広げる oor Indonesies
広げる
Vertalings in die woordeboek Japannees - Indonesies
menggelar
木のシートに広げます
Jadi saya menggelarnya di atas lempeng kayu.
memperluas
そうすることで,わたしたちは人脈を広げ人々から学ぶことができます。
Dengan melakukannya, kita dapat memperluas lingkaran kenalan kita dan belajar dari orang lain.
meluaskan
主の御霊がわたしたちの視野を広げてくださるというのは,何という祝福でしょうか。
Sungguh merupakan berkat ketika Roh Tuhan meluaskan pandangan kita.
En 79 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
membentangkan · membuka · memperbesar · merentangkan · terbuka · mengembangkan · menghamparkan · terbentang · menyebarkan · melebarkan · memperlebar · mengulurkan · membentang · meluas · terhampar · melebar · memperpanjang · merata · meregangkan · membaringkan · membesar · membeberkan · meleret · melunjurkan · memanjangkan · membarui · membidangkan · mementang · menjulurkan · terbujur · memampangkan · membabarkan · memperbanyak · meluruskan · memperbarui · menegangkan · membujurkan · mengembang · buka · membesarkan · hampar · memvariasikan · mengalas · merewak · rewak · rambat · melapangkan · menghamburkan · menjalar · menyapu · menular · berbebar · berjalaran · melansir · melebuhkan · membabar · memencar · memindahi · mendepangkan · menjangkit · menyemaikan · menyorong · menyorongkan · meruak · meruyak · ruyak · terbebar · terpentang · mengulur · menguakkan · buyar · menyingkap · berjangkit · terurai · tersiar · membuyarkan · mengawali · memindahkan · berjalar-jalar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
英国の兄弟たちは,外国から来た人々の霊的な必要を顧みるため,自らを広げています。
Ayo keluar dari sinijw2019 jw2019
『この良い地を見なさい』は,聖書についての理解を広げる道具として用いることができます。
Jika tidak ada alasan yang lebih baik...... karena dia takut apa aku bisa temukanjw2019 jw2019
しかしこれは,ただベテルに呼ばれる機会を広げるために教育や訓練を受けることを勧めているものではありません。
Seorang prajurit harus menonton minumnyajw2019 jw2019
ストラボンは、「彼ら(ギリシア系バクトリア人)は、彼らの帝国をセリカ人やプリュナイ人の土地にまで広げた」と記している(Strabo XI.XI.I)。
Kami akan membutuhkan seorang malaikatLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
『広げる』とは,自分のほうから何かを行なうことを示唆しています。「
Coba buka celanamu.- Buka?jw2019 jw2019
結局のところ,出版報道の自由,集会の自由,信教の自由,はばかることなく発言する自由,不法な逮捕や嫌がらせからの自由,公正な裁判を受ける自由などの市民権を広げるか狭めるかは,どんな手段で政治の権力を得たにせよ,その国の統治者たちにかかっています。
Tangan di belakang punggung Anda!jw2019 jw2019
ルイスはバンを2台購入し、インターンを雇い彼のビジネスを広げる。
Aku tak ke jalan itu di cavernous puteri untuk bukan apaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
これを身近なこととして捉え - つまり 皆さんと心臓の関係や 全ての女性と心臓との関係について お話ししますが - さらに 政治的なことに話を広げます
Kau terlambat, makanannya sudah dinginted2019 ted2019
マラカイボ市を後にした私たちは幾つもの小さな町や村を通り過ぎました。 それぞれの町に市場があって婦人たちが露店を広げ,サンダルや,マンタと呼ばれる長くてきれいな色の服を売っています。
Oh, ya, aku lihat, terima kasihjw2019 jw2019
私たちには 大規模に展開可能な技術があり 世界中のパートナーのネットワークも 急速に広がっており さらに広げることも可能で この課題を達成できそうなことに 満足しています
Bung ini bisa berukuran raksasated2019 ted2019
そして,人数が増え,非常に多くの人間が地に満ちていくにつれて,パラダイスを地の果てにまで広げることになるのです。(
Seolah- olah ternyata... setiap bagian dari tubuh Anda ke ujung penisjw2019 jw2019
領土を広げる間,アレクサンドロスは別の聖書預言も成就させました。
Betapa dia mencintai kamujw2019 jw2019
一つには,この世界的な聖書教育プログラムは,人権の起源に関する人々の理解を広げます。
Apa rencana kita, Yang Mulia?jw2019 jw2019
ルカ 22章30節の「イスラエルの十二部族」は,マタイ 19章28節にあるのと同じで,その適用は広げられて,霊によって生み出された,イエスの従属の祭司たちだけでなく,人類の他のすべてが含まれます。[
Aku akan membayar berapapu hutang Cyrus padamu...... jika kau membantuku...... menemukan putrakujw2019 jw2019
Pixel 3 XL では、画面サイズを最大限に広げるため、ディスプレイ カットアウト(ノッチ)を採用しています。
Baik, unduh isinyasupport.google support.google
この方法も,伝道できる区域を広げることに貢献します。
Bekerja di sebuah klasifikasijw2019 jw2019
近年,アフリカハゲコウは浄化活動の範囲を自然の生息地の外に広げてきました。
Tidak ada, aku bebasjw2019 jw2019
すぐ に 、 子供 は 彼女 の 足 を 広げ 増殖 し て 行 く
Sebenarnya tidak ada masalah disini aku hanya berada di lantai yang salahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼らが子供を生んでゆくにつれ,人間家族は大きくなって楽園の境界を広げ,やがてそれは地球全体を包含するはずでした。
Tidak ada, aku bebasjw2019 jw2019
それはまた,エホバの臨在の特徴である平穏と平和,つまりエホバが新しい地の社会の人類の上にご自分の天幕を広げられる時,すべての従順な人間にもたらされる平穏をヨハネに印象づけるものとなったでしょう。 ―詩編 119:165。 フィリピ 4:7。 啓示 21:1‐4。
Inilah juaranya, Padukajw2019 jw2019
9 その時以来,新しい契約の仲介者が注意力を広げて「ほかの羊」をも含めてきたことは,新しい契約の奉仕の務めが1935年に終わったことを意味しますか。
Mereka punya keinginan jadi orang baikjw2019 jw2019
一日の中で一番気温の上がる時間帯には,ツチブタがもう住まなくなった穴をイボイノシシが牙で広げて“家”にしているのを目にすることがよくあります。
Oh, astaga, apa iyajw2019 jw2019
それゆえに医師は,「知識の及ばないところに必ず愛を広げなければならないという信念」を持つ必要があるのです。
Apa, giliranku?- Yeahjw2019 jw2019
目玉模様を見せる点で最も有名なのは,インドクジャクでしょう。 羽を広げる求愛のしぐさは,自然界の驚異の一つです。
Aku akan masuk dan keluar, semudah itujw2019 jw2019
しかし,多くの声や選びの中にあって,ガリラヤの謙遜けんそんな御方は両手を広げて立ち,待っておられます。「
Ini mulai mengungkap kebobrokan moral di sosial kitaLDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.