ピエール・アベラール oor Kroaties
ピエール・アベラール
Vertalings in die woordeboek Japannees - Kroaties
Petar Abelard
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ピエール・アバントは,自分が属していた「天上のキリスト教会」の中で宗教上の偽善,金銭に対する愛,不道徳を目にしてがっかりしていました。
Zaljubili smo se i uskoro zaručilijw2019 jw2019
親の付けた名はルイ・ロベールでしたが,この人はルイという名前をピエールに変えました。
Hajdemo se sastati s Rupertom, pa ćeš onda odlučitijw2019 jw2019
それまでに仕上がるよう,エホバが助けてくださると思います」と,ピエールは答えました。
Misliš?Mrzi moj uspjehjw2019 jw2019
それからピエールは,どのようにして少数の証人で建設することができたのか,そのいきさつを説明しました。
Nisam znao da ljudi mogu raditi takve stvarijw2019 jw2019
ピエール・ド・クーベルタン男爵はオリンピックの復興を提唱した際,高潔な理想を掲げました。
Opet si me slagao, tacno?jw2019 jw2019
この真理の種がまかれ始めたのは,1946年にグアドループから来たジョルジュ・ムスタッシュが2週間,フォール・ド・フランスとサン・ピエールで証言したときのことです。
Vodi tog dečka vanjw2019 jw2019
ピエール・アバントのほうは,1991年6月にバプテスマを受けました。
Ne možemo voditi privatne ratovejw2019 jw2019
あなた は 決して 引退 なんて し な い わ ジャン ピエール
Dan za pranjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
あ 、 そう だっ た 、 一人 の 子 ピエール は 散歩 の 時 に 野生 毛虫 に 食べ られ ちゃ っ た 。
Bježi od mene!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
アルプス地方南部の司教区から追放されたピエールは,南フランス一帯の人々に直接伝道し,多くの弟子を作りました。
Niko nije gori od Angelajw2019 jw2019
その ストッダード より 予選 で 速 かっ た の は 、 フランス 人 の ジャン − ピエール ・ サルティ
Kad si zadnji put jeo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ちょうど1年後,ジャン・ピエール・フランソワ・ブランシャールは,世界初の航空郵便を携えてイギリス海峡を水素気球で渡ることに成功しました。
Možemo li malo ubrzati?jw2019 jw2019
ところが,彼女のおじで,パリのローマ・カトリックの大聖堂の司教座聖堂参事会員だったフュルベールは,エロイーズが唆されたものと考え,アベラールを強制的に去勢させました。
Trebate li opis tog tipa?jw2019 jw2019
西暦1208年,教皇インノケンチウス3世は,フランスの商人ピエール・ワルドの追随者から成るワルド派と呼ばれる宗派に対する特別な聖戦を組織しました。
Član sam ragbi ekipe koja je unajmila avionjw2019 jw2019
しかし,不道徳と貪欲,つまりピエール・アバントが自分の教団を設立するそもそもの理由となった慣行が,今や自分の教会でも少しずつ見られるようになっていました。
Čim upišemo uputstva u našu konzolu, prenose se do ovog uređaja preko brojnih satelita u orbiti vašeg planetajw2019 jw2019
その年の5月8日の噴火について,人々はおおむね,サン・ピエールの住民たちが警告を無視して逃げなかったということを覚えています。
Tko bi htio ubiti moje dijete?jw2019 jw2019
ジャン‐ピエール(男性,独身): 「定期的に遠くまで散歩します。 そして,歩きながら神に祈って心情を吐露します」。
Imam jednake izgledejw2019 jw2019
1972年から二人の特別開拓者の姉妹アン‐マリー・ビルバとアルレット・ジロンダンが,サン・ピエールやル・カルベ,ル・プレシュールに住む人々を援助するために勇敢に働きました。
Deset, devetjw2019 jw2019
パリの学校に通う15歳のピエールはめったに本を読みません。「
Trebam samo odobrenjejw2019 jw2019
その人はピエールといいました。
Gdje je probIem?jw2019 jw2019
ピエールはこう説明します。「 契約が切れている人や,亡くなった人に給料が支払われていました。
Kaže da ne može više da ga izdržavajw2019 jw2019
19世紀の詩人シャルル‐ピエール・ボードレールは,「悪魔の最も巧妙な策略は,自分が存在しないと思わせることだ」と書いています。
Čujem da sam ih dvaput uvrijediojw2019 jw2019
自分の教会で,ピエール・アバントと同じようにし始める牧師も少なくありませんでした。
Znači, neće biti otporajw2019 jw2019
とはいえ,文書資料がきちんと保たれたおかげで,ピエール・ジュベールより長生きした人々のいることが確認されています。
Samo su Eiko i njena beba preživjelijw2019 jw2019
オリンピックを復興させたピエール・ド・クーベルタン男爵は,オリンピックが,人種や宗教や性別に関係なく競技者同士の深い尊敬の念を促進し,それによって国家間の競争意識が克服される,と信じていました。
Samo sam tražio gazu, nisam znao da je neko ovdejw2019 jw2019
102 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.