで「クリエイティブ・プロジェクト」 フォルダを見直したら こんなものに出会いました 「マルタの鷹」です
Afin de maintenir le service public à un niveau élevé dans la Communauté, il convient que les États membres communiquent régulièrement à la Commission toutes les mesures qu’ils ont prises pour atteindre les objectifs de la présente directiveted2019 ted2019
さて 僕は鷹像を手に入れました 出来も良く 見た目もすばらしいものです
Je suis Ning Caichented2019 ted2019
《その他》 謎の男 演 - 鷹矢恭司 正体不明の男。
la position que vous désirez au gouvernement, ce n' est pas une démocratie.Ca sert pour ceux en possession de différent avantageLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
これが鷹像プロジェクトで造った像を並べた物ですが
L’équipe de projet du NEXUS Maritime prend les mesures nécessaires pour améliorer la formation au programme offerte aux employés de l’Agence et pour l’offrir à ceux qui le mettront en œuvre dans la région de Fort Erie/Niagara.ted2019 ted2019
鷹像の制作者はフレッド・サクストンという人物です
Cela a été chaque fois refusé catégoriquement par les politiques pragois.ted2019 ted2019
出来も良く 見た目もすばらしいものです 光の反射具合も完璧ですしね 手に入れたり 購入することができる鷹像の中でも 最もよくできた像だと言えます
Règlement (CE) no #/# de la Commission du# novembre # interdisant la pêche du flétan noir dans la zone OPANO #LMNO par les navires battant pavillon de l’Espagneted2019 ted2019
「鷹」と呼ばれる。残された者は、「天使」と呼ばれる。
En outre, il a consulté toutes les provincesopensubtitles2 opensubtitles2
ここ で 鷹 を 見 る 付 い て き て
Phelps... en faveur de mes très chers amis Alfred et Carlotta Bowan. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
想像 し て くれ 、 鷹 が お 互い に 助け合 っ た ら どう な る か 。
La Bavaria est une société de production cinématographique de droit privéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.